Знаки ухода за вещами что обозначают: Что значат символы на этикетках одежды: расшифровка

Что значат символы на этикетках одежды: расшифровка

Наверняка ты хоть раз задавалась вопросом, что же значат эти таинственные символы на этикетках твоей одежды. Рассказываем, что к чему!

Теги:

Одежда

HowTo

стирка и глажка

уход за одеждой

Стирка

Shutterstock

Изнаночная сторона одежды – это не только швы и крепление фурнитуры, но и этикетка с определёнными символами. Они означают допустимые виды ухода за вещью, которые подобраны на фабрике в соответствии с типом ткани и другими материалами.

Не занимайтесь самолечением! В наших статьях мы собираем последние научные данные и мнения авторитетных экспертов в области здоровья. Но помните: поставить диагноз и назначить лечение может только врач.

Существует общепринятая символика правил ухода за одеждой для потребителей, разработанная международными организациями в стандартах системы ISO. Значки по уходу за одеждой обозначаются пиктограммами на ярлыках, которые вшиваются в сами изделия.

Зная смысл зашифрованного послания от производителя, ты сможешь правильно стирать и гладить вещь, чем надолго продлишь ее товарный вид. Разберем подробно, что означают символы на этикетках одежды.

Обозначения по уходу за одеждой: расшифровка

Значки на этикетке размещаются в заранее утверждённом порядке, но один процесс может обозначаться сразу несколькими символами для передачи более конкретной информации по уходу. Иногда встречаются надписи с пояснениями. Этикетки – это своего рода инструкции по уходу за одеждой, на которых есть все необходимые данные. Основных значков всего 5, но каждый из них имеет несколько вариаций.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Картинка используется для обозначения параметров стирки изделия, а если внутри имеются цифры, то это значение оптимальной температуры воды.

Знак, обозначающий процесс сушки и отжима в стиральной машине. Дополнительные символы указывают, как правильно отжимать и сушить это изделие.

Этот символ легко узнаваем. Он расшифровывается, как допустимые способы глажки, а дополнительные значки на утюге отвечают за температурный режим.

Круг рассказывает о том, можно ли отдавать вещь в химчистку, а для сотрудников «мыльных цехов» могут быть специальные указания по самой чистке: сухая или влажная, какие химические средства можно применять.

Треугольник символизирует отбеливание и допустимые условия для этого процесса.

Дополнительные обозначения на этикетке

• Горизонтальное подчёркивание – требование о смягчении режима обработки.
• Двойное подчёркивание – щадящая обработка.
• Символ, перечёркнутый крест-накрест, – значок, запрещающий какой-то конкретный вид ухода за вещью.    

В разных странах знаки по уходу за одеждой могут быть дополнены индивидуальными пиктограммами и цифрами, чтобы хозяйки и работники химчисток могли не бояться испортить вещь во время стирки и других процедур.

Подробная расшифровка условных обозначений на этикетке

Обычно на этикетках температура определяется стандартным обозначением t° по Цельсию. Некоторые страны могут применять свои символы, например вещи, изготовленные в США или Китае, нередко помечены особыми значками.

Стирка

Существует несколько разных режимов стирки, рассказываем про основные из них.

Обычный режим зависит от температуры воды, а щадящий (мягкий) способствует деликатной стирке с низким риском повреждения вещей. При включении очень мягкого режима вещи обрабатываются в несколько раз бережнее, зачастую даже без функции отжима. Важно знать, что если на этикетке запрещён отжим, то имеется в виду не только отжим во время машинной стирки, но и вручную.

Разрешена машинная стирка и ручная (все возможные этапы, даже замачивание и отжим).

Стирка в щадящем режиме (мягком).

Деликатная стирка (самый мягкий режим).

Запрет на стирку

Машинная стирка разрешена, указанные градусы – температура оптимального режима.

Max t°= 95° – обычный режим стирки, допускается кипячение, чаще всего такой значок есть на ярлыках хлопковых и льняных вещей, стойких к кипячению.

