Условные обозначения на одежде расшифровка: Условные обозначения на ярлыках одежды и знаки на бирках текстильных изделий

Знаки для стирки на одежде: обозначения и расшифровка символов

Чтобы любимые вещи служили вам в течение долгого времени, за ними необходимо правильно ухаживать –  соблюдать температурный режим при стирке и глажении, знать, можно ли использовать отбеливающие средства, как отжимать и сушить конкретное изделие. Производители одежды постарались максимально облегчить задачу покупателям, поместили  всю необходимую информацию на ярлыке. Схематичные обозначения расскажут покупателю обо всех тонкостях ухода, нужно лишь научиться расшифровывать их смысл

СодержаниеРазвернуть

• Основные символы
• Стирка
• Отбеливание
• Сушка
• Отжим
• Химчистка
• Глажение

К сожалению, многие хозяйки не знают, что означают загадочные символы, изображенные на ярлыке.  В иных случаях дело не доходит  даже до расшифровки, т. к. ярлык срезается сразу после покупки.  Конечно, делать этого категорически не следует – ведь без  профессиональных рекомендаций производителя вы можете безнадежно испортить вещь, особенно если она выполнена из деликатных тканей или содержит комбинированные вставки.

Основные символы

Расшифровка знаков на этикетке оказывается далеко не такой сложной, как кажется. Символы чаще всего являются универсальными и совпадают у производителей из разных стран. Кроме того,  условные обозначения можно легко разделить на следующие категории:

1. Емкость с водой символизирует режим стирки;
2. треугольник подскажет вам про отбеливание;
3. квадрат научит, как правильно высушить белье;
4. квадрат с помещенным внутрь кругом  — рекомендации по отжиму;
5. круг допускает или запрещает об условиях химическую чистку;
6. утюг – рекомендации по глажению.

Различные геометрические фигуры символизируют действия. Существуют и общие обозначения, которые могут присутствовать на любом изображении, это:

• две скрещенные прямые линии обозначают полный запрет.
• знаки, подчеркнутые одной линией, рекомендуют  щадящий режим;
• две параллельные линии, расположенные снизу от значков, разрешают действовать только в деликатных режимах.

Как видите, даже  весьма общее представление о  символах на ярлыках позволяет догадаться о многих тонкостях ухода. Нюансы и детали поможет понять приведенная ниже подробная расшифровка.

Стирка

Все сведения о режимах стирки вашей одежды подскажут следующие символы:

Отбеливание

Отбеливание справедливо считается самой травматичной процедурой для ткани.   И ошибки здесь наиболее вероятны. Чтобы избежать потери цвета и качества ткани, обращайте внимание на следующие обозначения:

Сушка

Известно, что неправильная сушка может привести к деформации ткани, поэтому руководствуйтесь следующими символами:

Отжим

Немаловажным параметром ухода за одеждой является  рекомендованный режим отжима:

Химчистка

Сведения о том, каким образом следует обрабатывать одежду в химчистке, понадобятся в первую очередь сотрудникам салона. Вам достаточно знать следующее:

• Круг (пустой или с различными буквами внутри) означает, что вы можете отнести вещь в химчистку
• Перечеркнутое изображение свидетельствует, что химчистка не подходит для изделия.

Глажение

Можно ли гладить конкретную вещь, вам подскажет символическое изображение утюга на этикетке.

• Если значок перечеркнут, утюгом пользоваться нельзя.
• Если скрещенные линии изображены под подошвой утюга, одежду можно гладить, но нельзя отпаривать.
• Изображение одной, двух или трех точек внутри утюга поможет определиться с температурным режимом. Одна точка означает температуру меньше 110° C, две – нагрев до 150° C, три точки позволяют нагреть утюг до 200 градусов.

Теперь вы можете похвастаться тем, что без труда читаете все «тайные знаки» на этикетке, значит, вашей любимой одежде будет обеспечен правильный уход и долгий срок службы. Не пренебрегайте важными знаниями, они помогут не только сохранить любимые вещи в идеальном состоянии, но и сократить время, затраченное на стирку, глажение и сушку.

