Смс спокойной ночи любимой
Как это мило, когда, обнявшись в своей кровати, вы желаете друг другу спокойной ночи своими словами! Однако, иногда бывает и так, что ваши пожелания любимой жене можно отправить только в смс в силу разных обстоятельств – долгая командировка, или работа на вахте, или черт возьми, суточное дежурство!
И тогда на помощь придет наша роскошнейшая подборка смс для вашей женщины – выбирайте прикольные пожелания дорогой жене, или короткие, милы стихи для любимой девушки, и отправляйте, не медля, чтобы она успела прочесть ваше послание перед тем, как уснуть, и оценить этот маленький знак внимания с вашей стороны.
Милая, ты уже ложишься спать? Обязуюсь охранять твой сон и посылать тебе теплые сны и яркие грезы! Спокойной ночи!
Ты — как волшебный, сладкий сон,
Хочу, чтоб вечно длился он!
Тебя рядом нет, мне тебя не хватает,
Тихая ночь мне глаза закрывает;
Сладко усни и приснись мне во сне;
Я тоже усну и приснюсь тебе.
Моя красотка — шоколадка,
Полезай скорей в кроватку!
Закрывай скорее глазки,
Целую с нежностью и лаской!
Здравствуй моё солнышко,
Юная заря,
Прилетает пёрышко
От меня не зря…
Я спешу к подружке
С розою ветров,
Пожелать на ушко
Самых сладких снов…
Нежные послания в стихах оценит натура романтичная, любящая помечтать обо всем на свете, а вот короткие, но емкие смс оценит женщина, не привыкшая разбрасываться словами попусту и того же ожидающая от партнера.
Скачать прикольные смс с пожеланиями спокойной ночи любимой девушке или жене можно легко и не напрягаясь, но зато сколько радости ей принесет эта весточка от вас, особенно, если вы оба сейчас в разлуке.
На небе звезды, в голове мысли, а в сердце — Ты… Люблю, целую, спокойной ночи!
Той единственной и неповторимой, которая околдовала меня своей красотой и добротой желаю спокойной ночи!
Засыпай, любимая, родная,
Пусть спокойным будет этот сон!
Я же готов вечно, не моргая,
На тебя смотреть… Я окрылен…
Ты ангел, который мне снится,
Ты — та, которой посвящают строчки…
Без тебя почему-то не спится
И я пишу тебе «Доброй ночи»!
Я спать хочу — но мне не спится,
Моя душа к тебе стремится!
Я мыслями к тебе лечу,
Увидеть я тебя хочу!
Если же обстоятельства сложились так, что вы и не виделись ни разу в реальной жизни – а нынешний стиль жизни и возможность общаться дистанционно порождают множество романов в необъятной сети, когда влюбленные разлучены порой не то что городами, а океаном.
И тогда единственной отдушиной становятся смс – короткие, прикольные послания любимой девушке, возможно, будущей жене. Не только пожелания спокойной ночи, но возможно, это станет вашим ритуалом – пожелать тихих снов любимой не просто своими словами, а отправить красивое послание в стихах.
Пусть сон твой будет легким и спокойным,
А утро будет ласковым и добрым!
Кефир полезный допивай,
Закрой скорее книжку,
Чуть-чуть в кровати помечтай
И спи, моя малышка.
Ложусь в кровать и пересматриваю наши фотки. Любимая, ты просто чудо! Чудесных снов тебе, спокойной ночи!
Наступает вечер, засыпают города, знай — на этом свете ты мне очень дорога.
Не знаю, спишь ты или нет, но я хочу тебе сказать — ты для меня как солнца свет, и я хочу тебя обнять!
Пусть она прочтет красивые пожелания от вас, пусть засыпает, с легкой улыбкой на губах, думая о вас. Ведь девушки любят ушами. Соответственно, если нет возможности быть рядом в реальной жизни – будьте рядом в виртуальной!
Короткие смс с пожеланием спокойной ночи станут приятным дополнением в вашем общении. Разумеется, не стоит только им ограничиваться, и лучше приложить усилия для того, чтобы поскорее встретиться в реальной жизни.
Спокойной ночи, мой зайчонок!
Целую сладкий носик твой.
Свернись клубочком, как котенок,
И глазки милые закрой!
Пусть сон твой ангел охраняет,
Пускай прогонит страх и мглу.
Спокойной ночи я желаю,
И поцелуй тебе я шлю.
Ты перед сном чуть-чуть подумай обо мне,
И я приснюсь тебе в твоем чудесном сне!
Пусть сны приносят отдых и покой.
Спокойной ночи, милый ангел мой.
Малышка, ты сейчас не рядом со мной, и я безумно по тебе скучаю. Желаю тебе сладких снов и бодрого утра!
Ведь ничто не заменит настоящего общения, когда вы находитесь друг напротив друга, слышите ваши голоса, ощущаете запахи и прикосновения. Химия, что возникает в сети между двумя сердцами, усиливается во сто крат при личном общении.
Спокойной ночи моя родная, несмотря на то что мы очень далеко друг от друга я все-равно вижу тебя во сне, и очень скучаю…
Целую на ночь крепко-крепко, приятных снов, моя конфетка!
Солнышко, моё, спокойно спи, всё у нас с тобою впереди! 😉
Самой прекрасной девушке,
Желаю добрых снов,
Ты просто чудо,
Ведь ты моя любовь.
Придёшь ко мне во сне – я испугаюсь,
А днём придёшь – я закричу!
Да ладно, я шучу, я издеваюсь,
Ведь знаешь ты, как сильно я тебя люблю.
Наша подборка предлагает огромнейший выбор самых разнообразных посланий для ваших благоверных – прикольные смски для пар, которые ценят юмор; короткие и нежные послания для мягкой девушки, да и просто красивые пожелания спокойной ночи безусловно, оценит любая женщина, даже если внешне она кажется неприступной, как скала.
Мой самый красивый бриллиантик, желаю тебе спокойной и тихой ночки! Выспись как следует.
Никакие расстояния не помешают мне тебя любить! Жду встречи во сне и желаю тебе приятных снов!
Мысленно укрываю тебя тёплым одеялом, нежно целую в щечку, шепчу на ушко нежное признание и желаю спокойной ночи!
Если бы мне утром кто-то сказал, что этой ночью я не смогу уснуть из-за красивой девушки, я бы рассмеялся.. Но сейчас, я понимаю, что нахожусь в плену твоих чар! Не могу не пожелать прелестнице спокойной ночи! Желаю!
