Значок химчистка разрешена: Значки для стирки на одежде: расшифровка

знаки на одежде для стирки

Обозначения на одежде для стирки

   Разрешена ручная и машинная стирка

   Допускается только деликатная стирка в большом объеме воды с минимум механического воздействия

   Разрешена стирка в щадящем режиме: без интенсивного механического воздействия, точный температурный режим, отжим на минимальных оборотах

   Стирка не допускается, возможна только химическая чистка изделия

   Допускается стирка в воде с температурой не выше 30°

   Допускается стирка в воде с температурой до 40°

   Разрешена стирка в горячей воде (выше 50°)

   Использовать только ручную стирку с температурой воды до 40°

   Запрещен отжим изделия

   Допускается стирка при 95°, обычный режим стирки и полоскания

   Допускается стирка при 95°, сниженная интенсивность механического воздействия, в процессе полоскания температура воды должна снижаться

   Допускается стирка при максимальной температуре 70°, обычный режим стирки и полоскания

   Допускается стирка при максимальной температуре 60°, обычный режим стирки и полоскания

   Допускается стирка при максимальной температуре 60°, сниженная интенсивность механического воздействия, постепенное снижение температуры при полоскании

   Допускается стирка при максимальной температуре 50°, сниженная интенсивность механического воздействия

   Допускается стирка при максимальной температуре 40°, обычный режим стирки и полоскания

   Допускается стирка при максимальной температуре 40°, сильно снижена интенсивность механического воздействия, обычный режим полоскания и отжима, ручной отжим запрещен

   Допускается стирка при максимальной температуре 30°, ослабленный режим отжима, сильно снижена интенсивность механического воздействия.

Используются не только значки для стирки на одежде, но и символы для других видов обработки изделий.

Обозначения для отбеливания и химчистки

   Обычный режим химической чистки

   Запрещается использование растворителей и химическая чистка изделия

   Чистка с использованием трифтортрихлорэтана и уайт-спирита, ограничения на режимы чистки отсутствуют

   Чистка с использованием препаратов, перечисленных для символа «F», а также тетрахлорэтилена, монофтортрихлорпентана.

   Допускается чистка с использованием всех препаратов, применяемых при сухой чистке

   То же, что и символ «P», но со строгим контролем над количеством используемой воды и интенсивности механических воздействий. Запрещается самостоятельная химчистка в домашних условиях

   Чистка с использованием препаратов, указанных для символа «F». Строгий контроль над количеством используемой воды и интенсивности механических воздействий

   Допускается отбеливание

   Отбеливание запрещено

  Допускается отбеливание с применением веществ на основе хлора

   Допускается отбеливание. Нельзя использовать препараты на основе хлора

Обозначения для сушки и отжима

   Разрешено сушить изделие электросушилкой и отжимать в центрифуге

   Сушить запрещается

   Запрещен отжим в центрифуге

   Сушить в барабане при низкой температуре

   Сушить в барабане при средней температуре

   Сушить в барабане при высокой температуре

  Использовать только щадящие режимы сушки и отжима

   Использовать только деликатные режимы сушки и отжима

   Разрешена сушка в вертикальном положении

   Сушить без применения отжима

   Сушить изделие, размещая на горизонтальной плоскости

   Сушить без попадания солнечных лучей на изделие

   Допускается сушка в тени

Обозначения для глажки

   Изделие можно гладить в обычном режиме

   Глажка и обработка паром запрещены

   Осторожное глажение, температура утюга до 110°

   Максимальная температура подошвы утюга до 150°

   Допускается глажка при температуре утюга до 200°

   Запрещена обработка паром

Вернуться в раздел: Полезная информация

Значки на одежде для стирки, глажки, сушки, отбеливания и их значение

Содержание

1. Зачем они нужны
2. Где искать знаки на вещах
3. Стирка: машинная и ручная
4. Общие обозначения
5. Химчистка (сухая чистка и аквачистка)
6. Отжим и сушка
7. Глажка
8. Отбеливание
9. Буквенная маркировка
10. Дополнительные необычные значки на вещах
11. Несколько общих советов по уходу
12. Особенности первой стирки

Значки на ярлычке одежде — это ёмкие рекомендации для стирки, отжима, сушки, глажки, а также отбеливания и сухой чистки (химчистки). Перед вами подробный гайд по всем основным надписям, которые можно встретить на разной одежде.

Зачем они нужны

Знаки на одежде — это надёжный ориентир хозяйки. Неправильный уход постепенно либо сразу портит вещь, и даже химчистка не всегда в силах помочь. Чтобы простые и деликатные вещи служили долго и сохраняли приличный вид, перед покупкой и первой стиркой внимательно ознакомьтесь с рекомендациями производителя. А вдруг ваше пальто вообще нельзя стирать?

Где искать знаки на вещах

Ярлыки обычно пришивают с изнанки. На брюках это область бёдер, пояса или кармана, у рубашек — боковой шов, юбки и платья — подол. Также полосы ткани с обозначениями прикрепляют за воротником. Пиктограммы — это международные символы, производитель обязан указывать их на каждом текстильном изделии.

Совет
Не всегда расположение ярлыка бывает удобным: он либо просвечивает, либо натирает. В этом случае сохраняйте или фотографируйте этикетку после того, как срежете её.

Стирка: машинная и ручная

Условное обозначение любой стирки — это таз с водой. Если он есть и не перечёркнут двумя линиями, то изделие стирать можно. Как?

