Знаки на ярлыках одежды расшифровка картинки: Условные обозначения на ярлыках одежды и знаки на бирках текстильных изделий

Как расшифровать значки по уходу на ярлыках одежды, что они обозначают

Все ли знают, что обозначают знаки на ярлыках одежды? А между тем, данная информация очень важна. Современные производители выпускают огромный ассортимент текстильной продукции из натуральных, искусственных и синтетических тканей. Нередко встречаются и смесовые, многокомпонентные составы.

Соответственно, правила ухода за такими предметами гардероба сильно различаются. Как не запутаться? Смотрите этикетки и читайте мою краткую шпаргалку по расшифровке загадочных значков.

Знаки на ярлычках – незаменимые помощники хозяйки. Если выучить все обозначения, достаточно кинуть беглый взгляд, чтобы правильно отсортировать вещи на стирку, не испортить деликатные ткани.

Всего различают пять базовых значков-рекомендаций по уходу за вещами, и три дополнительных:

• тазик – режим стирки;
• треугольник – использование отбеливателей;
• квадрат – правила сушки;
• утюг – режимы глажки;
• круг – можно ли отдавать в химчистку.

Горизонтальная линия, подчеркивающая значок, говорит о деликатных тканях. Двойная линия требует особо аккуратного обращения. А крест (Х), перечеркнувший знак, говорит о строгом запрете на данную операцию. Разберем обозначения подробнее.

Стирка

• Простой тазик с водой – разрешено стирать в стиральной машинке и руками, замачивать. Цифры обозначают температурный режим. Точки от одной до трех – это также температура, 30, 45 и 60⁰.
• Если в емкость опущена ладонь – только ручная стирка.
• Зачеркнутый таз – исключительно сухая или профессиональная чистка, без стирки.
• Одна черта под значком – деликатный режим с отжимом до 400 оборотов. Две черты – деликатный без отжима.

Важно знать! Точное соблюдение рекомендаций фирмы-производителя, обозначенных на ярлыке одежды, позволяет продлить срок ее службы. Вещь дольше сохраняет презентабельный внешний вид, не теряет форму и насыщенность красок.

Отбеливание

• Обычный треугольник – можно отбеливать.
• Зачеркнутый косым крестом – отбеливание запрещено.
• Треугольник с двумя диагональными чертами означает, что можно отбеливать кислородосодержащими средствами.
• Если в треугольнике вписано сочетание букв CL, то допустимо использовать средства с хлором. Такие значки не используются уже несколько лет, но на старых вещах они попадаются.

Сушка

• Квадрат означает, что разрешена машинная сушка.
• Дуга в верхней части квадрата – можно сушить на веревках.
• Перечеркнутый знак – сушка-автомат запрещена.
• С горизонтальной чертой – сушить в разложенном, горизонтальном положении.
• Если есть две диагональные полоски в углу, значит, беречь от солнца.
• Вертикальные полосы разрешают сушить в подвешенном на плечики состоянии.
• Круг, вписанный в квадрат, с точкой в центре обозначает сушку на низкой температуре. Две и три точки – средняя и высокая, соответственно.

Глажка

• Утюг – гладить можно в произвольном режиме.
• Если он перечеркнут, вещь и утюг несовместимы.
• Точки от одной до трех обозначают температуру: до 110, до 150 и до 200⁰.
• Если под значком есть изображение перечеркнутого пара, значит отпаривать нельзя.

Химчистка

• Круг разрешает химическую чистку одежды.
• Если он перечеркнут, значит, в химчистку вещь отдавать не стоит.
• Буква «А» говорит, что можно применять растворители, «F» — углеводороды и трифлотрихлорметан, «Р» — разрешены углеводород, хлор и монофлотрихлорметан.

Бирки обычно вшивают в боковые швы одежды или в заднюю часть горловины. Они могут быть тканевыми, пластиковыми, бумажными. Первые два варианта отлично переносят стирки, поэтому я рекомендую их не срезать.

Если ярлык бумажный, или мешает, доставляет дискомфорт, стоит сделать его фото, прибрать его в шкатулку или выписать обозначения в блокнот. Это позволит не растеряться, если нужная информация вдруг забудется.

Как расшифровать значки на ярлыках одежды?