Спи спокойно и сладко, мой милый ангел. Одна ты в мыслях моих, даже немного странно от этого. Спокойной ночи и до встречи!
Вспомните Людмилу Прокофьевну из фильма «Служебный роман». Строгая, суровая женщина-начальник, но при правильном отношении к ней растаяла и показала свою истинную сущность – нежную, ранимую, любящую. А ведь в начале фильма она казалась каким-то «Железным Феликсом» в юбке.
Любовь состоит из многих мелочей – в том числе и из таких вот пожеланий спокойной ночи. Пусть это будут смешные, прикольные сообщения, дарующие улыбку, но ведь юмор – основа здоровых, долгих отношений.
Спокойной ночи, милая,
Любимая, желанная!
В разлуке — как бескрылый я.
С тобой — парю орланом я!
Спокойной ночи я желаю, мой нежный ангелок!
Жаль, что не рядом ты сейчас… Опять бы уволок!
Я не лег в поту от страха,
Смс писал с размахом.
Ведь меня порвешь на клочья
Не услышав — «Сладкой ночи!»
Моей маленькой малышке пора спать, чтобы утром ничего не проспать! Раз, два, три, четыре, пять, моей принцессе быстро спать! Спокойной ночи : )
Не всегда нужно отправлять пышные, цветистые послания, порой достаточно нескольких слов, чтобы напомнить о себе и показать свои чувства.
Скачивайте прикольные стишки и нежные сообщения для своих вторых половинок себе на телефон или на компьютер, чтобы вся подборка всегда была под рукой, и даже если не будет доступа к сети, всегда будет огромный выбор смсок для отправки своей женщине, где бы вы ни находились в этот момент — смартфон с сохраненными картинками всегда будет у вас под рукой.
Пожелания женщине спокойной ночи
С неба на землю упал очередной тихий и спокойный вечер. Все вокруг утихло и готовиться ко сну. Все прекрасно, но кое-что все же не так? Все потому, что ваша любимая девушка сейчас не с вами. А вам бы так хотелось сказать ей на ночь о своих чувствах, переживаниях – сказать о своей большой любви. Напишите ей пожелания спокойной ночи в смс или по интернету. Можно выразить свои мысли в прозе, а можно и в стихах. Такие пожелания могут содержать в себе нежность, а быть может страсть. Все зависит от вашего вкуса. Вашей девушке будет очень приятно получить такое послание перед сном, особенно если в нем будут слова любви и нежности.
***
Ночь своими крыльями окутала весь дом,
Родная, засыпай, самым сладким сном,
Погружайся в страну самых ярких грез,
Я хочу, чтобы сон тебя в сказку унес,
Пусть привидятся тебе прекрасные сады,
Фонтаны, жар-птицы и рядом с ними ты,
А я твой сон буду трепетно оберегать,
И с самого утра улыбкой тебя встречать!
***
Засыпай, девчонка, приятно, нежно, сладко,
Пусть приснятся тебе: море, парус, шоколадка.
Пусть тебя, в этом сне, капитан приобнимет,
И руками своими усталость дневную снимет.
Пусть рассказывает сказки тебе сама луна,
Которая так хорошо сегодня в окно видна,
Пусть будет во сне тебе приятно, дорогая,
Пусть запах ночи тебе засыпать помогает!
***
Засыпай поскорее нежная, красивая голубка,
Ведь за окном уже давным-давно темно,
Только месяц и звездочки очень ярко,
Светят заманчиво, смотрят, в твое окно!
Пускай эти звезды надежно сон охраняют,
Пусть будет самым нежным, сладким сон,
Пусть перенесет тебя в далекие дали,
И подарит сказку чудесную тебе сегодня он!
***
Бабочки, покорно, свои крылышки сложили,
И цветы закрыли в этот час свои лепесточки,
На небе звездочки так ярко засветили,
Такие манящие, сказочные, золотые точки.
За окошком все медленно затихает,
И не видно света давно в других окошках,
Только ты лежишь в кровати и мечтаешь,
Засыпай скорее, моя дорогая крошка!
***
Спокойно, сладкой ночи, желаю, любимая,
Моя самая нежная, самая ценная, неповторимая,
Закрывай свои потрясающие глазки,
И к тебе придут во сне прекрасные сказки.
А я к тебе в своем сне дорожку найду,
И в твою сказку обязательно я попаду,
Ты только не забудь открытой оставить дверцу,
И я отыщу дорогу, повинуясь, зову сердца.
***
Ночь, как и ты, спокойна и прекрасна,
И небо зеркал душевных наших отражение,
Как молчаливо все вокруг, как безгласно,
Как люблю я эти сказочные мгновения.
Пусть луна лучами в твое окно постучится,
И воздух вокруг пропитан звонкой тишиной,
Ночь окружила нас, а мне еще не спится,
И все мысли мои, там, рядом с тобой!
***
Желаю заснуть тебе крепко, словно ребенок,
И пусть луна наблюдает за тем, как ты спишь,
Как ты сопишь, свернувшись как котенок,
И улыбаешься, так мило, когда спишь.
Я пожелаю тебе тихо: доброй, сладкой ночи,
Чтоб ты наполнилась нектаром сполна,
Чтоб отдохнуло тело твое, душа и очи,
Что ты легко потом пробудилась от сна!
***
Ты уснешь, а проснешься другой
Все плохое останется в прошлом.
Не возьмешь ты плохое с собой,
А возьмешь лишь с собою хорошее.
Спи спокойно родная душа
Охранять буду сон твой любимая.
До чего ж ты во сне хороша,
Обещаю, ты будешь счастливою!
***
Любимая моя! Пусть будет
Крепок сон твой этой ночью
Так же, как крепка к тебе любовь моя,
Чтобы никто тебя не потревожил.
Спокойной ночи, дорогая спи что есть мочи,
И наблюдай ты сонмы радостных слов,
Любуясь дивным профилем твоим
И нет меня счастливей человека,
Все потому что я тобой любим…
***
Эта ночь для нас с тобой, она украдена,
У своих законных половин,
Только сердце, словно птица раненная,
Трепещет и ждёт эликсир.
Мы с тобой же знаем, это кончится
Продолжения не будет, ни за что,
Доброй ночи, пусть печаль не гонится,
Завтра, не изменит ничего.
***
Любимая желаю тебе спокойной ночи,
Пусть ласкает ночь твои очи.
