Знаки стирки для вещей: Главная страница поддержки | Philips

Обозначение символов на этикетке — расшифровка символов на этикетке одежде

Как правильно ухаживать за одеждой, постельным бельем и другими изделиями из ткани, что означают символы стирки, сушки, чистки одежды? Бонус: как воспринимают эти символы обычные люди.

Чтобы вещь прослужила как можно дольше, надо за ней правильно ухаживать. Как именно, лучше всего подскажут символы по уходу за одеждой, размещенные на специальном ярлыке (ленточке) практически на любой вещи. Они могут быть вытканы, вышиты или напечатаны. Эти знаки дублируются на бумажной этикетке. Важно все: температура стирки, тип стирки, способ сушки и другие показатели. При покупке новой одежды изучите их и старайтесь следовать этим микроинструкциям.

Символы по уходу за одеждой регламентируются международным стандартом ГОСТ ISO 3758-2014 (это адаптация международного ISO 3758:2012).

Сможете ли вы с ходу сказать, что означает круг, а что треугольник?

Опрос, проведенный среди подписчиков социальных сетей Роскачества, показал, что не вызывают затруднений только значки, связанные с температурным режимом стирки и глажки. Опознать некоторые другие знаки не удалось никому из опрашиваемых.

«Квадрат», «замурованная свинья», «циклоп» – так определили наши респонденты некоторые символы сушки.

В таблицах ниже мы приводим не только полную расшифровку значений символов, но и то, как воспринимают эти обозначения обычные люди! Мы выбрали самые интересные ответы из тех, которые были представлены. Если у вас есть свой вариант, вы можете написать его в комментариях к этому материалу.

Что означают символы на этикетках одежды

Основных, базовых символов всего пять.

• Емкость (таз, корыто) с водой символизирует стирку.
• 
  Квадрат – это символ сушки и отжима.
• 
  Утюг говорит сам за себя – это температурный режим, на котором следует гладить вещи.
• 
  Треугольник – отбеливание.
• 
  Круг – профессиональная чистка. 

В дополнение к базовой пятерке используются дополнительные символы: одна или две линии, точки (цифры) и крест св. Андрея.

• Одна линия под основным символом означает, что при операции следует использовать деликатный режим.
• 
  Двойное подчеркивание усиливает это значение. «Будьте очень деликатны, еще деликатнее!» – говорит нам этикетка.
• Точка или цифра говорят о температурном режиме. Чем больше точек или чем выше цифра, тем выше может быть температура глажки, стирки или сушки.
• 
  Зачеркнутый основной символ – знак запрета. Если вы его видите на этикетке, значит, вещь нельзя стирать, либо нельзя гладить, или нельзя отжимать и т.д.   

Символы на этикетках одежды для стирки

Символы на этикетках одежды для стирки наиболее просты для понимания. Число на символе «Таз с водой» означает предельно допустимую температуру воды для стирки. Как правило, число варьирует от 30°C до 95°C.

Сушка и отжим

Изображение квадрата обозначает процесс сушки. Символы подскажут, можно ли отжимать и сушить одежду прямо в стиральной машинке, или возможна только обычная сушка. 

Если в квадрате нет круга, это говорит о том, что сушить одежду надо в естественных условиях, не в машинке.

Изображение окружности, вписанной в квадрат, обозначает барабанную сушку после процесса стирки, максимальная температура при этом указывается одной или несколькими точками, помещенными внутри символа.

Глаженье

Изображение утюга обозначает домашние процессы глажения и прессования с использованием или без использования пара, максимальные уровни температур при этом обозначаются одной, двумя или тремя точками внутри символа. 

Важно. Если на символе утюга стоит одна точка, значит, гладить следует без пара. Глажение с паром может вызывать необратимые повреждения.

Отбеливание и профессиональная чистка

Треугольник на этикетке сообщает о требованиях к отбеливанию, а круг – о требованиях к профессиональной чистке (химчистке). К профессиональной чистке относятся аквачистка (за исключением стирки в стиральной машине) и сухая чистка различными растворителями.  

Советы по уходу за одеждой читайте ЗДЕСЬ.

Расшифровка обозначения для стирки белья, вещей, знаки, символы по уходу за изделиями

Для того, чтобы Ваше белье и одежда как можно дольше сохраняли цвет, качества необходимо соблюдать рекомендации по стирке и уходу.

Качественное белье или одежда всегда имеет ярлык производителя изделия, на котором указан его состав и рекомендации по уходу. Некоторые рекомендации и расшифровка условных обозначений представлены ниже.

