Джемпер и пуловер
Джемпер (от брит. англ. jumper , где это, однако, синоним свитера ) — трикотажная плечевая одежда без застёжек или с застёжкой вверху, покрывающая туловище и частично бёдра, надеваемая через голову. Джемпер может иметь и воротник, но не любой. Джемпер с высоким воротником вокруг всей шеи — это свитер . Вырез горловины может иметь любую форму, длину и объём.
Вот еще одна версия происхождения слова джемпер . Возможно, слово произошло от «jumper» с английского переводится как «прыгун». Почему такое странное название — джемпер? Сейчас все расскажем. Тут снова дело в спорте. Джемпер раньше был исключительно спортивной одеждой для спортсменов, занимающихся легкой атлетикой. После 50-х годов 20 века джемпер стали носить все, причем даже женщины. Джемпер признали даже в деловом стиле. По сути джемпер – это самый распространенный вид вязаной одежды, это свитер без воротника, с круглым вырезом. Джемпер больше относится к мужскому гардеробу, а свитер – к женскому. Но сегодня никто на это не смотрит, так как популярность вязаных изделий растет, и женщины все чаще выбирают вязаные джемперы вместо свитеров.
Пуло́вер (англ. pull over — тащить сверху, надевать сверху) — плотно облегающий корпус джемпер без воротника и без застёжек, обычно трикотажный или вязаный. Представляет собой плечевое изделие, надеваемое через голову, имеющее для этого вырез, обычно V-образный.
Сравнение
джемпера и пуловера
В чем же разница между джемпером и пуловером? Данные предметы одежды отличаются формой ворота. Если у джемпера он круглый, то у пуловера – V-образный. И те и другие могут носить как мужчины, так и женщины. Однако пуловер надевается исключительно через голову, джемпер же может иметь пуговицы или застежки. Название первого происходит от английского словосочетания pull over, что дословно означает «тащить сверху», «надевать сверху», «надеть через голову». Пуловеры до начала XX века считались чисто спортивной одеждой, привлекающей игроков в гольф и теннисистов своим удобством, связанным с отсутствием застежек. Слово джемпер тоже английского происхождения, образовано от существительного jumper – «прыгун». Изначально данный предмет одежды относился к разряду спортивной экипировки легкоатлетов, чему и обязан своим названием. Сейчас же и джемперы, и пуловеры носят буквально все, вне зависимости от возраста, пола и рода занятий.
Джемпер | Пуловер |
Кстати сказать, примерно до середины 20-х годов XX века ношение пуловера считалось прерогативой исключительно сильной половины человечества. Росту популярности данной вещицы у женщин поспособствовала легендарная Коко Шанель – любительница вводить в женскую моду сугубо мужские элементы одежды. Именно благодаря ей пуловер приобрел элегантные и кокетливые нотки. В результате данный предмет гардероба стал особо востребованным среди состоятельной публики самых дорогостоящих курортов. Одежда показалась настолько удобной, что пуловеры надежно закрепились в списке самых любимых предметов гардероба. И до сегодняшнего дня пуловеры с удовольствием чаще носят мужчины.
Для пошива современных джемперов и пуловеров используются самые разнообразные материалы, в числе которых хлопок , шерсть , акрил , вискоза , полиэстер . Из чего бы ни были произведены данные предметы одежды, они идеально подходят абсолютно для любого сезона, что делает их еще более популярными.
Отличие
джемпера от пуловера
- Пуловер – разновидность джемпера , которая надевается через голову.
- Джемпер может иметь пуговицы и застежки, тогда как у пуловера их нет.
- Отличительная особенность пуловера – V-образный вырез, у джемпера же вырез круглый.
Различия между джемпером, пуловером и свитером
+7 (495) 795-88-82
+7 (920) 194-98-99
с 11 до 19 час.