Рассмотрим таз повнимательнее:

1. Под тазом могут находиться одна или две полосы. Одна — требуется бережная стирка и деликатный отжим, две — максимально осторожная стирка в большом количестве воды и с быстрым отжимом. Полосы иногда сочетаются с высокой температурой воды, это означает, что нужно выставить минимальное время и медленные обороты барабана.
2. Число внутри таза означает температуру воды для стирки. Обычно указывается от 30 — деликатная стирка, до 95 градусов — кипячение.
3. Другой способ обозначения температуры воды — точки. Чем их больше, тем горячее допустима вода. Используется от одной до шести точек.
4. Исключительно ручная стирка для одежды обозначается рукой в тазу, в машинке такую вещь стирать нельзя. Пустой таз — смело отправляет в стиральную машину. Стирку в барабане иногда обозначают рисунком прибора.

Совет
Значки деликатной стирки и низкие температуры воды означают также использование мягких средств для стирки.

Таблица 1. Значки, показывающие, как стирать изделие

Общие обозначения

Одно или два подчёркивания используются почти со всеми пиктограммами и обозначают деликатный режим.

Зачёркивание двумя линиями — однозначный запрет.

Химчистка (сухая чистка и аквачистка)

С помощью круга обозначаются рекомендации по профессиональной химчистке. Расшифровываем буквы и значки:

1. Пустой круг — химчистка разрешена.
2. Перечёркнутый — запрещена.
3. Внутри буква «А» — чистка любым растворителем.
4. Внутри буква «Р» — разрешены процедуры с углеводородом, хлорным этиленом, монофлотрихлорметаном. Дополнительная горизонтальная черта под кругом означает более щадящий режим с теми же растворителями.
5. Буква «F» — разрешаются тетрахлорэтилен и углеводород. Дополнительная черта — деликатный режим с теми же растворителями.

Не заморачивайтесь со значками химчистки, если только круг не перечеркнут. Сотрудник службы разберётся, как почистить деликатное изделие.

Таблица 2. Значки для химчистки

Отдельно обозначается «аквачистка». Вы узнаете эти рекомендации по букве «W» внутри круга:

1. Никаких дополнений — аквачистка разрешена.
2. Перечёркнутый круг с «W» или перечёркнутый закрашенный круг — запрет аквачистки.
3. Одна горизонтальная линия под кругом — бережная аквачистка.
4. Двойная черта — максимально деликатный режим аквачистки.

Таблица 3. Значки для аквачистки

Отжим и сушка

Эту категорию обозначают квадратом. Разбираемся с дополнительными обозначениями:

1. Горизонтальная линия в центре квадрата означает сушку вещей на ровной горизонтальной поверхности. Если в квадрате две горизонтальные линии, то не рекомендуется отжимать изделие.
2. Вертикальная линия внутри квадрата — сушить можно на вешалке, верёвке или сушилке. Две вертикальные линии — допустимо не отжимать и сразу развешивать. Иногда вертикальная сушка обозначается дугой в верхней части квадрата, но эта пиктограмма устарела.
3. Перечёркнутый квадрат обычно встречается рядом с перечёркнутым тазом. Это значит, что вещь нельзя стирать, отжимать и сушить.
4. Дополнительные полосы в верхнем левом углу квадрата — это запрет на сушку под солнечными лучами (допустима только сушка в тени).
5. Круг внутри квадрата — машинная сушка разрешена. Перечёркнутый круг в квадрате — машинная сушка запрещена.
6. Точка в круге (от одной до трёх) обозначает температуру сушки.

Помимо квадрата используется знак перекрученного каната, зачёркнутый двумя линиями. Он означает запрет на выкручивание изделия при стирке и отжиме.

Таблица 4. Значки, показывающие, как сушить изделие

Глажка

Рекомендации по глажке изделий интуитивно понятны, для этого используется символ утюга. Расшифровка обозначений:

1. Одна точка внутри утюга — гладить тёплым утюгом, температура до 110 градусов. Такое обозначение выставляют на шёлковых и шерстяных изделиях, для множества образцов синтетики.
2. Две точки — средний режим, температура до 150 градусов.
3. Три точки означают горячий утюг (до 200 градусов), такая глажка рекомендуется только плотным натуральным вещам. Точки совпадают с обозначениями на утюге, так что о температурных показателях можно не переживать.
4. Две вертикальные линии от подошвы утюга разрешают использовать режим пара.
5. Перечёркнутый утюг — ткань вообще нельзя утюжить.
6. Перечёркнутые линии под подошвой обозначают сухую глажку белья, нельзя использовать подачу пара.

Таблица 5. Значки, показывающие как гладить изделие

	Гладить при минимальной температуре подошвы утюга, без пара.
	Гладить при температуре подошвы утюга до 150⁰С.
	Гладить на максимальной температуре с паром.
	Не гладить.
	Не отпаривать.

Отбеливание

Для обозначения отбеливания используется треугольник. Пустая геометрическая фигура говорит о том, что изделие не пострадает от отбеливающих средств. Обычно это натуральные белые ткани.

Дополнительные значки у треугольника:

1. Две косые линии внутри фигуры предостерегают от использования хлора. Только кислородные составы. О том же говорит перечёркнутый треугольник сокращением «Cl» внутри.
2. Значок треугольника с буквами «Cl» без косого креста — смело используйте хлорный состав.
3. Не стоит отбеливать изделие, если на ярлыке есть перечёркнутый треугольник. Используйте щадящий пятновыводитель.