Сон твой пусть будет ярким и красочным,
Желаю тебе здоровья и сил,
Чтобы успех в твоей жизни был.
Пусть все у тебя сложится красиво,
Хочу видеть тебя свежей и сильной.
***
Любимая, доброй тебе ночи,
Пусть сон тебя обнимает молча.
Дарит тебе свежесть и покой,
Хочу видеть тебя рядом с собой.
Будь здоровой, ласковой и красивой,
Оставайся такой же нежной и сильной.
Просыпаясь утром, улыбнись широко,
Пусть на душе твоей будет светло и легко.
***
Спокойной ночи моя любимая,
Самая нежная и красивая.
Желаю тебе любви и добра.
Чтобы ты была счастьем полна.
Будь всегда радостной и красивой.
Полна любви, успеха, силы.
Чтобы тебя не тревожили мысли,
Чтобы сердце твое оставалось чистым.
***
Спи спокойно мой малыш,
Во сне пенье райских птиц ты услышь.
Путешествуй по ярким местам,
Вдохновляясь алым парусам.
Пусть во сне у тебя появятся крылья,
Чтобы стать членом феерической эскадрильи.
Покорять вершины и ярко сиять,
Волшебный мир сна удивлять.
***
Доброй ночи тебе моя милая,
Ласковая, преданная, красивая.
Пусть ночь тебя успокоит,
А сон новые границы реальности откроет.
Радуйся всему окружающему,
Новому и вдохновляющему.
Будь бодрой и активной,
Искренней и малость ранимой.
***
Как много за день ты успела,
И не забыла ничего.
А про любовь как мне пропела!
Нет ангелочка лучше моего!
Ты отдохни, котенок мой,
Спокойной, верю, будет ночь,
А я, ты знай, навеки твой,
Сомненья все гони ты прочь!
***
Любимой девочке пожелаю своей
Ночи самой спокойной и сладкой.
Засыпай моя радость скорей,
Чтобы снилась тебе моя сказка.
Там, где принц, и на белом коне
А я принцем, конечно же, стану.
Увезу тебя в город чудес,
И любить до утра не устану.
***
Милая нимфа моя неземная,
Сидишь у моря, на волны не взирая.
Медленно гоняет ветер волну,
Пора готовиться ко сну.
Желаю самых добрых снов,
Что навевает тебе наша любовь.
Пусть ангел покой твой охраняет,
А нежный Амур рядом летает.
***
Звезды уж на небе светят,
Лунный свет озарил все кругом.
Мечты во сне тебе ответят,
Ложись в кровать и к ним, бегом.
Пусть приснятся ромашек поля,
Морские глубины и море щенков.
Все то, что ты любишь, здесь все для тебя,
Сон все тебе скажет и будет таков.
***
Спишь ты уже, а мне не спиться
Вот смотрю на профиль твой.
Гляжу на длинные ресницы
И охраняю твой покой.
Ты спишь вот давно, но я также
Всё, молча, любуюсь тобой.
И не догадаешься даже
Как счастлив я быть рядом с тобой.
***
Девушке стоит нам пожелать
Просто спокойной ночи.
Вряд ли спокойней сможет день стать.
Это ли каждый хочет?
Я пожелаю тоже стихом
Девушке ночи тихой.
Отдыха время хватит с лихвой.
Ночь не допустит лихо.
***
Спокойной ночи, мой нежный ангел!
Пусть будет сон твой глубок и светел,
Пусть будет сладок, как мед душистый,
Как зимней вьюгой — мечты о лете.
Спокойной ночи, моя голубка!
Был длинным день. Отдохни, родная!
Ты знай, я рядом. И очень чутко
Я сон твой тихий оберегаю.
***
Вечер тихой подкрался поступью,
За околицей тишина.
Среди звездной алмазной россыпи
Горделиво плывет луна.
Я тебе пожелаю, милая,
Самых сказочных, нежных снов.
И пускай тебе ночь расскажет
Про мою неземную любовь.
***
Прошепчи только слово:
Простое, несложное, нежное…
Ничего в нем не будет,
Кроме трепета и теплоты.
Уже вечер наступит, но вечное
Не заснет даже с тенью последней звезды,
Только рядом с тобою присядет…
Спи, любимая, ты — моя радость.
***
Девушке своей любимой
Я добра желаю лишь.
Поправляйся, я твой милый,
Так скучаю, ты молчишь.
Я хочу, чтоб ты вернулась.
Ночью этой отдыхай.
Чтоб спокойной обернулась
Эта ночка невзначай.
***
Солнце ясное в горизонте пропало,
Но я пока что не во тьме,
А света мне совсем уж мало,
Но ты мой свет, ты светишь мне!
Луна непринужденно в окна
Тебе. Не спишь и я не сплю.
Родная, засыпай спокойно
И помни: я тебя люблю.
***
Я спокойной ночи пожелал
Той, которую давно искал.
Пусть хранит тебя свет ясных звезд
От дурного и от всех невзгод.
Ночи лунный свет к себе манит.
И стираются хвосты обид,
Что рисует ветер нам ночной —
Это вместе мы всегда с тобой.
***
Милая, любимая моя,
Ночь тихонько подошла.
Пожелаю я спокойной ночи,
Поцеловать, как между прочим.
Сладких и спокойных снов,
Для дня грядущего основ.
Довольна будет, моя родная,
И пусть приснится мечта же золотая.
***
Спи спокойно, моя киска.
Так хочу с тобой быть близко.
Переждём с тобой мы ночь,
Утром встретимся точь-в-точь.
Жду я встречи с нетерпением,
Скучаю по твоим прикосновениям.
Спи спокойно, моя радость,
Для меня ты блажь и сладость.
***
Доброй ночки, прекрасная моя!
Пусть в твоем прекрасном сне
Найдется место для меня,
Хочу с тобою быть везде.
Я не позволю никому
Нарушить твой покой,
Ведь очень сильно я люблю
Тебя, котенок мой!
***
Девчонка, каждый раз, как только засыпаешь,
Ты сразу в белых облаках ночи летаешь,
И природа вместе с тобою тихо засыпает,
И сказочный мотив на струнах ночи играет.
Лишь луна не спит, твой чуткий сон охраняя,
Она в окно за тобою тихонечко наблюдает,
И с небес тебе шепотом лунным желает:
Отдыхай, отдыхай, моя девочка, дорогая!
***
Спокойной ночи, моя девчонка родная,
Пусть уложить тебя в колыбель тишина,
Ты в сказку попадешь во сне, я знаю,
Все потому, что сказка эта для тебя.