22 февраля 2023

Случалось ли с вами такое, что вы отправили в стиральную машинку совсем новый свитер, а достали его на несколько размеров меньше? Или спеша на работу, прожгли любимую блузку? Чтобы избежать таких ситуаций, рекомендуем внимательно изучить значки по уходу за одеждой. 

Почему понимание значков на этикетках одежды — это важно?

Умения расшифровать пиктограммы на этикетках одежды — важный бытовой навык по ряду причин. Прежде всего, значки содержат действительно важную информацию об уходе за вещью, в том числе инструкции по стирке и сушке. Несоблюдение этих инструкций может привести к повреждению предмета гардероба или даже к травме пользователя.

Кроме того, умение “прочитать” значок на бирке даст возможность принять вам обоснованное решение в момент покупки. Например, такие символы, как «не сушить в барабане» или «только сухая чистка», могут указывать на то, что вещь изготовлена из деликатных материалов, требующих особого, часто дорогостоящего, ухода, и может быть не такой долговечной.  

Наконец, символы на этикетках одежды помогают потребителям сделать экологически сознательный выбор. Многие этикетки теперь содержат специальные знаки, указывающие, что одежда изготовлена из экологически чистых материалов или что она была произведена экологически чистым методом.

Теперь, понимая важность данного вопроса, давайте же разберемся, какие существуют символы, и что они обозначают.

Какие существуют значки на ярлыках одежды?

Все символы на бирках можно классифицировать на 5 групп:

• Таз с водой обозначает стирку. Если вы видите такое изображение на этикетке, это означает, что вашу вещь можно стирать. Если значок перечеркнут, то вашу одежду нельзя стирать самостоятельно и, как правило, ее необходимо отдать в химчистку.
• Треугольник — отбеливание. Многие люди думают, что если одежда белая, ее можно отбелить. Как бы не так. Обязательно сначала проверьте этикетку.
• Квадрат — сушка. В Украине мало кто использует сушильные машинки, но все же значение этого символа стоит уметь трактовать.
• Значок с утюгом, наверное, самый очевидный — он обозначает допустимую температуру глажки и ее возможность в принципе.
• Кружок означает, что вещь нужно отнести в химчистку. Символ сообщает работникам химчистки, какой процесс чистки требуется для вашей одежды. Вам не нужно знать, что означают символы внутри круга или снаружи, но вы не должны игнорировать эти символы и бросать одежду в стиральную машину.

Сделайте скриншот, чтобы эта схема всегда была под рукой.

А теперь рассмотрим вариации каждого символа.

Значки для стирки

Значок тазика с водой может иметь много дополнительных отметок, как показано на картинке ниже.

Давайте разберем все эти дополнения.

• Если внутри значка есть число, это максимальная допустимая температура воды в градусах Цельсия, которую следует использовать для стирки изделия.
• Отсутствие дополнительных линий под миской означает, что вы можете стирать вещь, используя обычный режим вашей стиральной машины. Одна полоска означает, что предмет одежды нужно стирать в щадящем режиме. Две линии означают, что вещь следует стирать в особо бережном, специальном режиме.
• Рука в тазике означает, что вам нужно стирать вещь вручную, а не в стиральной машине, при максимальной температуре 40 С.

Эти символы помогают расшифровать, какие ткани выдерживают процесс стирки, а за какими следует ухаживать вручную. Напомним, если на бирке изображен перечеркнутый таз с водой, это значит, что стирка запрещена в любом виде.

 

Отбеливание

Каждая хозяйка или хозяин должен знать: не всякая белая вещь может быть отбелена. Есть материалы, которые априори не должны подвергаться такому виду ухода.

1. Шерсть. Отбеливатель может повредить натуральные волокна шерсти и вызвать усадку и обесцвечивание.
2. Шелк. Агрессивное средство ослабит тонкие волокна шелка и сделать его ломким или обесцвеченным.
3. Спандекс после отбеливания потеряет эластичность и форму.
4. Кожа содержит натуральные масла, которые высыхают под воздействием хлора или другого отбеливающего средства, в результате кожное изделие трескается и теряет свой первоначальный вид.
5. Вискоза. Отбеливатель приводит к ее обесцвечиванию и потере формы. 

А теперь рассмотрим что говорят нам символа на бирках по поводу данного вопроса.