ткани	уход
Натуральные ткани
хлопок	Можно стирать при любой температуре в стиральной машине и руками универсальными средствами для стирки. Возможна усадка изделий после стирки на 3 — 5 %.
шелк	Требует деликатного обращения. Рекомендуется ручная стирка специальными средствами для стирки шерсти и шелка при температуре до 30°С. Не переносит высоких температур. Цветные вещи стирайте отдельно. Не замачивайте.
шерсть	Рекомендуется ручная стирка или стирка в машине, если в ней предусмотрена программа для стирки шерсти, при температуре не выше 30°С. Используйте специальные средства для стирки шерсти. После стирки сильно не отжимайте. Сушите изделия, аккуратно разложив их на полотенце.
Искусственные ткани
рейон, вискоза, модаль	Рекомендуется стирка при низкой температуре. Ручная стирка предпочтительна. Усадка 4-7% при стирке. Используйте мягкие средства для стирки.
Синтетические ткани
тактель®, лайкра®, дакрон®, полиэстеры, полиамиды, эластан	Рекомендуется стирка в машине при температуре 40°С. Не переносит горячего утюга (может расплавиться!).

Распространяется на все материалы:

• Не применяйте отбеливающие средства, если на этикетке изделия это не оговорено особо.
• Используйте мягкие средства для стирки (жидкие или порошки).
• Неверная дозировка моющего средства может причинить вред белью. Рекомендации по дозировке указаны на упаковке моющего средства.
• При стирке в машине кладите нижнее бельё в специальные мешочки.
• Не замачивайте ни набивные, ни цветные ткани.
• Не сушите в машине.
• Перед стиркой обращайте внимание на рекомендации по уходу, указанные на изделии. Основные символы и их значения приведены в таблице в конце статьи.
• Сортируйте белье по видам стирки. Новое цветное белье при первой стирке стирайте отдельно. Цветное белье ярких и темных расцветок стирайте раздельно.
• Если символы по уходу обозначают деликатный режим стирки, желательно вдвое уменьшить количество белья. Это предохранит его от излишнего скручивания.
  
  Изделия из синтетических волокон и их смесей стирайте отдельно от хлопчатобумажных и льняных.
• Темные материалы обладают избытком красящих веществ. Этот избыток должен быть удален посредством ручной стирки.

На этикетках наиболее часто встречаются следующие обозначения:

Знак	Расшифровка
	Стирка разрешена
	Стирка запрещена
	Только ручная стирка при температуре максимум 30, не тереть, не отжимать
	Ручная или машинная стирка при температуре не выше указанной
	Если корытце подчёркнуто одной или двумя чертами, это обозначает, что нужно соблюдать особые меры предосторожности. Ручная или машинная стирка. Внимательно придерживаться указанной температуры, не подвергать сильной механической обработке, полоскать, переходя постепенно к холодной воде, при отжиме в стиральной машине ставить медленный режим вращения центрифуги
	Очень деликатная обработка в большом количестве воды, минимальная механическая обработка, быстрое полоскание при низких оборотах
	Стирка с кипячением
	Можно отбеливать
	Не отбеливать, нельзя использовать хлоросодержащие моющие средства и стиральные порошки с отбеливателями
	Разрешена стирка с отбеливателями, содержащими хлор; использовать только холодную воду, следить за полным растворением порошка
	При стирке не использовать средства, содержащие отбеливатели (хлор)
	Разрешено гладить
	Гладить запрещено
	Разрешено гладить при максимальной температуре 100; допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой, использовать влажную ткань
	Разрешено гладить при ;максимальной температуре 150; допустимо для шерсти и смешанных волокон с полиэстером и вискозой, использовать влажную ткань
	Разрешено гладить при максимальной температуре 200; допустимо для льна и хлопка, можно слегка увлажнять изделие
	Только сухая чистка
	Не подвергать химчистке
	Сухая чистка с любым растворителем
	Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом, хлорным этиленом и монофтортрихлорметаном
	Специальное обозначение для химической чистки: чистка с использованием только углеводорода и трифтортрихлорметана
	Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом, хлорным этиленом и монофтортрихлорметаном при ограниченном добавлении воды, контроле над механическим воздействием и температуры сушки
	Специальное обозначение для химической чистки: чистка только с углеводородом и трифтортрихлорметаном при ограниченном добавлении воды, контроле над механическим воздействием и температуры сушки
	Разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать электросушилкой
	Не разрешено отжимать в стиральной машине и высушивать в электросушилке
	Высушивать при теплой температуре
	Высушивать при горячей температуре
	После отжима разрешена вертикальная сушка
	Сушить без отжима
	Сушить на вешалке
	Сушить на горизонтальной поверхности

Официальный интернет-магазин www. spelin.ru

Что означают символы стирки на ярлыках одежды?