Пусть ветер тихо-тихо за твоим окошком,
Для тебя колыбельную свою споет,
Ты подожди еще совсем немножко,
И любовь к тебе, с лунным светом придет!
***
Ждет тебя, моя любимая подружка,
Давно одеялко и мягонькая подушка,
Будет ночь тебе шептать на ушко,
Спи! Засыпай скорее, моя подружка.
Пусть придет к тебе во сне твоя любовь,
Пусть погрузит тебя сон в сказку вновь,
Чтоб оказалась ты на розовой луне,
И оттуда ручкой помахала мне!
***
Отбрось скорее дневную всю суету,
И погружайся в негу ночи постепенно,
А я тебя в сказку короткими путями проведу,
И буду за руку идти там с тобой неизменно.
Пусть сказочные феи в сон к тебе придут,
И интересную историю для тебя сплетут,
Ведь ночью, во сне, совершенно все возможно,
Пусть и день твой следующий будет роскошным.
***
Ночь покроет одеялом сознание твое,
Ты устала за день, ложись отдыхать скорей,
Пусть тебе приснится, что мы вдвоем,
Идем по улице в свете желтых фонарей.
Дорогая, спи, уже в окнах свет погас,
И ночь скользит в сумерках яркой звезды,
Пусть снятся сны тебе, про нас,
Пусть исполняются о нас в жизни мечты.
***
Ночь застелет твое ложе лепестками,
Снов ярких и красочных разных ведений,
Пусть мечты надувшись красными парусами,
Принесут тебе множество приятных волнений.
Спи, дорогая, ночь тебе будет колыбелью,
Спи, как младенец с материнской песней засыпает,
Пусть станут сны тебе, яркими качелями,
И мою лапочку, в свете звезд, укачают.
***
Пора уже спать одной прекрасной принцессе,
Ждет тебя одеяло, подушка, кроватка,
Они хотят, чтобы ты, как можно скорее,
Задремала в их объятьях сладко-сладко!
Пою тебе: баю бай, моя нежная, родная,
Засыпай, во сны погружаться пора давно,
Звездочки на небесах, и те, заснули,
И больше не глядят в твое тихое окно!
***
Я желаю тебе снов красивых и приятных,
Пусть сказка чудесная этой ночью тебя ждет,
Пусть в свои нежные и добрые объятья,
Тебя дедушка морфей до утра заберет.
Пусть луна колыбельную споет тебе,
Ласково, трепетно, тихо, на ушко,
Закрывай, девчонка прекрасные глазки,
И скорее сдайся в плен своей подушке.
***
Время уже позднее, мой дорогой зайчонок,
Спят уж все, и тебе давно спать пора,
Так что, потеплее укрывайся одеялом,
И спокойно дрыхни до самого утра.
Пусть снится тебе красивое синее море,
Или дивный, полный фруктов, сад,
Или бал, изысканный, в средневековье,
Или самый красивый, самый яркий закат.
***
Скоро настанет пора моя самая любимая,
И забудется город сладким сном,
И будет тишина стоять такая неповторимая,
И забудутся все тревоги, что были днем.
Пусть не будет ни раздумий, ни сомнений,
Ты во сне звездочки на небе посчитай,
Пусть тебя укутает теплом и умиротворением,
Ты в небесах как птица синекрылая летай
***
Сладких снов тебе, засыпай скорее, птичка,
Пришло время сил набраться, отдохнуть,
Догорел скоропостижно день, словно спичка,
И настало время в царство снов заглянуть.
Пусть тебе будет во сне приятно, родная,
Пусть станут для тебя сказкой эти сны,
А еще я тебе, в этот час вечерний, желаю,
Чтоб стоял в комнате запах ранней весны!
***
Пусть крепким и спокойным будет девичий сон,
Пусть будет ночь полна красоты и волшебства,
Пусть цветет красивой рамкой белый лен,
И плетет паутинка сказки прекрасные кружева.
Пусть ничего не тревожит твой ночной покой,
Пусть лишь поблескивает луна в твоем окне,
Спи и помни, что нет на свете другой такой,
Пусть всегда этот свет любви живет в тебе!
***
Пусть сны тебе на крыльях сказку принесут,
Пусть в этой сказке к тебе герои придут,
И принесут в руках аленький цветочек,
Чтоб был волшебным каждый его лепесточек.
Я хочу, чтоб тебя в эту ночь спокойно спалось,
Чтобы кошмарам места просто не нашлось,
Чтобы во время сна, на лице улыбка играла,
Чтобы ты отдохнувшей и счастливой встала!
***
Пожелания спокойной ночи:
Мужчине в стихах |
Мужчине в прозе
Короткие мужчине |
Женщине в прозе |
Короткие женщине |
Открытки
Пожелания любимой женщине
Доброе утро | Спокойной ночи | Скучаю | Выздоравливай | Прости | Комплименты | Прощание | Хорошего вечера | Фразы для знакомства | Месяц отношений | Два месяца отношений | Три месяца отношений | Полгода отношений | Год отношений | Два года отношений | Три года отношений | Хорошего дня
***
Голосовые пожелания спокойной ночи
Спокойной ночи по-испански 33+ способов на 2023 год — Эмили Эмбаркс
Вы можете поделиться этим постом!
Хотите научиться говорить спокойной ночи по-испански всего за 15 минут?
Мы можем помочь! Мы путешествовали по бесчисленным испаноязычным странам и останавливались в домах, где говорят только по-испански, и мы были рады, что в то время у нас был немного испанского за поясом.
Как и в большинстве языков, существует много разных способов пожелать кому-то спокойной ночи, особенно в зависимости от их отношения к вам.
Вероятно, вы не пожелаете спокойной ночи своему романтическому партнеру, как другу семьи, верно? Ну, тут мы можем помочь.
Кроме того, если вы планируете посетить испаноязычную страну или хотите полностью выучить язык, очень важно научиться говорить спокойной ночи на разных языках.
В этом посте вы найдете более 33 различных способов пожелать спокойной ночи на испанском языке в зависимости от того, к кому вы обращаетесь. Будь то член семьи или ребенок, после прочтения этого поста ваш путь к изучению испанского языка будет уже в пути!
Не волнуйтесь, мы тоже визуалы, поэтому мы добавили несколько отличных видео с произношением, которые помогут вам научиться произношению.
Удачи!
Спокойной ночи по-испански для друзей, семьи и официальных мероприятий
Существует множество способов пожелать спокойной ночи своим друзьям в семье на испанском языке, но вот самые популярные.