• Пустой треугольник означает, что можно использовать любой отбеливатель с хлором или без него.
• Перечеркнутый треугольник (пустой или закрашенный) означает, что предмет гардероба нельзя отбеливать ни в коем случае.
• Если внутри треугольника есть аббревиатура  CL, предмет одежды может быть отбелен средством на основе хлора.
• Две косые линии в треугольнике или перечеркнутая аббревиатура CL запрещают использование хлора. Для таких вещей разрешено применять средства на основе других активных компонентов.

Сушка

Сушильные машинки не так популярны, как стиральные, но как не повредить в ней любимую вещь тоже стоит знать.

• Круг внутри квадрата означает, что одежду можно сушить в сушильной машине при самой высокой температуре.
• Перечеркнутый круг и квадрат означают, что одежду нельзя сушить в сушильной машине, допускается только естественное высыхание.
• Горизонтальная полоска внутри означает, что одежду можно сушить в “природных” условиях и в горизонтальном положении.
• Следите за точками. Символ барабанной сушки с точкой в центре означает, что вещь можно сушить в машине при низкой температуре. Две точки — можно сушить при средней температуре, три точки — смело применяйте максимальную температуру сушки.
• Три вертикальные полоски внутри квадрата означают, что одежду следует сушить, не придавая ей форму и не разглаживая.

Знаки глажки

Со значками глажки разобраться проще, но все же мы детализируем их.

• Значок утюга показывает, что предмет можно погладить.
• Утюг с крестиком означает, что гладить запрещено.
• Если внутри есть одна точка, используйте слабый нагрев; две точки — разрешен средний нагрев; три точки — допускается высокая температура.
• Если значок утюга имеет две перекрещенные вертикальные линии, расположенные ниже, избегайте использования пара.

Профессиональная чистка

Обычно таким видом обозначений пользуются в химчистке, но вам знать их тоже не помешает.

• Если предмет можно сдать в химчистку, на нем бирке есть значок в виде круга.
• Кружок с крестиком на одежде показывает, что вещь нельзя сдавать в химчистку.
• Если внутри круга есть маленькая буква, это указывает работнику химчистки, какое химическое вещество следует использовать.
• Дополнительные линии возле круга означают следующее: 1) линия сверху слева — сухая чистка с минимальным количеством влаги, 2) линия сверху справа — запрещена обработка паром, 3) линия снизу слева — только низкие температуры, 4) линия снизу справа — короткий цикл очистки.

Как значки на бирках помогут в выборе одежды при покупке?

Этикетки по уходу содержат важную информацию о том, как ухаживать за одеждой, чтобы она прослужила как можно дольше и станут вашими надежными помощниками при покупке.

Следуя инструкциям по уходу, вы можете помочь предотвратить повреждение ткани, выцветание, усадку и другие проблемы, которые могут сократить срок службы вашей одежды. Например, если рубашка помечена как «только химчистка», вы можете подумать о затратах и неудобствах, связанных с необходимостью отнести ее в химчистку перед покупкой. Точно так же, если предмет одежды помечен как «сушить в стиральной машине при низкой температуре», вы можете убедиться, что у вас есть сушилка, которая может выдержать этот режим.

Этикетки по уходу также могут помочь вам выбрать одежду, соответствующую вашему образу жизни. Если у вас не так много времени или энергии для стирки, вы можете поискать одежду с пометкой «простая в уходе» или «пригодная для машинной стирки». С другой стороны, если вы готовы приложить немного больше усилий для ухода за одеждой, вы можете выбрать одежду, которая требует более деликатного ухода, но сделана из высококачественных материалов, которые прослужат дольше.

В целом, этикетки по уходу содержат ценную информацию, которая может помочь вам принять обоснованное решение при выборе одежды. Следуя инструкциям по уходу, вы поможете своей одежде выглядеть великолепно и прослужить как можно дольше.

Поделиться

Твитнуть

Поделится

Как расшифровать сбивающие с толку этикетки по уходу за одеждой комиссия со ссылок на этой странице.

Фото: Таржанова (Shutterstock)

В первый раз, когда вы стираете новый предмет одежды, вы можете пойти с самыми лучшими намерениями — убедиться, что вы разложили его для просушки или постирали при определенной температуре. То есть, если вы можете расшифровать этикетку по уходу.

В то время как на некоторых этикетках одежды есть письменные инструкции, такие как «только сухая чистка», на других есть только набор символов, которые выглядят как какой-то секретный код. Так что, возможно, вместо того, чтобы стирать эту рубашку в соответствии с инструкциями на этикетке, вы просто кладете ее в стиральную машину вместе со всем остальным.