Эти маленькие символы стирки на вашей одежде пытаются вам что-то сказать – расшифруйте инструкции по стирке на этикетках, и вы сможете сохранить свою одежду в наилучшем состоянии в течение максимально долгого времени.

Каждый переживал горе, когда вытаскивал любимую вещь из стиральной машины и обнаруживал, что она села, обвисла, обесцвечена или повреждена.

Хотя поначалу это может показаться запутанным, знание того, что означают различные символы стирки, избавит вас от хлопот, связанных со стиркой, и не позволит вам больше испортить одежду.

Символы стирки

На каждой этикетке по уходу за одеждой должно быть указано, из чего сделана ткань, и содержать не менее четырех символов, дающих рекомендации по стирке, отбеливанию, сушке и глажке (именно в таком порядке). Многие также придут с рекомендуемой температурой.

Пока мы углубляемся в детали и разбираем наиболее распространенные символы ниже, как правило:

• Символы стиральной ванны охватывают все, что связано со стиркой (включая машинную и ручную стирку)

• Треугольники сообщают вам об отбеливании: можно ли это делать и какой тип отбеливателя подходит

• Квадраты обозначают, как следует сушить вещь it) наиболее подходящие настройки утюга для использования

• Кружки сообщают вам о химчистке одежды

Почти во всех случаях любой из вышеперечисленных символов с крестиком или крестиком через них означает, что вам не следует выполнять это действие .

Опрос

Таблетки для посудомоечных машин какой марки вы обычно покупаете?

0 Голосов

Готовы раз и навсегда расшифровать этикетки для стирки?

Основные инструкции по стирке на этикетках по уходу

• Символ бака для стирки: Изображенный в виде стилизованного бака для стирки, наполненного водой, это означает, что одежду можно стирать в машине. Обычно это также означает, что одежду можно отжимать и полоскать в обычном режиме (или с использованием синтетического цикла).

• Символ бака для стирки с одной чертой внизу: Одна полоса под символом стандартной стирки указывает на то, что изделие предназначено для «перманентной стирки». их первоначальная форма. Это также означает, что скорость отжима должна быть уменьшена (если ваша стиральная машина имеет настройку «постоянное нажатие», обязательно используйте ее, так как она также вводит холодное полоскание перед отжимом, чтобы еще больше поддерживать постоянное нажатие).

• Символ бака для стирки с двумя линиями внизу: Символ щадящего цикла имеет две линии под символом стандартной стирки. Обычно он указывается на этикетках деликатных тканей, таких как шерсть или шелк, или на предметах одежды, которые могут быть повреждены при интенсивной стирке (например, топы с блестками, колготки или лайкра). Его следует стирать и отжимать на деликатном, деликатном или шерстяном режиме.

• Символ стиральной ванны с номером внутри: Указывает максимальную температуру, при которой следует следить за одеждой, и может варьироваться от 30°C до 9°C.5°С.

• Символ мытья рук с изображением руки: Символ мытья рук — это стандартный символ бачка с изображением руки вверху. Если на этикетке вашей одежды есть этот символ, это означает, что вы не должны пользоваться стиральной машиной. Вместо этого вам придется стирать одежду вручную — не волнуйтесь, это не так сложно, как вы думаете. Наше руководство о том, как стирать одежду вручную, поможет вам.

• Символ стирки с крестиком: Если символ стандартной стирки перечеркнут крестиком, это означает, что вам не следует стирать вещь, скорее всего, ее нужно будет отдать в химчистку после загрязнения – см. раздел о символах химической чистки ниже.

Символы температуры стирки

Есть ли точка внутри вашего символа стирки? Это скажет вам, при какой максимальной температуре производитель одежды рекомендует стирать вашу одежду. Она может варьироваться от 30°C до 95°C.

• Одна точка: 30 ° C

• Две точки: 40 ° C

• Три точки: 50 ° C

• Четыре точки: 60 ° C

• Five Dots: 70 ° C.

• Шесть точек: 95°C

В качестве альтернативы, на некоторых этикетках может быть просто изображен значок ванны с числом, показывающим максимальную температуру.

Не забывайте, что вы всегда можете стирать одежду при более низкой температуре, чем та, которая указана на этикетке.

Символы отжима

Стирать белье без сушки? Вы должны обратить внимание на любые символы отжима, которые могут быть на вашей этикетке по уходу.