Max t°= 95° – мягкий режим.

Max t°= 70 – обычный режим, подходит для хлопка, льна, белых или нелиняющих вещей из цветных тканей.

Max t°= 60° – обычная обработка (хлопок, полиэстер, изделия из тонких тканей).

Max t°= 60° – мягкий режим.

Max t°= 50° – обычная обработка.

Max t°= 50° – мягкий режим.

Max t°= 40° – обычная обработка, нейтральные моющие средства, такой режим подходит для цветных и пёстрых тканей из хлопка, вискозы и синтетики.

Max t°= 40° – мягкий режим.

Max t°= 40° – очень мягкий режим.

Max t°= 30° – обычная обработка, деликатные стиральные средства, прохладная вода, подходит для шерсти и шёлка.

Max t°= 30° – мягкий режим.

Max t°= 30°  –  очень мягкий режим.

Стирать исключительно вручную в тёплой воде, применять силу и отжим нельзя. Максимальная температура = 30° –  40°.

Отбеливание

Разрешено отбеливание средствами с окислителями.

Разрешено отбеливание только кислородосодержащими и нехлорными реагентами.

Отбеливание запрещено.

Сушка и отжим

Разрешены сушка и отжим.

Разрешены сушка и отжим в электросушилке и стиральной машине.

Сушка и отжим запрещены (этот значок используется вместе со значком «стирка запрещена»).

Сушка барабанная

Рекомендована сушка в барабане при высокой температуре.

Рекомендуется режим Max t°= 80°

Мягкий режим сушки, средняя температура.

Max t°= 60°

Max t°= 60°  –  мягкий режим.

Max t° = 60°  –  очень мягкий режим.

Сушка и режим при нормальной температуре.

Нельзя использовать барабанную сушку.

Сушка естественная

Выстиранные и отжатые вещи сушить на верёвке или плечиках.

Выстиранные и неотжатые вещи сушить на верёвке или плечиках.

Выстиранные и отжатые вещи  сушить на плоской поверхности.

Сушка естественная в тени

Выстиранные и отжатые вещи сушить в тени на верёвке или плечиках.

Выстиранные и неотжатые вещи сушить в тени на верёвке или плечиках.

Выстиранные и отжатые вещи сушить в тени, разложить на плоскости.

Перекручивание

Изделие можно выжимать вручную, перекручивая вещь.

Перекручивание и отжим вручную запрещены!

Глажение и отпаривание

Max t° подошвы утюга = 200°, можно отпаривать.

Max t° подошвы утюга = 150° .

Max t° подошвы утюга = 110° без отпаривания.

Глажение запрещено.

Отпаривание запрещено.

Профессиональный уход/чистка (сухая чистка)

Сухая чистка (химчистка).

Химчистка запрещена.

Химчистка с органическими растворителями разрешена.

Чистка в любых растворителях, обычный режим.

Чистка в в любых растворителях, мягкий режим.

Чистка в углеводородах (t° дистилляции в пределах 150°– 210°, t° возгорания – в пределах 38°– 70°). Обычный режим.

Чистка в углеводородах (t° дистилляции в пределах 150°– 210°, t° возгорания – в пределах 38°– 70°). Мягкий режим.

Сокращённый цикл.

Сниженная влажность.

Низкая температура.

Без обработки паром.

Аквачистка

Обычный режим.

Мягкий режим.

Очень мягкий режим.

Аквачистка запрещена.

Дополнительные символы на этикетке

Повышенная влажность, осадки.

Фронтальная загрузка в барабан стиральной машины.

Вертикальная загрузка в барабан стиральной машины.

Сушилка.

Средство для стирки или чистки одежды.

Бельевой контейнер.

Загруженный бельевой контейнер.

Утюг.

Брюки.

Футболка.