Но Уэйн Эдельман, генеральный директор Meurice Garment Care, также известный как «Stainmaster», считает, что это плохая идея. «Ярлыки по уходу, хотя и не всегда правильные, дают потребителю рекомендации по стирке, сушке и глажке большинства вещей», — говорит он Lifehacker.

К счастью, Эдельман составил руководство по расшифровке этикеток по уходу за одеждой, чтобы помочь нам понять, что именно делать. Вот что нужно знать.

Почему не следует игнорировать этикетки по уходу

Во-первых, вот Edelman с некоторыми сведениями:

Важно читать этикетки по уходу, потому что правильная стирка и сушка продлевают срок службы вашей одежды и предметов домашнего обихода. Стирка шелкового изделия в соответствии с профилем стирки хлопчатобумажных полотенец может привести к необратимому повреждению изделия, как и стирка изделия с пометкой «только сухая чистка». Если вы поместите в сушилку что-то, предназначенное только для сушки, вы, скорее всего, испортите вещь.

Как расшифровывать этикетки по уходу за одеждой

Руководство Эдельмана довольно подробное, поэтому сейчас приведем несколько примеров символов на этикетках по уходу за одеждой и их значение:

Температура воды

Скриншот: Meurice Garment Care

1. Стирка в холодной воде (80°)
2. Стирка в теплой воде (105°)
3. Стирка в горячей воде (120°)

Если есть дополнительные точки, четыре означает 140°, пять — 160°, а шесть — 200°.

Инструкции по стирке

Скриншот: Meurice Garment Care

1. Машинная стирка
2. Только ручная стирка
3. Не стирать
4. Только химчистка
5. Не подвергать химчистке вы знаете, какой тип стирки необходим, и вещь можно стирать в стиральной машине или нет.

   Инструкции по сушке

   Скриншот: Meurice Garment Care

   1. Сушка в барабане разрешена
   2. Не сушить в барабане
   3. Сушка в разложенном состоянии
   4. Сушить в горизонтальном положении
   5. Не отжимать

   Тип цикла

   Скриншот: Meurice Garment Care

   1. Обычный цикл
   2. Перманентный пресс
   3. De Ликатный цикл

   Хотя эти инструкции относятся к стиральным и сушильным машинам, некоторые сушилки не имеют этих опций. В этом случае, говорит Эдельман, «думайте о нормальном нагреве как о высокой температуре, о постоянном прессовании — как о средней температуре, а о деликатной — как о низкой температуре».

   Руководство по символам для стирки: что на самом деле означают эти значки на ярлыке вашей одежды

   Вот ваш путеводитель по хитрым символам стирки.

   Alina Bradford/CNET

   Эти бирки, вшитые в каждый из ваших предметов одежды, могут быть неуклюжими или откровенно раздражающими, но на самом деле они очень полезны — так что пока не отрезайте их и не выбрасывайте. Если вы внимательно посмотрите на свои этикетки, вы найдете множество маленьких символов. Нет, эти значки не тарабарщина. Это чит-код того, как правильно ухаживать за одеждой и стирать ее, чтобы она дольше выглядела новой.

   Эти символы могут предотвратить усадку, обесцвечивание и образование катышков, поэтому важно точно расшифровать их значение. Вот что означают наиболее распространенные символы стирки на этикетке вашей одежды. (А чтобы получить дополнительные советы по стирке, ознакомьтесь с популярными средствами для стирки, от которых нужно отказаться, и с наиболее энергоэффективным способом стирки, чтобы сэкономить деньги. )

   Значок корзины для умывальника все они означают что-то другое.

   Leolein/Openclipart

   Значок умывальника представляет собой схему ванны с водой, что означает, что одежду можно стирать в стиральной машине. Хотя это кажется достаточно простым, существует несколько различных вариантов этого значка, как показано на иллюстрации выше.