1. Стандартный способ пожелать спокойной ночи на испанском языке
Если вы ищете самый распространенный способ пожелать спокойной ночи, то вы скажете « Буэнас Ночес ».
В переводе слово для хороший будет буэно , а слово для ночь или вечер будет ночей .
Buenas — женская версия слова bueno , которое используется, потому что слово «ночь», noche , женского рода.
Noche означает ночь, а noches означает ночь. Таким образом, при точном переводе слова объединяются в фразу « спокойной ночи ».
2. Спокойной ночи по-испански
Если вы хотите сказать кому-то «спокойной ночи» по-испански, используйте предложение Qué tengas buenas noches . Это более неформально и не всегда используется для людей, которых вы плохо знаете.
Если вы находитесь на званом ужине и только что с кем-то познакомились, я рекомендую использовать формальную версию: Qu é s pase buenas noches usted . Менее формальная версия — Que pases buenas noches или linda noche , что означает «спокойной ночи».
Это одновременно и вежливо, и позитивно, и формально, так что это будет охватывать все основания, если вы хотите пожелать спокойной ночи кому-то, кого вы плохо знаете.
3. Надеюсь, вам спокойной ночи на испанском языке
Если вы хотите быть еще более формальным, чем предыдущие две строки, вы можете использовать фразу Espero que tengas una buena noche , что в переводе с испанского означает «Надеюсь, тебе спокойной ночи».
4. Как просто сказать «ночь» или «вечер» по-испански
Если вы предпочитаете идти быстрым путем, когда желаете кому-то спокойной ночи, то термин ночь или вечер подойдет как нельзя лучше. Просто скажите noches , что по-испански означает ночь и вечер.
Подходит для членов семьи или соседей по комнате, которые живут с вами в одном доме или которых вы часто видите.
5. Добрый вечер по-испански
Очень похоже на то, как вы пожелаете спокойной ночи, чтобы пожелать доброго вечера по-испански, вы можете просто сказать buenas noches . Слово «ночь» и «вечер» имеют ночей .
Вы можете услышать, как кто-то скажет buenas tardes , что означает добрый день или buenos días что означает доброе утро на испанском языке или добрый день .
6. Счастливой ночи на испанском
Чтобы пожелать кому-то или группе людей «счастливого» или «радостного» вечера, просто используйте фразу feliz noche .
Это популярная фраза, которую можно услышать в более официальных ситуациях (например, при встрече с людьми, которых вы уважаете, на деловых мероприятиях и т. д.), когда люди расходятся на вечер.
Когда говорить
Буэнос-Диас против Буэнос-Тардес против Буэнос-Ночес
Буэнос-Диас : с раннего утра до полудня (примерно с полудня до 13:00)
Буэнос-Тардес : с раннего утра до обеда или заката (ранний вечер)
** Это основной способ сказать добрый день на испанском языке
Buenos Noches : после ужина и до сна
7. Спасибо, спокойной ночи по-испански
Если вы хотите быть одновременно формальным и вежливым, то скажите спасибо перед тем, как сказать «Хорошего настроения» ночь рекомендуется. Просто возьмите фразу Qu é tengas una buena noche и добавьте перед ним слово «спасибо» на испанском языке gracias .
Таким образом, вы получаете Gracias, que tengas una buena noche .
Это полезно, если кто-то пригласил вас к себе домой, предложил еду, утешение или возможность пообщаться (например, собраться с друзьями, семьей и т. д.).
8. Пока, спокойной ночи по-испански
Сказать пока, спокойной ночи по-испански , вы просто добавите слово bye , что означает adiós , перед фразой, которую мы только что выучили для спокойной ночи , что означает buenos noches.
Все вместе дает фразу adiós, buenos noches .
9. Как по-испански сказать «Хорошо спать»
Если вы хотите пожелать кому-то хорошего сна, то используйте глагол «спать» по-испански, который будет Dormir .
Вам также понадобится слово для хорошо что bien . Поскольку вы не спрягаете в форме первого лица, глагол останется прежним. Следовательно, чтобы сказать кому-то «спи спокойно», вы просто скажете « Dormir bien ».
Кокетливое пожелание спокойной ночи девушке или парню по-испански
Если вы хотите пожелать партнеру спокойной ночи более романтично или кокетливо, есть несколько отличных способов сделать это.
Используйте одну или несколько из этих забавных и кокетливых фраз, чтобы произвести впечатление на своего партнера своими случайными навыками испанского языка!
10. Как сказать «Спокойной ночи, моя любовь» по-испански
«Спокойной ночи, моя любовь» многие партнеры говорят друг другу перед сном по всему миру. Чтобы сказать это по-испански, используйте фразу buenas noches mi amor .
Это берет базовую фразу, которую вы выучили ранее, buenos noches , и добавляет к ней фразу my love , или mi amor .
Это отличный способ быть романтичным и потренироваться, как кокетливо пожелать спокойной ночи своему любящему партнеру перед сном!
11.
Как пожелать спокойной ночи красивой на испанском языке
Есть два способа пожелать спокойной ночи красивой в зависимости от того, мужчине вы говорите это или женщине.
Если вы хотите использовать форму женского рода, вы должны сказать buenas noches hermosa а если вы хотите использовать форму мужского рода, говоря спокойной ночи по-испански мужчине , вы должны сказать buenas noches гермосо .
Испанский buenas noches будет варьироваться между мужчинами и женщинами.
В отличие от американской культуры, многие культуры по всему миру используют слово «красивый» для описания как мужчин, так и женщин, а также женских и мужских вещей. Следовательно, почему существуют женские и мужские формы слова.
12. Как сказать «Спокойной ночи, красивый» на испанском языке
Подобно слову «Спокойной ночи, красивый», в испанском языке есть как женские, так и мужские формы слова «Спокойной ночи, красивый».
Соответственно, вы бы сказали buenas noches guapa и buenas noches guapo . Вы можете использовать это для обозначения человека, домашнего животного или предмета (в зависимости от пола предмета).
Это отличный кокетливый способ пожелать спокойной ночи своему партнеру по-испански.
Спокойной ночи по-испански для детей
То, как вы говорите спокойной ночи по-испански взрослым и детям, может незначительно отличаться. Вот несколько хороших способов поговорить с детьми прямо перед сном.