Как читать символы по уходу за одеждой – учимся разбираться в обозначениях — Домашний

Вы впервые столкнулись с уходом за определенным предметом одежды, и не знаете, при какой температуре можно стирать изделие, и можно ли вообще подвергать его стирке? Совсем необязательно идти за этим вопросом в интернет, чтобы узнать, какой ставить режим машинки и утюга – в этом нелегком деле вам помогут знаки на одежде по уходу за изделием. Такие знаки ухода за одеждой есть на подавляющем большинстве современных вещей, поэтому у вас не возникнет проблем с их обнаружением. Обычно проблемы возникают с интерпретацией знаков – символы стирки и другие обозначения далеко не всегда имеют очевидную расшифровку, поэтому важно научиться различать символы на одежде для стирки, а также хорошо в них ориентироваться. В этом вам поможет данное подробное руководство.

Символы по уходу за одеждой касательно стирки изделий

Наиболее популярными являются символы для ухода за одеждой – их стирке, так как именно с выбором параметров стирки проблемы возникают чаще всего. Таблица значков по уходу за одеждой может вызывать у многих неудобства с восприятием, поэтому данные отображены в форме списка, в котором легко найти нужное вам обозначение. Итак, ярлыки по уходу за одеждой в плане стирки имеют такие обозначения:

	Тазик с пиктограммой волны – изделие можно стирать как руками, так и в стиральной машине.
	Тазик с пиктограммой волны и одной чертой снизу – необходимо использовать щадящий режим стирки.
	Тазик с пиктограммой волны и двумя чертами снизу – следует использовать деликатный режим стирки.
	Зачеркнутый тазик – такие символы по уходу за одеждой запрещают стирать изделие руками и в машинке.
	Тазик с волной и одной точкой в центре – стирка должна проводиться в воде с температурой до 30 градусов.
	Тазик с волной и двумя точками в центре – рекомендуемая температура воды для стирки не выше 40 градусов.
	Тазик с волной и тремя точками в центре – можно стирать изделие в воде с температурой от 50 градусов.
	Тазик с опущенной в него рукой – такие значки для ухода за одеждой разрешают только ручную стирку.

Как можно убедиться, расшифровка символов по уходу за одеждой не так сложна, как может показаться на первый взгляд, особенно, если перед глазами есть таблица по уходу за одеждой. Однако рано расслабляться, ведь есть и другие символы на бирке по уходу за одеждой, и во всех их следует хорошо ориентироваться. Итак, какие еще бывают распространенные и важные знаки для ухода за одеждой?

Обозначения, касающиеся рекомендаций по сушке и отжиму изделий

Сушка и отжим – не менее важные действия по уходу, как и стирка. Поэтому знаки по уходу за одеждой зачастую отражают и рекомендации по сушке и отжиму вещей. Среди наиболее важных, которые надо помнить, следующие:

	Пиктограмма пустого квадрата – изделие можно сушить без каких-либо ограничений и предостережений.
	Зачеркнутый пустой квадрат – такие знаки для ухода за одеждой на ярлыке запрещают сушку изделия.
	Квадрат с вписанным внутрь пустым кругом – вещь можно сушить и выжимать в стиральной машине.
	Зачеркнутый квадрат с кругом внутри – обозначение значков по уходу за одеждой с запретом на отжим.
	Квадрат с кругом, в который вписана одна точка – изделие следует сушить при небольшой температуре.
	Квадрат с кругом и вписанными двумя точками – сушка может проводиться при средней температуре.
	Квадрат и круг, в котором расположено три точки – можно сушить одежду при высокой температуре.

Обозначения, касающиеся советов по чистке и отбеливанию вещейТакже можно назвать и другие обозначения на одежде по уходу за ней в плане сушки. Например, вписанные три вертикальные черты в квадрат – сушка должна проводиться без отжима. Если же в квадрат вписана горизонтальная черта, значит сушить изделие можно только на горизонтальной поверхности. Теперь вы знаете, что означают значки по уходу за одеждой, которые касаются вопросов сушки и отжима. Следует также разобраться, какие еще есть условные обозначения по уходу за одеждой – они касаются отбеливания, чистки и глажки. Читайте дальше!