Ваша корзина
Корзина пуста
Товаров:
На сумму:
Перейти в корзину
Главная
- Новости о вязании
- Джемпер, пуловер, свитер… Или кофта? В чем различия
Комментарии (0)
31.08.2020
Раньше все теплые трикотажные плечевые вещи назывались кофтой. Действительно, согласно Википедии именно она и стала основой для дальнейших разновидностей – джемперов, пуловеров, свитеров, жакетов и кардиганов.
Это название актуально и сейчас. Кофта – изделие для верхней части тела с застежкой снизу доверху.
А в чем различия других видов трикотажной одежды?
- Джемпер — это трикотажное изделие до пояса или бедер без воротника, обычно без застежки и с круглым вырезом.
Название происходит от английского слова «прыгун» — jumper. Дело в том, что изначально это была спортивная одежда легкоатлетов. Позднее они появились в гардеробе у сильной половины человечества.
Считается, что в женскую моду их привнесла знаменитая Коко Шанель.
Сейчас это самый популярный вид вязаных изделий для любого времени года и у взрослых, и у детей. Он может быть как с длинными, так и с короткими рукавами.
- Пуловер отличается от джемпера в основном вырезом. Он имеет V-образную форму и надевается исключительно через голову. А для джемпера все же допустимо иметь пуговицы или молнию в верхней части изделия.
Пуловер пришел в обычную моду также из спорта. Он был для удобен для игроков в теннис и гольф.
Сейчас он также универсален в носке, как и джемпер:
- подходит для любого сезона
- для мужчин и женщин
- носится и на одежду, и на тело
- Свитер характеризуется наличием таких деталей:
- Высокий, обычно двух- или многослойный, воротник
- Отсутствие застежек
- Длинные рукава
Изначально их вязали из толстой шерсти и предназначались они для защиты от морозов и пронизывающих ветров в северных странах. Название произошло от слова sweat, т.е. потеть.
Сейчас, конечно, они могут быть и из тонкой пряжи, и ажурные, и с укороченными рукавами.
В современной моде теперь такое деление на виды достаточно условное.
Воротник у свитера, например, может быть совсем коротким. Треугольный вырез у пуловера может быть заменен на овальный. Свитер может иметь короткий рукав или совсем их не иметь.
Модный элемент – капюшон, удобный – карманы.
Мода стало демократичной. И это отлично.
Подборка интересных узоров для вязания джемпера спицами
Вязание шапки — 5 модных моделей с описанием
Модные шапки 2021/2022 — описание и схемы вязания
Какая пряжа не колется для свитера
Пулундер — что это такое? 17 моделей.
Смотреть все статьи
вязание крючком
Puffy
Плюш
Шапка женская
Шерсть
Безрукавка
Акриловая пряжа
Велюр
Шапка мужская
Узор спицами
Детская пряжа
Коврики
Жилет
Платочная вязка
Тапочки
Вязаные подушки
Полушерсть
цветы крючком
листья крючком
Шапка детская
Плед
Сумки
Женский кардиган
Информация
Каталог
Каталог
Контактная информация
+7 (495) 795-88-82
+7 (920) 194-98-99
с 11 до 19 час
8 (800) 222-50-68
Телефон*
Заказ в один клик
Согласие на обработку персональных данных
Настоящим подтверждаю, что я ознакомлен и согласен с условиями оферты и политики конфиденциальности.
Имя:
Контактный телефон:
Email:
Регион:
Комментарий:
этимология — Различные значения слова «прыгун» (трансатлантическое смущение)
Задавать вопрос
спросил
Изменено
8 лет, 2 месяца назад
Просмотрено
11 тысяч раз
Я родом из Уэльса, сейчас живу в США, и с приближением холодов я решил в этом году начать использовать слово свитер для описания предмета одежды, который я ношу, в отличие от того, что мне кажется более естественным: джемпер . Это сэкономит много смеха за мой счет, если я смогу это сделать.