   Давайте разберем все эти лишние маркировки:

   • Если бак перечеркнут, значит, вашу одежду нельзя стирать в машине, а нужно либо сдать в химчистку, либо стирать вручную.
   • Если на баке есть число, это число является максимальной температурой воды (в градусах Цельсия) для машинной стирки. Метка с надписью 30 означает температуру воды 86 градусов по Фаренгейту, 40 означает 104 градуса по Фаренгейту и так далее (чтобы преобразовать из градусов Цельсия в градусы по Фаренгейту, умножьте на 1,8, а затем прибавьте 32 — или спросите у Google).
   • Точки внутри емкости указывают температуру. Одна точка означает холодную воду, две точки — теплую воду и три точки — горячую воду.
   • Линии под раковиной указывают, какой цикл стиральной машины использовать. Отсутствие линий под чашей означает, что вещь следует стирать в обычном цикле, одна черта под чашей означает, что ее нужно стирать в режиме постоянного отжима, а две линии означают, что вещь следует стирать в щадящем цикле.
   • Рука в тазу означает, что вам нужно постирать вещь вручную.

   Значки сушилки

   Мы поможем вам понять, что означают эти значки сушилки на ярлыках вашей одежды.

   Leolein/Openclipart

   Если вы видите кружок внутри квадрата на этикетке с инструкциями по уходу, этот значок обозначает инструкции по сушке. Если значок сушилки перечеркнут, не сушите в машине, а вместо этого выберите линейную сушку или сушку на воздухе. Это важно учитывать, чтобы предотвратить усадку или тепловое повреждение.

   Точки в центре значка сушилки указывают, какую настройку температуры использовать при машинной сушке. Одна точка означает, что вы можете сушить в стиральной машине при обычном нагреве. Две точки означают, что сушить в сушильной машине можно при высокой температуре, а пустой кружок означает, что сушить можно при любой температуре.

   Значки глажки

   Значки глажки дают вам представление о том, какая температура утюга безопасна для вашей одежды.

   Leolein/Openclipart

   Символ железа (как показано выше) просто означает, что вы можете гладить одежду, а значок перечеркнутого железа означает, что вы не можете. Но, как и на значках корзины для стирки, существуют вариации:

   • Точки внутри значка указывают, какой уровень нагрева использовать: одна точка внутри значка утюга означает, что вам нужно использовать слабый нагрев, две точки означают, что вы должны использовать средний уровень нагрева. температурный режим и три точки указывают на высокий температурный режим (обычно подходит для хлопчатобумажных или льняных тканей).
   • Линии показывают, можно ли отпаривать одежду. Перечеркнутые линии под утюгом означают, что одежду нельзя отпаривать.

   Значки отбеливателя

   То, что он белый, не означает, что его можно отбеливать.

   Leolein/Openclipart

   Вот важный совет: то, что он белый, не означает, что его можно автоматически отбеливать. Некоторые материалы, такие как спандекс, шерсть, шелк, мохер или кожа, будут испорчены отбеливателем независимо от цвета изделия. Тем не менее, большинство белых льняных и хлопчатобумажных вещей можно отбеливать.

   Треугольные значки на этикетке по уходу объясняют, можно или нельзя отбеливать. Незакрашенный треугольник означает, что отбеливатель можно использовать, а перечеркнутый треугольник означает, что отбеливатель нельзя использовать ни в коем случае. Если есть треугольный значок с перечеркнутыми линиями (например, средний значок выше), то вы можете использовать специальный отбеливатель без хлора, но только этот тип, иначе одежда может быть испорчена.

   Значки химчистки

   Оказывается, есть разница между разными видами химчистки.

   coolvectormaker/Getty Images

   Вы не можете просто бросить каждую одежду в стиральную машину и покончить с этим. Некоторые вещи, особенно профессиональная одежда или одежда из элитного текстиля, нуждаются в химчистке. Инструкции по химчистке показаны значками в виде кружков.

   Если вы видите кружок (как показано выше), значит, вашу одежду необходимо отдать в профессиональную химчистку. Однако перечеркнутый круг означает, что одежда может быть легко повреждена растворителями, используемыми в процессах химической чистки. В этом случае вы должны следовать инструкциям по машинной или ручной стирке.

   Кружок с буквой внутри сообщает химчистке, какой метод чистки использовать. Хотя вам, возможно, никогда не понадобится знать их для собственной уборки, в любом случае это может быть полезно знать.

   • Заглавная буква «А» означает, что химчистка может использовать любой чистящий растворитель для очистки одежды.
   • Заглавная буква «P» означает, что в химчистке можно использовать любой растворитель, кроме перечисленных выше.
   • Заглавная буква «F» означает, что в химчистке будут использоваться растворители на нефтяной основе, и химчистка не может проводиться с использованием стандартных растворителей.