Таблица 5. Значки, показывающие как выводить сложные пятна с изделия

Буквенная маркировка

Помимо графических знаков встречается маркировка на английском языке. Разберём значение этих надписей.

Таблица 6. Перевод английских обозначений

Дополнительные необычные значки на вещах

Помимо стандартных символов по уходу встречаются и необычные рекомендации.

Таблица 7. Подборка редких пиктограмм и их значение

В качестве шутки производители одежды помещают на бирку надписи вроде «Футболка Супермен не придаёт способности летать», «Не съедобно» или «Отдай эту вещь своей маме, она разберётся».

Важно
Как стирка, так и глажка, и сушка влияют на внешний вид текстиля. Блеклый цвет через пару месяцев ношения, катышки, ободравшийся рисунок — всё это следствие неправильного ухода за одеждой.

Несколько общих советов по уходу

Если соблюдать все рекомендации на ярлычке, проблем обычно не возникает,  но есть и ещё дополнительные хитрости:

1. Разделяйте белое, разноцветное, чёрное и красное — по отдельности эти кучки лучше сохраняют свой оттенок.
2. Стирайте отдельно синтетику, шерсть и хлопок, даже если у них указан одинаковый температурный режим — им нужно разное время для стирки, а хлопковый ворс накручивается на синтетические волокна, и оба материала оказываются в катышках.
3. Проверяйте карманы обязательно! Случайно забыты блокнотик для заметок после одной стирки всю закладку белья изуродует мелкими крапинками бумажной крошки, которую придётся долго счищать пылесосом или роликом для одежды. А монеты или гвозди оставят наследие из ржавых пятен. О ручках и упоминать не стоит. Эти пятна вряд ли отойдут быстро.
4. Колготки, носки, гольфы и вообще весь трикотаж, включая футболки, лучше выворачивать наизнанку — так катышков будет меньше либо они спрячутся на изнанке.
5. Никогда не стирайте одежду с обувью.
6. Если вещь деликатная, а пыли набрала много, так что короткий цикл не справится, не прибавляйте ни время, ни гель для стирки — это повредит либо вещи, либо прибор. Закиньте в барабан специальные шарики для стирки либо 3—4 белых мяча для большого тенниса.

Особенности первой стирки

Инструкция для первой стирки вещей от опытных хозяек:

1. Для цветного: замочите вещь на несколько часов в средстве для защиты краски или в солевом растворе.
2. Хорошо растворите порошок или гель при ручной стирке.
3. Стирайте вещь отдельно от других.
4. Чтобы проверить, линяет ли ткань, намочите тёплой водой небольшой участок и отожмите. Иногда производитель прикладывает вместе с ярлыком образец ткани, экспериментируйте на нём.

Все пиктограммы на ярлыках удобно структурированы, теперь вы не запутаетесь в базовых обозначениях. А сложные дополнения всегда можно подсмотреть в этой статье.

Объяснение символов инструкций по стирке

Опубликовано Джалилом Али в 13 ^th Декабрь 2021 , Объяснение символов инструкций по стирке, Обновлено 07 ^th Февраль 2022

Мы все надеемся сохранить наши любимые предметы одежды в безупречном состоянии. состоянии и выглядеть лучше всего. Самый эффективный способ добиться долговечности одежды — это потратить время на понимание ее требований и рекомендаций по уходу. Все вещи, независимо от их типа, снабжены внутренней этикеткой по уходу, на которой указаны точные инструкции по стирке, сушке, глажке, химической чистке и отбеливанию.

Хотя мы все знакомы с назначением этикетки по уходу, многим будет сложно определить разницу в символах инструкций по стирке и определить их точное значение. Имея это в виду, мы разработали подробное руководство, чтобы ответить на распространенный вопрос: «Что означают символы очистки?».

При покупке нового предмета одежды крайне важно перед первой попыткой постирать его быстро просмотреть этикетку по уходу. Не все вещи можно освежить так же быстро, как загрузив их в стиральную машину, а затем в сушилку. Более деликатные материалы, такие как шелк и кашемир, требуют тщательного ухода и должны быть доставлены в проверенные химчистки в Милтон-Кинсе.

Чтобы избежать неправильного ухода за вашей одеждой, мы предлагаем просмотреть наше краткое и простое руководство по значению различных символов очистки.

• Символы для стирки одежды
• Символы для стирки Значение для химической чистки
• Символ треугольника Значение Инструкции по стирке
• Руководство по сушке одежды
• Символы для глажки

Символы для стирки одежды

Взглянув на символы для стирки одежды, вы сможете определить такие вещи, как температура стирки и цикл стирки. Многие новые стиральные машины имеют несколько настроек для деликатных тканей, шерстяных тканей и даже постельного белья, что еще больше упрощает выбор программы стирки. Тем не менее, чтобы убедиться, что вы загружаете одежду при правильной температуре и режиме стирки, обязательно ознакомьтесь с этикеткой по уходу.