Условные обозначения на одежде по уходу за ней часто включают в себя знаки, которые указывают на то, как надо правильно чистить и отбеливать вещи, и можно ли это делать. Значки по уходу за одеждой бывают вот такими:

Зачеркнутые значки по уходу за одеждой – расшифровка говорит, что действие запрещено. Так, зачеркнутый знак треугольника на ярлыке одежды указывает на то, что ее нельзя подвергать отбеливанию. Остались еще некоторые значки уход за одеждой, о значении которых следует знать каждому человеку – они касаются глажки одежды.

Значки о том, как правильно гладить вещи – разбираемся в обозначениях

Для глажки также есть обозначения по уходу за одеждой – расшифровка этих обозначений приводится дальше:

	Пиктограмма утюга с ручкой – гладить изделие разрешается без каких-либо ограничений.
	Зачеркнутый значок утюга – это значение символов по уходу за одеждой запрещает гладить изделие.
	Изображение утюга с зачеркнутым паром снизу – гладить вещь можно, но отпаривать ее запрещается.
	Утюг с одной точкой в центре – необходимо гладить исключительно при низких температурах (не выше 110 C).
	Утюг с двумя точками в центре – можно гладить при средних температурах до 150 градусов по Цельсию.
	Утюг с тремя точками внутри – можно использовать высокую температуру при глажке – выше 200 градусов.

Когда вы хорошо знаете символы, уход за одеждой значительно облегчается. Отпадает необходимость искать в Интернете советы и рекомендации по поводу ухода за тем или иным типом ткани – знание значков и их значений позволит быстро понять, какой режим и температуру стирки следует выставлять, можно ли отбеливать и чистить изделие в химчистке, а также понимать, каким образом надо его гладить. Также вами может быть найдена таблица ухода за одеждой – такие данные широко распространены в сети. Они помогут вам повторить и закрепить знания.

Что они означают? — WaveMAX Laundry

Случалось ли вам когда-нибудь, чтобы блузка после стирки оказалась вам меньше на несколько размеров или джемпер был весь в пупырышках? Как насчет шелкового платья, которое выглядит великолепно в первый раз, когда вы его надеваете, но теряет свой блеск уже после одного вращения? Если это так, возможно, пришло время узнать о этикетке по уходу за бельем.

Вы, наверное, заметили странные символы, руны и иероглифы, которые составляют символы ухода за бельем на этикетке вашей одежды. Возможно, вы даже заметили табличку «только ручная стирка» и выделили что-то для особого обращения. Но для подавляющего большинства из нас эти маркировки представляют собой неразборчивую цепочку причудливых пиктограмм, которые лучше не читать.

Однако стоит присмотреться к символам по уходу за одеждой. На первый взгляд они могут показаться сложными, но они помогут вам и могут значительно улучшить качество стирки. После того, как вы освоите основы, их также нетрудно понять, и стирка одежды с учетом этих правил будет иметь большое значение для долговечности ваших любимых вещей.

Каждый символ стирки имеет определенное значение… но не волнуйтесь, вам не нужно запоминать каждый символ отдельно! Этикетки по уходу за одеждой сгруппированы в «семейства», и в этом руководстве мы рассмотрим каждое из них, чтобы помочь вам понять, как обращаться с одеждой.

Но прежде всего, откуда взялись эти символы?

История символов для ухода за бельем

Символы на ярлыках для белья, с которыми мы знакомы сегодня, были введены еще в 1963 году швейцарской организацией GINETEX. Вплоть до конца 50-х годов одежда и текстиль изготавливались преимущественно из натуральных материалов, таких как хлопок или лен, а это означало, что стирка была намного проще. По мере того, как синтетические волокна стали популярными в начале 60-х годов, произошел технологический скачок в оборудовании для стирки: стали доступны более инновационные стиральные машины и сушилки. Чтобы помочь с более сложными требованиями по уходу и расширенными возможностями машин, была создана компания GINETEX, а также был установлен набор международно признанных символов по уходу.