Как вам статья?

Расшифровка знаков на ярлыках тканей

Этикетка вещи может многое рассказать о ней: это мини-энциклопедия, в которой вместо слов используются специальные знаки. Если научиться читать этот шифр, можно намного лучше понять, как ухаживать за одеждой, шторами и другими текстильными вещами. Обозначения на ярлыках тканей относятся не только к стирке. Они означают много процессов, включая сушку, глажку, отжим и другие манипуляции с текстильными изделиями. Приведем несколько расшифровок знаков на ткани. Интересно, что, если изделие состоит из нескольких частей, сшитых из разных тканей, символы несут в себе информацию по уходу за каждым компонентом – например, за подкладкой. Еще один важный момент касается знаков стирки на тканях. Некоторые производители применяют маркировку, отличную от значков других брендов. То есть символы разнятся, но означают одно и то же. Обычно это касается температуры стирки, когда вместо цифр используются точки.

Основные пиктограммы

Среди наиболее распространенных обозначений находятся общие рекомендации по уходу за вещью. Напечатанное корытце означает, что предмет можно подвергать стирке, а если оно зачеркнуто, то независимо от режима процедура мытья запрещена. Рука в корытце означает, что требуется ручная обработка при небольшой температуре воды, без отжима и перекручивания. Значок утюга подсказывает, можно ли гладить ту или иную вещь. Пустой круг говорит о том, что изделие можно подвергать только сухой чистке, а перечеркнутая окружность запрещает относить одежду в химчистку. Корытце с цифрами относится к регулировке температуры воды. У этого параметра много вариаций, поэтому ему стоит уделить отдельное внимание.

Температура воды при стирке

Чтобы наглядно пояснить, что означают значки на ткани, начнем с обозначения стирки. Цифры (или точки) означают максимально допустимую температуру воды для конкретного материала. Если под цифровым обозначением стоит одна горизонтальная черта, то стирка должна проводиться в деликатном режиме. То есть допускается загрузка в машинку не более чем на 2/3 объема, причем стирка должна проводиться с меньшим количеством оборотов, меньшее время и при минимальном отжиме (либо отжиме вручную). При наличии двух горизонтальных черт можно говорить об особо деликатных условиях стирки – с загрузкой не более чем на 1/3, значительно сниженных оборотах и с коротким отжимом.

Пиктограммы сушки

На изображении – точки, означающие допустимые температуры сушки, а также ее особенности (барабанная сушка, сушка только в насыщенном водой состоянии и пр.). Окружность, помещенная в квадрат, подсказывает, что вещь можно отжимать в машинке или поместить в электросушилку, а зачеркнутая – о запрете на эти действия. Одна точка внутри круга говорит, что температура сушки должна быть теплой, а две – что горячей. Значок, похожий на конверт, является указанием на возможность вертикальной сушки, например, штор или постельного белья. Квадрат с тремя чертами является рекомендацией к сушке без отжима. Такая же пиктограмма, только с кругом говорит о высушивании на вешалке. Квадрат с одной чертой показывает, что вещь нужно сушить на горизонтальной поверхности.

Глажка

Знаки на тканях – полная инструкция по уходу, и глажение входит в число таких процедур. Как видите, есть и подсказки по температурному режиму, и рекомендации по возможному отпариванию. Утюг с одной точкой – это подсказка о том, что допустимая температура разглаживания составляет 100 градусов. При таком режиме можно гладить шерстяную ткань и вискозу или полиэстерные волокна, а также мокрые вещи. Такой же значок утюга, только с двумя точками говорит о максимальной температуре 150 градусов, а с тремя – до 200. Такая пиктограмма включает в себя рекомендации по глажке хлопка и льняной ткани, а также слегка влажного материала.

Отбеливание

Это один из важнейших знаков, так как вещь, обработанная сильнодействующими средствами, может не только выцвести, но и покрыться некрасивыми пятнами. Характерная для отбеливания пиктограмма – треугольник. Если он зачеркнут, применение любых средств, отбеливающих вещь, запрещено. Если в треугольнике написано Cl, это означает, что можно использовать хлорсодержащие отбеливатели, а стирать требуется в холодной воде. Такой же, но зачеркнутый знак говорит об обратном.