• Машинная стирка
• Холодная стирка
• Теплая стирка
• Горячая стирка
• Синтетический цикл
• Цикл щадящей стирки
• Ручная стирка
• Не стирать
• Не выжимать

Машинная стирка

Машинная стирка — это наиболее распространенная этикетка для стирки, представляющая собой простое ведро, наполненное водой. В данном случае это означает, что вещь можно стирать в обычной машинной стирке при любой температуре с использованием любого моющего средства. Если вы немного не уверены в том, какие моющие средства лучше всего соответствуют вашим требованиям, мы предлагаем взглянуть на обзоры экспертов.

Стирка в холодной воде

Инструкции по температуре различаются в зависимости от производителя и обозначаются точками или цифрами. Одежда, требующая стирки в холодной воде, снова будет иметь ведро, наполненное водой, но внутри будет либо одна точка, либо 30˚, что указывает на идеальную температуру воды для этого конкретного предмета.

Горячая стирка

Любые этикетки с изображением ведра, наполненного водой, и двумя точками или 40˚ требуют стирки в теплой воде при 40˚C.

Горячая стирка

Последний символ температуры предназначен для стирки в горячей воде. Есть, опять же, два способа, которыми вы можете определить «стирать горячие» вещи; вы увидите либо три точки, либо 60˚.

Synthetics Cycle

Ткани, изготовленные из синтетических материалов, обычно изготавливаются из пластика, а это означает, что стирка вещей при высокой температуре может привести к расплавлению волокон. Для защиты одежды от непоправимого повреждения потребуется более низкая температура. Вы можете определить синтетический предмет по символу, на котором изображено наполненное водой ведро с одной линией, проведенной под ним. Дополнительную информацию о том, как стирать синтетические ткани, можно найти на сайте Sew Dynamic Fabrics.

Цикл деликатной стирки

Символ цикла бережной стирки очень похож на синтетическую стирку, но вместо этого под ведром будут две линии. Программа бережной стирки предназначена для деликатных вещей, например, из шерсти. Им требуется короткая стирка в холодной воде с медленным вращением и отжимом.

Ручная стирка

Символ ручной стирки не требует пояснений и снова показывает ведро, наполненное водой, но на этот раз рука тянется к воде. Хотя в некоторых современных стиральных машинах предусмотрена программа ручной стирки, мы рекомендуем придерживаться традиционных методов с небольшим усилием. Если вы еще не пытались стирать вещь вручную, мы предлагаем взглянуть на Better Homes and Gardens, где вы найдете очень простое руководство!

Не стирать

Некоторые вещи можно стирать только в химчистке, их нельзя стирать в стиральной машине или вручную. Этот символ легко расшифровать, он представляет собой крест через ведро с водой. Если на вашей одежде есть этот символ, обратитесь в нашу службу прачечной в Милтон-Кейнс.

Не выкручивать

Любые этикетки на одежде, на которых есть что-то похожее на скрученную ткань с большим крестом, означают, что вы не должны выжимать изделие. Отжимание обычно делается при ручной стирке и означает, что материал скручивается и сжимается. Если на этикетке указано, что вы не можете этого сделать, вместо этого дайте предмету высохнуть.

Значение символов для стирки Для химчистки

Теперь перейдем к значению символов для стирки, которое прекрасно следует из стирки одежды. После того, как вы поместите одежду в стиральную машину, пришло время высушить одежду, но в зависимости от используемых материалов это может быть выполнено определенным образом. Взгляните ниже на различные символы стирки и их значения.

• Символ «Не подвергать химической чистке»
• Только сухая чистка
• Любой растворитель
• Любой растворитель, кроме трихлорэтилена
• Только нефтяной растворитель

Не подвергать химической чистке Символ

Круг с большим крестом посередине означает, что одежду нельзя сдавать в химчистку; это может быть связано с тем, что предметы слишком деликатны, чтобы противостоять химическим веществам, которые используют химчистки.

Только сухая чистка

Символы химической чистки всегда имеют кружок. Этикетки по уходу, которые включают пустой кружок, указывают на то, что изделие можно сдавать в химчистку без необходимости каких-либо специальных процедур для сохранения состояния одежды.

Любой растворитель

Если вы заметили круг выше, но внутри него стоит буква «А», то это означает, что при передаче вещи в химчистку при чистке можно использовать любой растворитель. Растворитель используется для замачивания одежды для тщательного удаления пятен.

Любой растворитель, кроме трихлорэтилена

Кружок с буквой «P» внутри означает, что выбранная вами химчистка не должна использовать трихлорэтилен ни на одном этапе процесса очистки. Трихлорэтилен — это бесцветное жидкое химическое вещество, которое может повредить деликатные предметы одежды. Вместо этого они будут использовать более безопасные альтернативы растворителям.

Только нефтяной растворитель

Любые этикетки по уходу, на которых есть кружок с буквой «F» внутри, означают, что предмет одежды можно чистить только в химчистке с использованием нефтяного растворителя. Для очистки изделия вместо воды используется нефтяной растворитель.

Символ треугольника Значение Инструкции по стирке

На вашей этикетке по уходу может быть изображен символ стирки в виде треугольника, который указывает, можно ли отбеливать одежду. Вот что означает символ треугольника для инструкций по стирке:

• Не отбеливать
• Используйте отбеливатель без хлора
• Отбеливание разрешено

Не отбеливать

Символы отбеливания всегда имеют треугольную форму, поэтому их легко заметить. Предметы, которые нельзя отбеливать, просто имеют треугольник с крестом посередине.