Объяснение символов для стирки

Общая стирка

Символы для обычной стирки выглядят как ведро, наполненное водой. Это означает, что одежду можно стирать в машине. Цифра внутри ведра показывает максимальную температуру, при которой следует стирать вещь. Это также иногда обозначается точками (одна точка означает 30°C/86°F, две точки 40°C/104°F и четыре точки 60°C/140°F).

Линии или полоски под баком для стирки указывают на то, что необходимо соблюдать осторожность, и обычно относятся к синтетическим тканям. Одна полоска показывает, что необходимо использовать цикл с низким отжимом или без него, а две полоски показывают, что необходима еще более мягкая стирка. Черточка или крестик через символ означает, что стирать вещь вообще не следует.

Химчистка

Символы химчистки отмечены маленьким кружком. Это означает, что вещь следует сдать в химчистку. Буквы внутри круга показывают, какие химические вещества следует использовать (хотя это больше относится к химчистке, если только у вас нет собственной машины для химчистки!).

Подчеркнутый кружок указывает на степень бережного отношения к предмету — чем больше линий, тем больше требуется бережного отношения! Как и в случае обычной стирки, крестик в круге означает, что одежду нельзя сдавать в химчистку.

Глажка

Символы глажки, вероятно, легче всего расшифровать, так как они выглядят как маленький утюг! Простой утюг показывает, что одежду можно гладить при любой температуре. Точки внутри утюга показывают, сколько тепла можно приложить к изделию. Одна точка обозначает деликатные ткани, такие как шелк или шерсть, две точки — синтетические волокна и три — хлопок. Одна точка — это самая низкая температура, а три точки — самая высокая температура на вашем утюге.

Небольшие брызги линий, идущие от нижней части утюга, означают, что пар можно использовать, а крест на утюге указывает на то, что следует избегать глажки.

Сушка

Круг внутри квадрата представляет собой сушильную машину и дает инструкции о том, как сушить одежду. Как и в случае с символами глажки, количество точек внутри круга показывает, насколько горячим должен быть цикл отжима, при этом большее количество точек означает большее количество тепла. Крест над значком сушильной машины означает, что предмет одежды не подходит для сушки в сушильной машине.

Ручная стирка

Символы ручной стирки являются частью общих символов стирки и обычно применяются к деликатной одежде из таких тканей, как кашемир или шелк. Если внутри символа ведра с водой находится рука, то вещь нужно стирать вручную или, по крайней мере, в деликатном, холодном цикле без отжима.

Перекрученный символ, похожий на рождественскую хлопушку или галстук-бабочку, указывает на то, что вещь можно выжать, а крестик через этот символ показывает, что выжимание одежды приведет к ее повреждению.

Отбеливание

Символы отбеливания не являются универсальными и не всегда будут указаны на этикетке по уходу за бельем. Тем не менее, если вы планируете добавить отбеливатель в свой цикл, чтобы ваши белые вещи снова сияли, стоит тщательно все проверить.

Символы Bleach выглядят как треугольники. Перечеркнутый треугольник указывает на то, что изделие не подходит для отбеливания. Треугольник с двумя диагональными линиями означает, что необходимо использовать отбеливатель, не содержащий хлора. Четкий треугольник без линий показывает, что подходит любой отбеливатель.

Символы по уходу за бельем поначалу могут показаться сложными, но как только вы узнаете, как они работают, их довольно легко понять. Однако, даже если вы точно знаете, как читать бирку по уходу за одеждой, некоторые предметы одежды слишком ценны, чтобы рисковать.

Если вы сомневаетесь, как безопасно и надежно постирать одежду, всегда полезно обратиться за помощью к специалистам по прачечной. Оставьте свое белье или закажите доставку в авторитетном поставщике услуг прачечной, таком как WaveMAX Laundry, и будьте спокойны, зная, что с вашими самыми важными вещами будут обращаться безупречно!