Профессиональная чистка

У этой манипуляции есть две группы пиктограмм – для сухой и мокрой чистки. Все они представляют собой английскую букву, вписанную в круг. Расшифровка знаков на ткани, относящихся к профессиональной чистке, понятна всем работникам химчисток. Такие процедуры никогда не проводятся на дому, только там, где есть все условия для химической чистки.

Сухая чистка

Если на ткани стоит знак окружности, внутри которой находится буква F, эту вещь можно обрабатывать спиртосодержащими веществами или уайт-спиритом. Но если такой пиктограммы нет, это может повлечь возникновение пятен и выцветших кусков на обработанных участках ткани. Буква P внутри круга подсказывает, что сухая чистка возможна с использованием перхлорэтилена.

Как расшифровать символы стирки

Главная » Блог » Как расшифровать символы стирки

Некоторые символы для стирки превратились в ряд непонятных форм, точек, линий и букв, говорящих нам что-то важное о том, как ухаживать за одеждой. Нам нужно уметь расшифровывать эти закодированные инструкции, если мы хотим, чтобы наша одежда прослужила как можно дольше.

Символы или пиктограммы для стирки делятся на пять основных категорий:

1. Стирка
2. Отбеливание
3. Сушка
4. Гладильная
5. Профессиональный уход за текстилем

Хотите верьте, хотите нет, но существуют ассоциации, которые следят за стандартизацией этикеток по уходу и их символов. В Соединенных Штатах символы по уходу были разработаны Американским обществом по тестированию и материалам (ASTM) и применяются Федеральной торговой комиссией (FTC) в соответствии с Правилом маркировки по уходу.

В Европе это GINETEX, которая была впервые основана в Париже в 1963. Двадцать две страны используют стандарт GINETEX, и их символы на бирках для ухода являются товарными знаками в большинстве этих стран.

Символы GINETEX и ASTM не идентичны, и для одежды, экспортируемой в США, оба набора символов могут быть указаны на одной и той же этикетке по уходу.

Этикетки по уходу сообщают вам, какой максимум может выдержать ваша одежда, прежде чем произойдет ее повреждение. Вы всегда можете использовать более низкую температуру стирки и развешивать одежду для сушки вместо использования сушилки.

Помимо следования инструкциям на этикетке, проверьте температуру воды в стиральной машине, чтобы убедиться, что она соответствует температуре, указанной на этикетке по уходу. Фактическая температура воды в доме определяется настройками стиральной машины (горячая, теплая, холодная), региональной температурой воды, настройками водонагревателя и нормами, регулирующими эти условия.

Общие значения символов для стирки

Обычно символы для стирки следуют основному образцу:

• FTC требует, чтобы символы для стирки отображались в логической последовательности на этикетке, касающейся стирки, отбеливания, сушки, глажки и стирки. сухая чистка.
• Открытый простой символ обычно означает «нормальный» (например, обычный цикл стирки, сушки, глажки).
• X через символ означает «не делать».
• Точки обычно обозначают температуру. Чем больше точек, тем выше температура.
• Символы стирки могут иметь внутри только число градусов Цельсия, число с точками или просто точки.
• Никаких символов не требуется для отбеливателя, если можно использовать любой тип, или для глажки, если вещи обычно не гладятся. Если предмет можно стирать и сдавать в химчистку, на этикетке требуется только одна из этих инструкций.

Символы стирки

Слева направо:

1. Машинная стирка, нормальный цикл. Используйте самую горячую доступную воду, моющее средство или мыло, перемешивание.
2. Машинная стирка, холодная. Температура воды не должна превышать 30°C или от 65° до 85°F.
3. Машинная стирка, теплая. Температура воды не должна превышать 40°C или 105°F.
4. Машинная стирка, горячая. Температура воды не должна превышать 50°C или 120°F.
5. Машинная стирка, горячая. Температура воды не должна превышать 60°C или 140°F.
6. Машинная стирка, горячая. Температура воды не должна превышать 70°C или 160°F.
7. Машинная стирка, горячая. Температура воды не должна превышать 95°C или 200°F.
8. Машинная стирка, постоянный отжим. Охладите или промойте холодной водой перед пониженным отжимом.
9. Машинная стирка, бережная или деликатная. Мягкое перемешивание и/или сокращение времени для деликатных изделий.
10. Ручная стирка. Используйте воду, моющее средство или мыло и бережные манипуляции руками.
11. Не стирать. Обычно сопровождается инструкциями по химчистке.