Использовать отбеливатели без содержания хлора

Треугольник с диагональными линиями внутри в правом углу означает, что отбеливать одежду можно только средствами, не содержащими хлор. Отбеливатель без хлора значительно менее агрессивен и не содержит хлора в качестве окислителя. В качестве альтернативы используется более мягкий окислитель, такой как перекись водорода. Вы можете приобрести отбеливатель без содержания хлора в Ecover.

Отбеливание разрешено

Пустой треугольник означает, что изделие можно отбеливать любым средством.

Рекомендации по сушке одежды

Не все предметы одежды можно помещать в сушильную машину. Это связано с тем, что некоторые материалы могут давать усадку. Некоторым вещам, возможно, придется высохнуть на воздухе, поэтому не забудьте дважды проверить этикетку по уходу, прежде чем бросить их прямо в сушильную машину.

• Сушка в барабане разрешена
• Сушка в барабане при низкой температуре
• Сушка в барабане при высокой температуре
• Перманентный пресс Синтетика
• Нежный/Нежный
• Не сушить в барабане
• Капельная сушка
• Сухая квартира
• Развешивание для сушки

Сушка в барабане разрешена

Наиболее распространенным типом символа сушки в барабане является квадрат с кругом внутри, имитирующий внешний вид сушильной машины. Однако в некоторых случаях это может быть просто круг. Если вы заметили что-либо из этого и внутри круга нет ничего лишнего, вещь можно безопасно сушить в сушильной машине при любых настройках.

Сушка в барабане при слабом нагреве

Любые этикетки по уходу, имеющие вышеуказанные формы, но с одной точкой внутри круга, указывающей, что предмет одежды следует сушить в сушильном барабане при слабом нагреве. При этом вы сведете к минимуму риск того, что одежда даст усадку или деформирует швы.

Сушка в барабане при высокой температуре

Опять же, этот символ такой же, как при сушке при низкой температуре, но вместо этого в круге будут две точки. Две точки означают, что вы можете стирать вещь при средней или высокой температуре без усадки или деформации.

Перманентная прессовка Синтетика

Символ перманентной прессовки/синтетики представляет собой круг, окруженный квадратом с одной линией внизу. Это означает, что стирка будет мягкой и при более низкой температуре. Цикл «Постоянная стирка/синтетика» идеален для идеального баланса вещей, которые не требуют перемешивания в обычном цикле, но слишком сильно мнутся в деликатном цикле.

Деликатная/Нежная

Если вы заметили тот же символ, что и выше, но под квадратом две линии, значит, вещь следует стирать в режиме деликатной/бережной стирки. Во время деликатного или нежного цикла будет более медленная степень перемешивания и медленный цикл отжима.

Не сушить в сушильной машине

Символ с таким же кругом внутри квадрата, но с большим крестом наверху означает, что изделие нельзя сушить в сушильной машине. Обычно предметы, которые нельзя сушить в сушильной машине, подвержены выцветанию при регулярной сушке с использованием тепла. Вместо этого лучше повесить вещь сушиться.

Капельная сушка

Любые этикетки по уходу, на которых есть квадрат с тремя вертикальными линиями внутри, означают, что вещь должна быть высушена капельным способом. Одежду можно высушить, повесив ее и дав воде впитаться естественным образом — этот метод не требует последующей глажки.

Dry Flat

Квадрат с одной горизонтальной чертой посередине указывает на то, что изделие необходимо сушить в горизонтальном положении. После стирки вещь необходимо положить ровно на гладкую поверхность или на сушилку, чтобы вес материала не деформировал одежду. Этим методом часто сушат вязаные джемперы.

Подвешивание для сушки

Символ развешивания для сушки похож на конверт и представляет собой квадрат с наклонной линией внутри вдоль верхней части. Это относится к вещам, которые необходимо сушить в форме с помощью вешалки, чаще всего сделанной из хлопка. Одежду, развешенную для сушки, можно повесить на веревку для стирки.

Символы глажки

Если вы гладите одежду после стирки, то также будут инструкции, как это сделать с вашим предметом одежды. Подобно стиральной и сушильной машинам, ваш утюг может повредить одежду, если она слишком горячая или если вещь вообще не предназначена для глажки.

• Холодный утюг
• Железный средний
• Горячее железо
• Не гладить
• Пропаривание запрещено

Iron Cool

Символы глажения очень легко заметить, поскольку они имеют форму утюга. Если вы заметили символ утюга с одной точкой внутри, это означает, что вещь нужно гладить холодной. Низкая температура не должна превышать 110°C, так как превышение этого предела может привести к ожогу одежды из деликатных тканей.

Гладильная средняя

Любые символы глажения с двумя точками относятся к вещам, которые необходимо гладить при максимальной температуре 150˚C.

Горячее железо

Последнее указание температуры — горячее железо. Этот символ включает в себя утюг с тремя точками внутри и означает, что вы можете использовать любой нагрев до 200°C. Предметы этой категории редко повреждаются при нагревании.

Не гладить

Так же просто, как и другие символы глажки, любые предметы одежды, которые нельзя гладить, будут отмечены значком утюга с большим крестом посередине.

Отпаривание запрещено

Некоторые предметы одежды нельзя отпаривать, так как они могут плавиться. Они будут иметь более сложный символ на этикетке по уходу. Он будет включать в себя значок железа с двумя линиями, стреляющими снизу; линии будут иметь крест через них.