• Скрученное полотенце: Если вы видите символ полотенца на одежде, это означает, что вы можете безопасно выжать его, чтобы удалить лишнюю воду.

• Символ скрученного полотенца с крестом: Некоторые предметы очень хрупкие и могут быть повреждены при отжиме. Если вы видите через него символ отжима с крестиком, это означает, что вам не следует их отжимать или скручивать.

Символы отбеливания

Обычно это следующий символ на этикетке по уходу, и почти всегда это вариант треугольника.

• Простой треугольник: Если вы видите треугольник, это означает, что при необходимости вы можете использовать холодный разведенный раствор отбеливателя для одежды.

• Треугольник с двумя полосами: Треугольник с диагональными линиями означает, что следует использовать только отбеливатели, не содержащие хлора. Проверьте ингредиенты вашего отбеливателя, чтобы узнать, содержит ли он хлор.

• Сплошной треугольник с перечеркнутым крестом: Это означает «не отбеливать» — вы не должны пытаться использовать какие-либо отбеливатели для этой одежды.

Символы для сушки в стиральной машине

Как и в случае с символами стирки, количество точек внутри круга указывает на режим нагрева, на который следует установить сушильную машину, а также на любые требуемые программные настройки.

• Квадрат с тремя вертикальными линиями внутри: Если вы видите этот символ, это означает, что вы должны дать вашей вещи высохнуть (обычно на линии).

• Круг внутри квадрата: Это основной символ барабанной сушки, означающий, что вы можете безопасно сушить одежду в сушильной машине.

• Круг внутри квадрата с чертой под ним: Как и раньше, одна черточка под стандартным сухим символом означает, что элемент является «постоянным нажатием», поэтому используйте этот параметр, если он есть на вашей машине.

• Сплошной круг внутри квадрата: Большой закрашенный круг внутри квадрата говорит о том, что вы можете сушить вещь в сушильном барабане без нагрева (или в режиме «только воздух», если он есть в вашей машине). )

• Круг внутри квадрата с одной, двумя или тремя точками посередине: Как и в случае с символами стирки, количество точек внутри круга указывает на уровень нагрева, на который следует установить сушильную машину. – одна точка означает слабый нагрев, две – немного более высокий нагрев и три – что вы можете сушить одежду в сушильной машине при сильном нагреве.

• Круг внутри квадрата с перечеркнутым крестом: Если на стандартном символе сушки в барабане стоит крестик, это означает, что вам не следует примерять одежду в барабане. Обычно это означает оставить его сохнуть на вешалке или на веревке на открытом воздухе.

Символы линейной сушки

Некоторую одежду нельзя сушить в сушильных машинах, и ее лучше сушить на открытом воздухе или в помещении на сушилке для белья.

• Полукруг внутри квадрата: Это означает, что одежду можно повесить снаружи на веревке для стирки.

• Квадрат с двумя диагональными линиями в верхнем углу: Это снова относится к сушке на веревке, но означает, что изделие следует сушить в тени, вдали от прямых солнечных лучей.

• Квадрат с одной горизонтальной линией внутри: Это означает, что вы должны разложить одежду для сушки (что часто помогает одежде сохранить свою форму).

Символы для глажки

Для облегчения жизни символ для глажения имеет форму старинного утюга.

Символы глажения также используют ту же систему точек для уровней нагрева, которые должны регулироваться на вашем утюге. (Не хотите гладить свою одежду? Наши лучшие лайфхаки помогут вам сократить время глажки).

• Символ глажки с одной точкой: Одна точка внутри стандартного символа глажки означает, что вещь следует гладить при низкой температуре (в идеале ниже 110ºC). Обычно вы найдете это на деликатных тканях, таких как шелк или шерсть.

• Символ глажки с двумя точками: Две точки означают, что изделие следует гладить при средней температуре (около 150–180°C), что чаще всего встречается на синтетических тканях.

• Символ глажки с тремя точками: Это означает, что изделие можно гладить при высокой температуре (более 200º), что обычно встречается на таких тканях, как хлопок и лен.

• Символ глажки с перечеркнутым крестом: Если стандартный символ глажки перечеркнут крестиком, это означает, что вы не должны гладить одежду.

Символы химчистки

• Простой круг: Это означает, что предмет одежды подходит для химической чистки или только для сухой чистки.

• Круг с буквой внутри: Если внутри круга есть буква (обычно A, F или P), это означает, что профессиональная химчистка знает, какой метод химической стирки использовать.

• Кружок с линией внизу слева или внизу справа: Опять же, это предназначено для использования в профессиональной химчистке. Линия внизу слева означает короткий цикл, а внизу справа указывает на слабый нагрев.