13. Как сказать «Я хочу перекусить в полночь» на испанском языке
Кто не знает ребенка, который любит перекусить в полночь? Или, возможно, вы сами хотите перекусить в полночь! Если это так, вам нужно будет сказать yo quiero un bocadillo de medianoche , что означает Я хочу перекусить в полночь .
14. Перед сном на испанском языке
В испанском языке они разделяют слова кровать и время и описывают каждое отдельно. Фраза hora de acostarse означает время сна, но хора означает часов , которые они используют для описания часа, в который они ложатся спать.
De acostarse означает идти спать . Итак, когда они говорят hora de acostarse , они имеют в виду, что это час, чтобы лечь спать , если перевести буквально.
В культуре это называется «перед сном», как и во многих языках.
15. Ложись спать по-испански
Чтобы сказать ребенку ложись спать по-испански с долей серьезности можно сказать vete a la cama , что переводится как «ложись спать прямо сейчас!» Это одновременно неформальное и единственное число, поэтому оно используется только для одного ребенка.
Чтобы сказать ложись спать двум или более детям, вы должны использовать форму множественного числа: váyanse a la cama .
Чтобы сказать «ложись» или «повернись», вы можете использовать фразу acostarse . Это немного менее серьезный способ сказать «ложись спать» по-испански.
16. Увидимся завтра на испанском языке
После того, как вы скажете «ложись спать», обнадеживающая фраза, например «Увидимся завтра», иногда может помочь успокоить ребенка и помочь ему почувствовать себя в безопасности и комфортно перед сном.
Чтобы сказать это, используйте фразу nos vemos mañana . Если вы хотите сказать «увидимся завтра», используйте фразу te veo mañana .
Это дословный перевод фразы «увидимся завтра» на испанском языке, но если вы ищете наиболее широко используемую версию, вместо этого вы должны сказать «до завтра», что равно 9.0005 Хаста манана .
Вы заметите, что это часто встречается в испанском языке (как и во многих других языках), где не имеет значения, что что-то означает буквально, местные жители используют общепонятный перевод.
17. Спокойной ночи, сладких снов, дитя на испанском языке
«Спокойной ночи, сладких снов, дитя» на испанском языке имеет как женскую, так и мужскую форму. Чтобы сказать « сладких снов» по-испански девушке , вы бы сказали 9.0005 buenas noches dulces sueños niña .
Чтобы сказать это мальчику, вы должны сказать buenas noches dulces sueños niño .
Мы просто взяли фразы для «спокойной ночи», «сладких снов» и «девочка» или «ребенок мужского пола» и соединили их вместе, чтобы создать эти фразы.
Buenos noches + dulces sueños + niña / niño
0005
бебе . Итак, чтобы сказать «спокойной ночи, детка», вы просто скажете buenas noches bebe .
Спокойной ночи девушке по-испански
Если вы хотите пожелать девушке спокойной ночи по-испански, то есть несколько милых способов сделать это. Они не сильно отличаются от того, как вы пожелаете мальчику спокойной ночи, так что не переживайте слишком сильно, если вы их перепутаете.
Единственная реальная разница состоит в словах niñito и niñit a , о которых я расскажу подробнее ниже.
19. Как сказать «Сладкие сны» по-испански
Поговорка «сладких снов» на испанском языке создана путем использования того же слова, которое используется для описания десертов, а именно dulces , что означает сладкий, , и добавления слова для снов , то есть sueños , до конца.
«Сладких снов» на испанском языке dulces sueños .
Вы также можете сказать tengas dulces sueños , чтобы сказать «приятных снов».
20. Спокойной ночи, маленькая девочка по-испански
Если вы хотите сказать «спокойной ночи, девочка» дочери, племяннице, двоюродной сестре, дочери друга и т. д., используйте фразу buenas noches niñita .
Все, что мы сделали, это взяли фразу для спокойной ночи , buenos noches и добавили слово для маленькая девочка , niñita , в конце.
Спокойной ночи мальчику по-испански
Пожелание спокойной ночи мальчику по-испански может немного отличаться от того, как вы пожелаете девушке, но ненамного.
21. Спокойной ночи, сладких снов на испанском языке
Если вы хотите удалить слово «ребенок» из заявления и все, что у вас останется, это спокойной ночи, сладких снов на испанском языке, вы должны сказать buenas noches dulces sueños .
22. Спокойной ночи, малыш, по-испански
Подобно «спокойной ночи, маленькая девочка», «спокойной ночи, маленький мальчик» по-испански просто buenas noches niñito .
Niñit o — мужская версия слова niñit a , что означает маленький мальчик и маленькая девочка соответственно.
Можно использовать при разговоре с двоюродными братьями, племянниками, детьми друзей и так далее. Это не так часто используется, когда вы разговариваете со своими детьми, но, тем не менее, это имеет смысл.
Неофициальные способы пожелать спокойной ночи на испанском языке
23. «Я иду спать» – me voy a la cama
Это высказывание менее вежливо или часто используется только в кругу семьи Друзья, используйте фразу me voy a la cama , чтобы донести свою точку зрения.
24. «Я иду спать» – me voy a dormir
Также менее вежливо и неформально, просто используйте фразу я иду в общежитие когда вы хотите, так сказать, лечь спать.
25. «Я собираюсь надеть пижаму» – мне нужно подумать о пижаме
Это дает понять суть без слов сон или кровать . Используйте предложение me voy a poner el pijama .
26. «Пошли спать» – vámos a la cama
Когда вы разговариваете с другом, партнером или ребенком, которого хорошо знаете, используйте фразу vámos a la cama .
27. «Мне нужно немного отдохнуть» – necesito descansar
Также способ сказать, что вы идете спать, не используя эти слова, просто скажите
90desito48 .
28. «Хорошо отдохнуть» – descansa
Произведено от глагола descansar что означает «отдыхать», можно сказать 9000 , чтобы сказать кому-нибудь «хорошо отдохни» ».
29. «Увидимся утром» – nos vemos por la mañana
Сопоставимо с «увидимся завтра», используйте фразу nos vemos por la mañana.
30. «Я собираюсь лечь» – я иду в акостар
Используйте фразу ми вау акостар дайте знать кому-нибудь, что вы вернетесь в постель на неопределенное время.
Популярные вечерние поговорки на испанском языке
31. «Сон с ангелами» – que sueños con angelitos
Это очень популярная поговорка среди детей. Вы желаете им мирных снов и ночи спокойного сна. Проще говоря, que sueños con angelitos .