Будьте осторожны при чистке предметов

Хотя огромное количество чистящих символов может показаться несколько ошеломляющим, они были созданы максимально простыми, чтобы их было очень легко запомнить. Всегда не забывайте знакомиться с инструкциями по уходу за новыми предметами одежды, так как это может помочь вам предотвратить повреждение предмета.

Если вам нужна химчистка, глажка одежды в Милтон-Кейнс или перешив одежды в Милтон-Кейнс, обращайтесь в химчистку One Stop!

Вы также можете прочитать…

Как использовать кондиционер для белья

19 декабря 2022

Если вы спрашиваете себя, как использовать кондиционер для белья, вы пришли к…

Как гладить рубашку

29 июня 2022

Хотя мы знаем, что воскресная глажка редко бывает захватывающим событием,…

Как уменьшить размер одежды

30 июня 2021

Вы когда-нибудь вытаскивали свою любимую футболку, джемпер или джинсы из гардероба? …

Объяснение всех 47 символов стирки – никогда больше не обращайтесь с одеждой плохо

Вы когда-нибудь задумывались, что означают эти забавные символы на этикетках по уходу? Корыто, треугольник, эта маленькая коробочка с кругом внутри? Приготовьте кольца декодера! Этот обзор дает вам ключ к расшифровке того, что пытается сказать производитель. Теперь вы всегда будете знать, как стирать, сушить и гладить одежду. Никогда больше не раздражайтесь на иероглифы на бирке ухода!

Правила ухода за символами различаются в зависимости от страны.

Символы ухода на текстильных этикетках регулируются четкими правилами. Но правила в разных частях света разные. (И они изменились со временем.) Производители одежды в Австралии пишут свои инструкции на простом английском языке — канадцы используют английский и французский языки. Пиктограммы обязательны в Европе – в США они являются добровольными

Использование простых символов для стирки для передачи основной информации о том, как ухаживать за текстилем, облегчает жизнь в многоязычном мире. Хотя региональные варианты немного различаются, символы в разных системах достаточно похожи, чтобы вы могли ориентироваться в большинстве случаев.

Рассмотрим международный стандарт ISO Standard 3758:2005(E), который используется в Европе (также компанией Sartor). Везде, где набор символов ASTM, используемый в Северной Америке, значительно отличается, мы сделаем пометку.

5 элементов ухода за бельем

Нетрудно определить утюг в ряду пиктограмм ниже, но что должен означать треугольник? А ванна означает только ручную стирку или можно стирать в машине?

Первое эмпирическое правило состоит в том, что есть пять элементов , в следующем порядке: стирка, отбеливание, сушка, глажка, профессиональная чистка . Иногда символы не особенно интуитивно понятны (есть идеи, почему отбеливатель — это треугольник?), но, по крайней мере, их порядок имеет смысл.

ОТБЕЛИВАТЕЛЬ

ПРОФ.
CLEAN

Также легко понять, что означает перечеркнутый символ.
Это просто предупреждение НЕ делать что-то .

НЕ СТИРАТЬ

НЕ ОТБЕЛИВАТЬ

НЕ СУШИТЬ В МАШИНЕ

НЕ ГЛАДИТЬ

НЕ ПОДЛЕЖАТЬ ХИМЧИСТКЕ

Здесь стандартные пиктограммы, но в неправильном порядке. Вы можете видеть, что этот предмет требует бережного обращения.

На этикетке, где все перечеркнуто очень часто не встретишь, разве что на мягких игрушках или предметах быта.

Каждый символ указывает на максимально допустимый уход – другими словами, более бережное обращение всегда приветствуется. Если на этикетке указано стирка в теплой воде (60°C), конечно можно стирать в прохладной воде, но не в горячей. Точно так же, только потому, что отбеливание разрешено, не означает, что вы должны это делать.

Символы стирки на этикетках по уходу

Символы бака для стирки дают различную информацию о домашней стирке, начиная с максимальная температура требуемая обработка . Температура указывается в градусах Цельсия (в Северной Америке — в виде ряда точек от одного до шести, где шесть — самая высокая температура). Степень мягкости обозначается подчеркиванием под баком: двойное подчеркивание указывает на деликатное обращение, одинарная линия постоянного отжима, а без подчеркивания — обычную стирку. Чем больше линий, тем осторожнее вы должны быть.

Если требуется ручная стирка, используйте теплую воду и аккуратное обращение.

Не стирать. Это означает, что вы не можете постирать вещь ни вручную, ни в машине. Причиной может быть деликатный материал, нестойкий краситель или детали одежды, которые могут быть повреждены при контакте с водой.

Ручная стирка. Вода должна быть чуть теплой (примерно 30°C). Используйте деликатный моющий раствор. Смешайте раствор с водой перед тем, как добавить вещь, которую вы стираете. Встряхивайте его в воде очень осторожно, не трите и не отжимайте. Не замачивайте надолго. (Символ, используемый в Северной Америке, имеет твердую руку.)

Деликатная стирка в прохладной воде (30°C). Выберите подходящую программу для деликатных вещей и используйте соответствующий моющий раствор или моющее средство. Не отжимайте всухую. Не заполняйте машину более чем на одну треть ее емкости. Вы встретите этот символ на шерстяных стирках.

Перманентное прессование прохладное (30°C). Выберите цикл постоянного прессования и не заполняйте машину полностью. Не отжимайте всухую и не выбирайте низкие обороты при более коротком пробеге. Этот символ часто появляется на изделиях из вискозы, тонкого хлопка, акрила, а иногда и полиэстера и полиамида.