• Круг с крестом над ним: Если на вашем предмете одежды есть круг с крестом через него, это означает, что вам не следует чистить его в химчистке. Правильная стирка одежды

Идеальная стирка начинается с этикетки и продолжается в машине. Важно знать, как правильно пользоваться стиральной машиной, и знать, что означают настройки стирки в стиральной машине, чтобы вы сопоставляли инструкции по уходу на этикетках с наилучшей возможной настройкой на вашей машине.

Что означают эти изображения белья?

Вы знаете эти иероглифические символы на этикетках одежды? Они предназначены для предоставления потребителям важной информации об очистке. Но может ли кто-нибудь действительно расшифровать их? Мы уверены, что можем.

Вот несколько наиболее распространенных из них с объяснением.

1
/
10

Сидней Уотсон/Вкус дома

Символ стирки: ручная стирка

Если вы видите этот символ на предмете одежды, вы не захотите стирать его в стиральной машине; этот символ означает «Только ручная стирка». Также избегайте этих ошибок при стирке.

2
/
10

Сидней Уотсон/Вкус дома

Символ стирки: Не выжимать

К сожалению, этот символ не является напоминанием о том, что в карманах не должно быть завернутых конфет, когда вы бросаете одежду в стиральную машину. (Хотя это отличный совет.) Вместо этого это означает, что вы не должны выжимать этот конкретный предмет одежды.

3
/
10

Сидней Уотсон/Вкус дома

Символ стирки: утюг или пар

Этот символ, изображающий старомодный утюг, означает, что вы можете (как вы уже догадались) гладить этот предмет одежды. Присмотритесь к этому символу стирки на своей одежде; часто внутри утюга есть одна, две или три точки, показывающие, при какой температуре лучше всего его гладить.

4
/
10

Сидней Уотсон/Вкус дома

Символ стирки: развешивание для сушки

Этот символ немного менее понятен, чем другие символы для стирки! Но все это означает, что вы должны повесить этот предмет одежды для просушки, а не бросать его в сушилку. Вот еще несколько вещей, которые вы не должны помещать в сушилку.

5
/
10

Сидней Уотсон/Вкус дома

Символ стирки: не подвергать химической чистке

Можно только догадываться, что означает простой круг. Но мы поможем разобраться. Когда дело доходит до символов прачечной, кружок указывает на сухую чистку. Итак, если вы видите круг с крестиком через него? Это означает, что вы не должны чистить этот предмет в химчистке.

6
/
10

Сидней Уотсон/Вкус дома

Символ стирки: Без обработки паром

Круг сухой чистки возвращается! Расположение маленькой линии вокруг круга может сбивать с толку, потому что конкретное положение указывает на разные вещи. Если он в правом верхнем углу вот так, это означает, что вы должны отдать вещь в химчистку, но без пара. Вот как определить, что вы используете слишком много стирального порошка.

7
/
10

Сидней Уотсон/Вкус дома

Символ стирки: Машинная стирка

Хотя этот вариант может также означать «Ручная стирка», поскольку выглядит как вода в обычном старом ведре, на самом деле он означает «Машинная стирка». Тут ничего сложного — просто закинуть в машину! (После проверки других символов белья с более конкретными инструкциями.)

8
/
10

Сидней Уотсон/Вкус дома

Символ стирки: Стирать при 105 градусах

Иногда внутри символа «Машинная стирка» можно увидеть определенную температуру, указывающую, при какой температуре следует стирать одежду. Что может разочаровать американскую аудиторию, так это то, что эти числа указаны в градусах Цельсия, 9 0353, а не по Фаренгейту. Таким образом, этот символ стирки означает, что вы должны стирать при температуре 40 градусов по Цельсию или 105 градусов по Фаренгейту. Узнайте о некоторых удивительных вещах, о которых вы даже не подозревали, что их можно стирать в стиральной машине.

9
/
10

Сидней Уотсон/Вкус дома

Символ стирки: Машинная стирка, постоянный пресс

Нет, это не изображение напитка, стоящего на подставке. Маленькая черточка под обычным символом «Машинная стирка» означает, что вы должны стирать это изделие в режиме «Постоянная стирка». Двойная линия под символом машинной стирки означает использование деликатного или деликатного цикла.

10
/
10

Сидней Уотсон/Вкус дома

Символ стирки: Не стирать

Ничего с этим символом нельзя класть в стиральную машину — или в ведро с водой, чтобы стирать вручную. Если на предмете есть знак «Не стирать», вам следует отдать его в химчистку.