32. «Эта кукла собирается поменять свою витрину. ” – este muñeco se cambia de aparador
Еще одна популярная поговорка, используемая в испаноязычных домах, чтобы пожелать спокойной ночи, используйте фразу este muñeco se cambia de aparador.
33. «Этот плюшевый мишка возвращается в свою коробку». – e ste osito de peluche se va para su estuche
Очень популярен среди родителей и детей, используйте фразу e ste osito de peluche se va para su estuche .
Спокойной ночи по-испански Таблица
Я создал простую таблицу, чтобы помочь вам понять разницу между различными способами сказать спокойной ночи по-испански .
Это отличный визуальный инструмент, но я всегда советую сочетать визуальное чтение с устной речью, когда дело доходит до изучения нового языка.
В каких странах говорят по-испански?
Если вы планируете посетить любую из перечисленных ниже стран, вам следует постараться выучить некоторые полезные глаголы, такие как «идти», «есть», «спать» и «уходить». Понимание того, как спрягать повседневные глаголы, очень поможет вам в этих регионах, поскольку многие люди не говорят по-английски.
Конечно, знать, как сказать спокойной ночи по-испански полезно, но знать, как общаться с кем-то о том, как заказать такси, даже еще важно!
В перечисленных ниже странах испанский язык является официальным языком, но существует гораздо больше стран и территорий с меньшим испаноязычным населением (например, в США)!
Другие полезные ресурсы на испанском языке
✔️ Номера 1-100 на испанском языке (с руководством в формате PDF)
✔️ С Днем Рождения на испанском языке 13 разных способов
✔️ Поздравления на испанском языке 38+ способов на любой случай
✔️ 35 полезных поздравлений на испанском языке – формальные и Неофициальный
Полезные ресурсы для Испании
✔️ Барселона и Лиссабон: лучшее сравнение городов
✔️ Один день в Барселоне: маршрут + советы на 24 часа в столице Испании
✔️ 33 удивительно уникальных места, которые стоит посетить прямо сейчас в Испании
✔️ 25 замечательных вещей, которые стоит посетить Делайте в Барселоне ночью
Полезные ресурсы французского языка
Если вы также хотите выучить французский, ознакомьтесь с этими полезными статьями:
✔️ Как сказать «Приятно познакомиться» по-французски 15+ способов
✔️ Как сказать «нет» по-французски: 30+ способов (и произношение вслух)
✔️ 33+ способа сказать «спасибо» по-французски (со звуком)
✔️ Доброе утро по-французски: 17 полезных французских приветствий
✔️ Спокойной ночи по-французски: 17+ способов (& Аудио произношение)
✔️ Сколько времени по-французски 11+ способов: как спросить и сказать время по-французски
✔️ 1-10 по-французски: научиться считать от 1-10+ по-французски (с произношением)
✔️ Счастливого Рождества в Французский 17+ Ways
🌎 Пссс… если вы изучаете новый язык для будущей поездки и вам нравятся мои маршруты, теперь вы можете попросить меня разработать индивидуальный маршрут специально для вас! Просто заполните контактную форму ниже, и мы сразу же начнем уникальный отпуск, соответствующий вашему личному стилю и предпочтениям!
Примечание: для этого контента требуется JavaScript.
Помните, что то, как вы пожелаете спокойной ночи, может меняться в зависимости от того, с кем вы разговариваете и насколько хорошо вы их знаете, поэтому держите этот пост в заднем кармане на случай крайней необходимости.
Еще один отличный ресурс для изучения испанского языка — Duolingo! Это бесплатная платформа для изучения языка, которая позволяет вам учить испанский словарный запас, практиковать произношение и играть в игры, которые на самом деле помогают улучшить навыки письма! Даже если вы хотите научиться говорить спокойной ночи по-немецки или спокойной ночи по-итальянски, Duolingo может помочь!
Независимо от того, посещаете ли вы испаноязычную страну или хотите начать свой путь к двуязычию, важно научиться говорить спокойной ночи по-испански ( buenas noches ). На самом деле, неважно, говорите ли вы по-японски, по-французски, по-русски, по-немецки или на любом другом языке… знать, как сказать «спокойной ночи», — важный навык.
Ура!
Эмили
«Спокойной ночи» на испанском (и более 30 других фраз на испанском языке для вечера)
автор:
Бенни Льюис
Полное раскрытие: этот пост содержит партнерские ссылки. ?
*Bostezo.*
Знаете ли вы, как выразить свою сонливость и пожелать кому-то «спокойной ночи» на испанском языке? Нет? Тогда вы пришли в нужное место.
Есть много способов сказать, что мы устали, и спокойной ночи на английском языке. Такие вещи, как «я сижу на сене» или «я сижу в мешке». Хотя они не произносят эти точные эквиваленты, в испанском языке есть несколько похожих вечерних фраз, которые вы можете использовать, чтобы пожелать спокойной ночи. Это хорошие испанские фразы, которые стоит держать под рукой, потому что чаще всего вы будете говорить их окружающим.
Пока не засыпай, начнем!
«Спокойной ночи» по-испански
«Спокойной ночи» по-испански просто: buenas noches .
Buenas — женская форма прилагательного bueno , что означает «хороший». Noches означает «ночи» и является существительным женского рода. Итак, вы получаете «спокойной ночи».
Здесь нет спряжения и не нужно беспокоиться об уровне вежливости. Buenas noches подходит для любой социальной ситуации, чтобы попрощаться или попрощаться. Но вы также используете эту фразу, чтобы поздороваться с кем-то вечером, как если бы вы сказали «добрый вечер» в качестве приветствия на английском языке.
«Спокойной ночи» на испанском языке
Чтобы пожелать кому-то «спокойной ночи» на испанском языке, вы говорите Que tengas buenas noches .
Но по-испански вы можете пожелать им pass спокойной ночи. Для этого вы говорите Que pases buenas noches . Формальная версия (для тех, кого вы плохо знаете) использует форму usted , которая является вежливой формой «вы». Для этого используется фраза Ques pase buenas noches usted .
«Добрый вечер» на испанском языке
В испанском языке не существует настоящей фразы «добрый вечер». Весь день, до 19:00 или 20:00, когда начинает темнеть, вы говорите buenas tardes («добрый день»). После наступления темноты вы используете buenas noches («спокойной ночи») в качестве приветствия.
Это отражение испанской культуры. Испанский рабочий день намного длиннее обычного и длится примерно с 8:30 до 20:00. Одна из причин, по которой он длится так долго, заключается в том, что они, как правило, делают длительный перерыв в середине дня (примерно с 13:30 до 16:30), который называется 9.0048 сиеста .