Символы отбеливателя

Слева направо:

1. При необходимости отбеливайте. Используйте любой коммерческий отбеливатель.
2. Не содержащий хлор отбеливатель при необходимости. Используйте только безопасный для цвета отбеливатель, не содержащий хлора.
3. Не отбеливать. Нельзя использовать отбеливатель. Одежда не является цветостойкой или структурно неспособной противостоять любому отбеливателю.

Символы сушки

Слева направо:

1. Сушка в барабане, нормальная. Регулярно используется при максимально возможной температуре.
2. Сушка в барабане, нормальная, низкая температура.
3. Сушка в барабане, нормальная температура, средняя температура.
4. Сушка в барабане, нормальная, высокая температура.
5. Сушка в барабане, нормальная, без нагрева или только воздух.
6. Сушка в барабане, постоянный отжим.
7. Сушка в барабане, щадящая.
8. Не сушить в стиральной машине. Нельзя использовать машинную сушку.
9. Не сушить. Нельзя использовать машинную сушку. Обычно сопровождается символом альтернативного метода сушки.
10. Линейка сухая. Повесьте влажную одежду на веревку или перекладину в помещении или на улице.
11. Капельная сушка. Повесьте промокшую одежду на веревку или перекладину, внутри или на улице, без придания формы или разглаживания вручную.
12. Сухой плоский. Разложите горизонтально для сушки.
13. Сушить в тени. Обычно добавляется в линейку, капельную сушку или сушку в плоском виде.

Символы отжима

Слева направо:

1. Не отжимать.
2. Отжим.

Символы глажки

Слева направо:

1. Гладить при любой температуре, с паром или в сухом виде.
2. Железо низкое. Обычное глажение, отпаривание или сушка, только при низкой температуре (110°C, 230°F).
3. Железо среднее. Обычное глажение, отпаривание или сушка, при средней температуре (150°C, 300°F).
4. Железо, высокое. Обычное глажение, отпаривание или сушка, высокая температура (200°C, 390°F).
5. Не парить.
6. Не гладить.

Символы химчистки

Слева направо:

1. Химчистка. Любой растворитель, любой цикл, любая влажность, любое тепло.
2. Химчистка, любой растворитель. Обычно используется с другими ограничениями.
3. Сухая чистка, только нефтяной растворитель. Обычно используется с другими ограничениями.
4. Химчистка, любой растворитель, кроме трихлорэтилена.
5. Сухая чистка, короткий цикл. Может использоваться с ограничением по растворителям A, P или F.
6. Сухая чистка, пониженная влажность. Может использоваться с ограничением по растворителям A, P или F.
7. Химчистка, низкая температура. Может использоваться с ограничением по растворителям A, P или F.
8. Сухая чистка, без пара. Может использоваться с ограничением по растворителям A, P или F.
9. Не подвергать химчистке.

Символы влажной уборки

Слева направо:

1. Влажная уборка, нормальная.
2. Влажная чистка, деликатная.
3. Влажная чистка, очень деликатная.
4. Не подвергать влажной уборке.

Обновленные символы

В 2018 году ASTM выпустило пересмотренное стандартное руководство, которое включает символы и формулировки для дополнительных процессов ухода, не охваченных предыдущим руководством. Пересмотренная версия может использоваться, если символы используются в дополнение к полным инструкциям по уходу, написанным на английском языке. Старая версия должна использоваться, когда на этикетке по уходу используются символы без слов.