Символы охраны труда и техники безопасности и их значение

Знаки безопасности могут оказаться непростой задачей. У некоторых есть слова и четкое сообщение, в то время как многие полагаются на визуальные символы, чтобы предупредить о потенциальной опасности. Это также эффективный способ сообщить о потенциальных опасностях, если работники понимают, что означают символы.

Существует два разных типа символов безопасности: один относится к общим протоколам безопасности, а другой используется специально для маркировки химических веществ, которые могут быть опасными.

Поскольку на большинстве рабочих мест сочетаются и то, и другое, важно понимать каждое из них.

Реклама

Зачем использовать символы безопасности?

Эти картинки не могут сказать тысячи слов, но они являются общепризнанными символами, которые выходят за рамки языка. Независимо от того, где вы работаете, вы сможете понять потенциальные опасности, с которыми вы столкнетесь, просто взглянув на размещенные символы.

В лучших программах по охране труда и технике безопасности используется ряд знаков и символов для передачи полного сообщения.

Например, символ опасного газа может предупредить рабочих о потенциальном присутствии вредного газа. Но сопровождающий знак, предписывающий использование противогаза, делает еще один шаг вперед, рассказывая рабочим, как справиться с опасностью.

Знаки и символы не заменяют обучение, но служат важным напоминанием. Они могут быть особенно полезны для работников, которые не знакомы с определенной областью или процессом. Простой знак с символом безопасности позволяет работникам эффективно определять потенциальную опасность и принимать незамедлительные решения.

4 ключевых типа символов безопасности

Большинство знаков и символов безопасности относятся к одной из четырех категорий:

• Запрет
• Предупреждение
• Обязательный
• Аварийный сигнал

Каждая категория имеет свой особый цвет и форму знака соответствует во всем мире в соответствии с правилами техники безопасности.

Зная ключевые характеристики каждого типа символа, вы сможете легко определить, просит ли знак прекратить что-то делать, начать что-то делать, принять меры предосторожности или советует вам аварийное оборудование или удобства.

Реклама

1

Стандарт информирования об опасных химических веществах

Канадская информационная система по опасным материалам на рабочем месте (WHMIS) и Стандарт информирования об опасностях OSHA (HCS) соответствуют Согласованной на глобальном уровне системе классификации и маркировки химических веществ (GHS) и основаны на ней. Использование этой международной системы помогает обеспечить согласованность классификации химических веществ и указание информации об опасности на этикетках и в паспортах безопасности.

Система использует пиктограммы на этикетках, чтобы предупредить пользователей о химической опасности, которой они могут подвергаться. Каждый символ состоит из черной пиктограммы на белом фоне, обрамленной красной рамкой. Имеется девять различных пиктограмм, каждая из которых представляет различную классификацию химической опасности. 9

8 9 Пламя 0019

• Окислители

Окружающая среда

• Водная токсичность

Череп и скрещенные кости

• Острая токсичность (смертельная или токсическая)

Чтобы узнать, какие символы должны быть на вашем рабочем месте, вам необходимо провести всестороннюю оценку рисков. Оценки должны проводиться для каждого вида деятельности и на каждом специально отведенном рабочем месте, чтобы убедиться, что вы определили все потенциальные опасности. Получив эту информацию, вы будете знать, где работникам потребуются напоминания о безопасности.

Обратите внимание, однако, что вы можете убедиться, что знаки можно перемещать. Через некоторое время рабочие настолько привыкают к знакам безопасности, что становятся просто фоном. Чтобы избежать этой «слепоты к знакам», эксперты по безопасности рекомендуют время от времени менять расположение ваших знаков, чтобы не упускать из виду сообщение о безопасности (узнайте больше в «В поле зрения, в уме: укрепление политик и процедур безопасности»).

Заключение

Предупреждающие знаки и символы облегчают выявление потенциальных опасностей. Не усложняйте задачу, размещая знаки в пределах области, чтобы избежать их скопления. Слишком большое количество вывесок, нагроможденных вместе, перегружает работников информацией и снижает вероятность того, что они обратят на них пристальное внимание.