Деликатная стирка теплой (30°C).  Выберите подходящую программу для деликатных вещей и используйте соответствующий моющий раствор или моющее средство. Не отжимайте всухую. Не заполняйте машину более чем на одну треть ее емкости. Вы встретите этот символ на шерстяных стирках.

Стирка в прохладном месте (30°C). Стирка в обычном цикле – используется для ярких вещей из хлопка, полиэстера и смешанных тканей.

Перманентное прессование теплой (40°C). Выберите цикл постоянного прессования и не заполняйте машину полностью. Не отжимайте всухую и не выбирайте низкие обороты при более коротком пробеге. Этот символ часто появляется на изделиях из вискозы, тонкого хлопка, акрила, а иногда и полиэстера и полиамида.

Стирать в теплой воде (40°C). Стирка в обычном цикле – используется для ярких вещей из хлопка, полиэстера и смешанных тканей.

Стирка в теплой воде (60°C). Используйте обычный цикл для белья, которое может выдерживать несколько более высокие температуры. Вы увидите это на простынях, полотенцах, светлой одежде из натуральных материалов и т. д.

Перманентный отжим теплый (60°C). Выберите цикл постоянного прессования и не загружайте машину более чем на две трети. Не отжимайте всухую и не выбирайте низкие обороты при более коротком пробеге. Этот символ часто появляется на предметах, которые могут выдерживать несколько более высокие температуры, но имеют тенденцию к образованию складок.

Горячая стирка (70°C). Общий только для хлопка и льна. Эта температура потребляет меньше энергии, чем самая высокая установка. Не на всех машинах есть эта программа.

Горячая стирка (95°C). Общий для светлого хлопка и льна. Машина может быть загружена до предела, а цикл отжима установлен на макс.

Другие символы температуры воды на этикетках по уходу

Иногда температура указывается точками, а не цифрами, особенно в местах, где использование метрической системы не является общепринятым (мы смотрим на вас, США). На приведенной ниже диаграмме показаны «точки» температуры, используемые в символах стирки в Северной Америке.

200°F (95°C)

160°F (70°C)

140°F (60°C)

120°F (50°C)

105°F (40°C)

85°F (30°C)

Символы отбеливания на этикетках по уходу

Символ отбеливания указывает, какой отбеливатель можно использовать. Бытовые отбеливатели бывают двух типов: Пероксид и хлор .

Пероксидные отбеливатели обычно содержат в качестве активного ингредиента перекись водорода или перкарбонат натрия. Они достаточно щадящие и в их число входят всевозможные гели и пятновыводители, используемые для предварительной обработки белья перед стиркой. Иногда их называют «активным кислородом». Некоторые распространенные примеры домохозяйств: Vanish , OxiClean и другие.

Хлорсодержащий отбеливатель (содержащий гипохлорит натрия) — это то, что люди обычно называют отбеливателем для стирки. Он гораздо более агрессивен, чем отбеливатель с перекисью, удаляя не только пятна, но и весь цвет одежды. Типичным примером является такой продукт, как Clorox, который используется для отбеливания одежды. Хлорный отбеливатель пригодится для поделок (например, распылите его вокруг трафарета на цветной футболке, чтобы сделать узор). На этикетке продукта всегда будет указано наличие гипохлорита натрия в списке содержимого и среди предупреждений об опасных материалах. Никогда не используйте хлорный отбеливатель для шерсти, шелка и полиамида — это наносит необратимый вред этим материалам.

Не отбеливать. Запрещается использовать ни перекись, ни хлорный отбеливатель. (Если вы находитесь в Северной Америке, символ представляет собой сплошной перечеркнутый треугольник.)

При необходимости отбеливайте. При необходимости можно использовать отбеливатель с перекисью или хлором.

При необходимости используйте отбеливатель без хлора. Не используйте хлорный отбеливатель.

Символы сушки на этикетках по уходу

Чаще всего вы видите символ сушки в его варианте для сушки в барабане — кружок в квадрате — который означает, что вы можете бросить вещь в сушилку. Перечеркнутое означает, что вещь нельзя сушить в машине.

Не сушить в стиральной машине.

Сушка при низкой температуре. (Холодный воздух.)

Сухая среда. Максимальная температура 80 °C. Вы можете заполнить сушилку до отказа.

Помимо сушки в барабане, скромный квадрат также может использоваться для передачи ряда других вариантов сушки. Это одна из областей, где символы различаются между Северной Америкой и почти всем остальным миром. Обе альтернативы, европейские символы и американские, показаны ниже.

США/Канада

Европа

Сухой. Это общий символ сушки. Конкретный метод не указан.

Лента сухая. Повесьте сушиться на веревке. Вещь должна быть только влажной при подвешивании, а не мокрой. Можно сушить на солнце.

Капельная сушка. Повесьте сушиться на веревке. Можно сушить на солнце. Не выжимать насухо – висеть мокрым. Этот метод в основном используется для больших предметов, таких как одеяла и простыни, чтобы избежать образования складок при скручивании.

Сухая квартира. Сушить в горизонтальном положении. Сначала отожмите лишнюю воду. Можно сушить на солнце.

Сушить в расправленном виде во влажном состоянии. Сушить в горизонтальном положении. Можно сушить на солнце. Не отжимайте перед раскладыванием. Применяется для деликатных тканей, которые могут быть повреждены при выжимании или подвешивании. (Эквивалентного символа ASTM нет.)