Если вам нужны самые лучшие услуги по ремонту и техническому обслуживанию вашей стиральной и сушильной машин, а также других крупных бытовых приборов, вы можете рассчитывать на C&W Appliance Service. Позвоните нам по телефону (855) 358-1496 или отправьте нашу онлайн-форму запроса по номеру для быстрого обслуживания.

СВЯЗАННЫЕ БЛОГИ

Категории блогов

• О сервисном обслуживании устройств C&W

• Обслуживание и ремонт бытовой техники

• Барбекю

• Сушилки для белья

• Безопасность потребителей

• Посудомоечные машины

• Морозильники

• Кухонные советы и предметы

• Советы и предметы для прачечной

• Микроволны

• Вытяжки

• Рецепты

• Холодильники

• Печи/духовки

• Стиральные машины

• Винные холодильники

Расшифровка символов стирки для лучшего ухода за бельем

Главная / Без категорий / Расшифровка символов стирки для лучшего ухода за бельем

Дата: 23 сентября 2020 г. | Автор [email protected] | Подробнее Новости и проекты

Стирка может быть грязной, особенно при стирке различных типов тканей, требующих разного ухода. Стирка одежды при неправильной температуре воды или с неправильными настройками сушки может привести к обесцвечиванию, усадке или даже необратимому повреждению. Соблюдение инструкций по уходу, указанных на ярлыке одежды, важно для того, чтобы ваша одежда выглядела наилучшим образом после стирки. Но с таким количеством различных символов может быть трудно определить лучший способ ухода за вашими вещами. Чтобы упростить задачу, мы составили список некоторых наиболее распространенных символов ухода за бельем.
 

Различные символы стирки используются для обозначения того, следует ли стирать предмет одежды вручную, в стиральной машине или в химчистке. Хотя символы стирки обычно изображаются в виде чашки с волнистой линией над ней, которая представляет воду, знаете ли вы, что некоторые символы даже указывают на подходящую температуру воды или какие настройки машины использовать? Эти детали могут показаться незначительными, но они очень важны, поэтому стоит отметить детали. Например, одинарное подчеркивание представляет настройку постоянного нажатия, а двойное подчеркивание — деликатную настройку. Предметы, для которых требуется определенная температура воды, будут включать числовое значение температуры в градусах Цельсия внутри чашки. В дополнение к использованию правильных настроек машины важно отметить, когда ткани требуют особого ухода, например, ручная стирка или химчистка, поэтому обязательно следите за этими символами.
 

Подобно символам стирки, инструкции по сушке обычно отмечены квадратом с различными деталями, указывающими наилучшие варианты сушки. Кружок внутри квадрата означает, что можно безопасно сушить вещь в барабане, а сплошная точка внутри квадрата означает нормальную сушку без нагревания. Поскольку некоторые ткани лучше всего сушить на воздухе, важно следить за символом сушки в подвешенном состоянии, который обозначен изогнутой линией в верхней части квадрата, и символом сушки в горизонтальном положении, который обозначен прямой линией в верхней части квадрата. центр площади. Деликатные ткани могут также иметь другие важные сведения об уходе, например, знак «Не выжимать» или «Не сушить в стиральной машине».
 

Помимо надлежащей стирки и сушки, некоторые ткани нуждаются в дополнительном уходе, чтобы они выглядели наилучшим образом. Некоторые общие символы по уходу включают рекомендации отбеливать, гладить или сдавать в химчистку. Рекомендации по отбеливанию обычно обозначаются треугольником с дополнительными деталями, чтобы отметить, рекомендуется ли отбеливатель с хлором или его следует избегать. Символ утюга используется для обозначения того, следует ли гладить ткань и требуется ли пар. Наконец, символ «только сухая чистка» отмечен незакрашенным кружком.

Несмотря на то, что на ярлыках для белья могут встречаться различные другие символы, мы надеемся, что это руководство поможет вам распознать наиболее распространенные символы и рекомендации по уходу. Если вы потратите время на проверку ярлыков для белья, это поможет вам научиться правильно ухаживать за одеждой, предотвратить ее повреждение и, в конечном счете, сэкономить время и деньги в долгосрочной перспективе.