Для испанцев, которые работают в эти обычные часы, послеобеденное время ( tarde ) длится до тех пор, пока они не закончат работу, а затем начинается ночное время ( noche ). Он немного отличается от английского, но вам нужно выучить на одно приветствие меньше.
«Sweet Dreams» на испанском языке
В английском языке мы часто говорим «sweet dream» в ответ на то, что кто-то говорит «спокойной ночи». По-испански вы можете сказать «dulces sueños». Dulce означает «сладкий» и sueños означает «сны», поэтому перевод точно такой же. Если вы хотите сделать это предложение полным, вы можете добавить Que tengas dulces sueños («Приятных снов»).
Если вы разговариваете с близким человеком, вы также можете сказать descansa . Это означает «хорошо отдохни», и это обычный способ пожелать кому-то спокойного сна после долгого утомительного дня.
«Sleep Well» на испанском языке
Другой способ, которым мы отвечаем на «goodnight» на английском языке, — это «sleep well» или «sleep well». Для этого вы можете сказать duermas bien . «Спать» по-испански dormir , а bien означает «хорошо» или «хорошо».
Если вы хотите конкретно сказать «спи спокойно», используйте sueño profundo , хотя в испанском языке это не так распространено, как duermas bien . Слово profundo на самом деле означает «глубокий», поэтому вы желаете кому-то «крепкого сна».
«Спокойной ночи, любовь моя» на испанском языке
Если вы разговариваете со своим супругом или второй половинкой или даже с ребенком, вы можете сказать Buenas noches mi amor . Это означает «Спокойной ночи, моя любовь». Если вы говорите это и своему супругу, и ребенку одновременно, вы меняете mi amor на форму множественного числа: Buenas noches mis amores .
Mi — это притяжательное «я» на испанском языке, а amor — это любовь. Вы часто слышите, как люди называют своих близких mi amor по-испански. Если вы хотите проявить особую нежность, вы можете сказать Que sueñes conmigo («Пусть я тебе приснится»).
«Спокойной ночи, красавица» на испанском языке
В испанской культуре принято делать кому-то комплимент и называть его «моя любовь» или «прекрасный». Испанский полон романтических слов, а испаноговорящие люди любят звучать романтично. Всегда приятно, когда тебя хвалят, правда?
Чтобы сказать кому-то «Спокойной ночи, красавица», вы говорите buenas noches, hermosa . Другими распространенными словами являются bella («милая») или bonita («красивая»). Хотя hermosa — дословный перевод слова «красивый», чаще говорят 9.0048 bella , потому что hermosa звучит немного формально. Вы также можете изменить окончание -a на -o при разговоре с мужчиной. Таким образом, бонита становится бонита и так далее. Почему бы не попробовать сделать другим несколько комплиментов, когда желаете им спокойной ночи?
«Спокойной ночи, красавчик» на испанском языке
Buenas noches guapo означает «Спокойной ночи, красавчик» или «Спокойной ночи, красивый» на испанском языке. Его можно использовать для мужчин, но вы также можете описать женщину как гуапа .
Несмотря на то, что такие слова, как bella и guapo , переводятся на английский язык как «красивый», «симпатичный» или «красивый», они не привязаны к полу, как в английском языке. Итак, когда вы говорите guapa , это приобретает значение «прекрасный», хотя дословный перевод — «красивый».
«Спокойной ночи, малыш» на испанском
Это легко запомнить. «Спокойной ночи, детка» по-испански будет buenas noches bebe . Но в испанском полно креативных милых прозвищ, например, 9.0048 mi cielito («мое маленькое небо») или mi corazón («моё сердце»). Таким образом, вы можете изменить его по-разному.
Если вы разговариваете с ребенком, вы можете сказать buenas noches, chiquito или chiquita («Спокойной ночи, маленький мальчик/девочка»).
«Спокойной ночи, сладких снов» на испанском языке
Чтобы пожелать кому-то спокойной ночи и сладких снов, вы говорите buenas noches y dulces sueños . Это комбинация двух фраз выше, но вы добавляете и («и»), чтобы соединить их. Вы можете добавить mi querida или mi querido в конец, что означает «моя дорогая».
Есть и другой способ сказать это по-испански. Que sueños con angelitos. Это означает «Мечтай с ангелами», и это одно из тех уникальных выражений на испанском языке, которые создают красивый образ. Кто не хочет мечтать с ангелами?
«Иди спать» на испанском языке
Если вы разговариваете с ребенком и вам нужно сказать «Иди спать!» в качестве команды вы должны использовать ¡Акостарс! Это означает «лечь», «повернуться» или «ложиться спать».
Вместо «Я иду спать» вы можете сказать Me voy a la cama. Другие способы сказать это: Ya me voy acostar , или «Я собираюсь лечь», и Ya me voy a dormir , «Я иду спать». Ya означает «уже», так что вы находитесь в состоянии действия, когда вы на самом деле возвращаетесь в свою комнату в этот момент. Ты уже собираешься спать.
Вы вместо этого обычно говорите: «Я ложусь спать»? Ну, вы тоже можете сказать что-то подобное. Me voy al sobre («Я отправляюсь в конверт») и Me voy al baile de las sábanas blancas («Я отправляюсь на танец белых простыней») — пара уникальных высказываний для «ложиться спать» по-испански.
«Время сна» на испанском
Вам пора спать? Тогда это ваш hora de acostarse . Ваше «время сдаваться».
Вы хотите спать? Тогда вы говорите, тенго суэно. Вы можете собрать его, чтобы сказать кому-то, что вы устали и готовы ко сну с Тэнго суэньо. Es hora де acostarse. («Я устал. Пора ложиться».)
«Ночь» по-испански
Как я упоминал ранее, noche по-испански означает «ночь». Но «вечер» по-испански тоже noche . Помните, что tarde означает полдень примерно до 20:00 в испанской культуре, а после этого все просто noche .
«Увидимся завтра» на испанском языке
Если вы прощаетесь, спокойной ночи и увидимся завтра, вы можете сказать кому-нибудь Буэнас ночи. ¡Хаста манана!
Hasta означает «до», а mañana означает и «утро», и «завтра», в зависимости от контекста. Так что это может означать «До утра!» или «До завтра!» в этом случае. Или, если вы не уверены, когда увидите их в следующий раз, просто скажите hasta luego («увидимся позже») или hasta pronto («скоро увидимся»).