В США джемпер — это платье для девочек длиной от плеча до бедра, тогда как в Великобритании джемпер — это вязаная одежда, которую носят поверх рубашки или футболки представители любого пола. Этот вопрос имеет более подробные описания.
Мой вопрос: как эти значения слова «прыгун» эволюционировали так по-разному? Был ли момент, когда они оба относились к одной и той же одежде, или у них две совершенно разные истории?
- этимология
- различия
- существительные
- американо-английский
- британско-английский
6
В то время как теория «потому что они могут быть» перепрыгнули в теорию, выдвинутая записью WP для «платья-джемпера», очень правдоподобна, в сети есть пара других источников, которые не подписываются на нее. Во-первых, запись etymonline для перемычки выглядит так:
.
Слово, означающее «платье без рукавов» (1853 г.), по-видимому, равно 9.0042 с середины 17 в. прыжок «короткий плащ», также «женский под лифом», неясного происхождения, возможно от о. юп «юбка» (см. юп). Значение «платье без рукавов, надетое поверх блузки» впервые записано в американском английском в 1939 году.
Связанная запись для jupe выглядит следующим образом:
конец 13 в., « мужская свободная куртка «, от о.Фр. юп, от арабский джубба «свободная верхняя одежда. Как женский лиф, от 1810 .
World Wide Words проливает свет на эту странную эволюцию:
Джемпер
, кажется, появился примерно в середине девятнадцатого века, первоначально для того, что Оксфордский словарь английского языка описывает как «своего рода свободную верхнюю куртку или рубашку, доходящую до бедер», другими словами, то, что я бы назвал рыбацким халатом. Происхождение не имеет ничего общего с глаголом прыгать, а происходит от диалекта jump или jup, означающего мужское короткое пальто, женское нижнее белье или тунику. Это может происходить, в свою очередь, от французского juppe , нижняя юбка (теперь в современном французском языке 9).0042 jupe «юбка»), которое в конечном итоге произошло от арабского jubba , свободная верхняя одежда.
Слово по-разному развивалось в Великобритании и США; Британское использование перешло к одежде, которая специально шерстяная, а США — к любой одежде для верхней части тела для женщин.
Эта тема также освещалась на word-detective.com, хотя и с меньшей ясностью.
OED дает джемпер 1853 года (смысл 1), означающий свободную верхнюю куртку, доходящую до бедер, из брезента или грубого льна. Его носили моряки и дальнобойщики, а также он используется для описания любой подобной одежды, такой как инуитская меховая куртка с капюшоном:
Элиша Кент Кейн · Экспедиция Гриннелла в Соединенных Штатах в поисках сэра Джона Франклина · Новое изд., 1857 г.: «джемпер» или закрытый жакет, надевающийся как рубашка и с капюшоном, как капюшон францисканского монаха.
Более привычная шерстяная одежда, или джерси (смысл 3а), относится к 1908 году, но также представляет собой «свободную блузку, надеваемую поверх юбки», которую можно увидеть в этой цитате 1930 года:
Лет пять назад модники назвали джемпером трикотажные блузки, которые носили дамы, под названием спортивных пальто.
Альтернативный джемпер или джемпер платье (смысл 3b), в США и с 1967 года:
Носите как джемпер поверх блуз.
Таким образом, возможно, 3b естественным образом последовал за 3a, но длина одежды изменилась.
1
Джемпер и пуловер — в чем разница?
перемычка | пуловер | Пуловер является синонимом джемпера . В качестве существительных разница междупрыгун и пуловер заключается в том, что прыгун — это кто-то или что-то, что прыгает, напр. участник соревнований по прыжкам с трамплина в легкой атлетике или лыжных гонках, при этом пуловер — это свитер, который необходимо надеть, натянув его через голову; свитер без пуговиц или молнии спереди. В качестве глаголаперемычка предназначена для соединения с электрической перемычкой. Другие сравнения: в чем разница?Jumper vs Pulloverampflash
|