Сушить в затененном месте. Повесьте сушиться на веревке вдали от прямых солнечных лучей. Вещь должна быть только влажной при подвешивании, а не мокрой. Прямые солнечные лучи могут вызвать выцветание.

Сушить в тени. Повесьте сушиться на веревке вдали от прямых солнечных лучей. Не выжимать насухо – висеть мокрым.

Сушить в расправленном виде в тени. Сушить в горизонтальном положении вдали от прямых солнечных лучей. Сначала отожмите лишнюю воду.

Сушить в расправленном виде, влажным в тени. Сушить в горизонтальном положении вдали от прямых солнечных лучей. Не отжимайте перед раскладыванием. (Эквивалентного символа ASTM нет.)

Символы для глажки на этикетках по уходу

Символы для глажки являются наиболее интуитивно понятными из всех. Пиктограмму утюга можно дополнить от одной до трех точек, обозначающих максимальный нагрев, а также символы, изображающие использование пара.

Не гладить. Глажка этого предмета может привести к необратимым повреждениям.

Низкое содержание железа. Температура не должна превышать 230°F (110°C) – эквивалент акриловой, нейлоновой или ацетатной установки. Вещи, требующие низкотемпературной глажки, рекомендуется гладить с тыльной стороны или через ткань, чтобы не оставались блестящие пятна. Сухое железо.

Железо среднее. Температура не должна превышать 300°F (150°) — эквивалент настроек шелка, шерсти, вискозы или полиэстера. Гладить через влажную ткань без лишнего давления. Сухой или паровой утюг.

Высокое содержание железа. Температура не должна превышать 390°F (200°C) – эквивалент настройки для хлопка или льна. Гладить изделие во влажном состоянии или сбрызгивать водой перед глажкой. Деликатные вещи следует гладить сзади или через ткань. Сухой или паровой утюг.

Символы химчистки на этикетках по уходу

Предметы одежды, подлежащие химчистке, помечены (по общему признанию) загадочными пиктограммами, которые могут сбить с толку неспециалистов, но понятны любой химчистке. Символы в этой, пятой, группе состоят из круга с буквой внутри или без нее, указывающей, какой метод очистки следует использовать. Пустой перечеркнутый кружок означает, что вещь вообще нельзя сдавать в химчистку. Эти символы также указывают, следует ли использовать пятновыводители, содержащие растворители, такие как бензин.

Профессиональная влажная уборка.

Профессиональная химчистка в углеводородах. В этом процессе используются специальные растворы на основе растворителей, которые легко воспламеняются, но действуют мягче, чем перхлорэтилен. Не используйте бытовые пятновыводители на основе растворителей. (В Северной Америке этот символ означает: Только нефтяной растворитель. )

Профессиональная химчистка с использованием тетрахлорэтилена и углеводородов. В этом процессе используются специальные растворы на основе растворителей и/или перхлорэтилена. Для этих вещей можно использовать бытовые пятновыводители на основе растворителей, но всегда проверяйте их на менее заметном участке одежды. (В Северной Америке: любой растворитель кроме трихлорэтилен.)

Не требует профессиональной влажной уборки.

Профессиональная влажная уборка – очень мягкий процесс. Профессиональная стирка в воде очень деликатных тканей.

Профессиональная влажная уборка – мягкий процесс. Профессиональная стирка в воде деликатных тканей.

Профессиональная химчистка в углеводородах – мягкий процесс

Профессиональная химчистка в тетрахлорэтилене и углеводородах – мягкий процесс

Не подвергать химической чистке. И не используйте пятновыводители на основе растворителей.

Прочие символы для стирки на этикетках по уходу

Приведенные выше стандартные символы ISO имеют один небольшой недостаток: они являются зарегистрированными товарными знаками, и за их использование взимается лицензионный сбор. Права на их использование принадлежат международной организации GINETEX, в которую входят 18 стран-членов с национальными комитетами, каждая из которых контролирует использование символов ухода на своей территории. Стандарт ISO был впервые опубликован в 1991, обновленный и обновленный в 2005 и 2012 годах. Если у вас есть текстильные изделия, выпущенные до этого периода или привезенные из частей мира, в которых используется другая система маркировки (Австралия, США, Канада, Китай и т. д.), вы можете столкнуться с различными символы здесь не рассматриваются.

Пока я писал этот пост, я порылся в своем шкафу в поисках этикеток по уходу, чтобы использовать их в качестве примера. Я нашел всевозможные этикетки, некоторые с одним набором символов, некоторые с двумя или тремя, а некоторые вообще без них. Однако, имея в руках эту статью, вы сможете расшифровать все, с чем столкнетесь.

Символы американской и японской прачечной.

Другие символы, не относящиеся к ISO, с которыми вы можете столкнуться

Машинная стирка при заданной температуре . Количество точек (от 1 до 6) соответствует допустимому количеству тепла. Иногда точки украшены числом, указывающим температуру в градусах Фаренгейта или Цельсия.

Не выжимать. Этот символ используется в Азии и Северной Америке.

Не используйте хлорный отбеливатель. Неясно, допустим ли пероксидный отбеливатель.

Линейка сухая.

Без пара.  Не используйте пар при глажке.

Профессиональная химчистка любым растворителем.  Этот символ используется в Австралии и США.