Как правильно сказать «язык жестов»? — Словарь «Таких дел»

Как правильно сказать «язык жестов»? — Словарь «Таких дел»


Для улучшения работы сайта и его взаимодействия с пользователями мы используем cookie-файлы.
Продолжая работу с
сайтом, вы разрешаете использование cookie-файлов. Пожалуйста,
ознакомьтесь с политикой, чтобы
узнать больше.

  • Заболевания и ограничения
  • Словарь «Таких дел»

Разделы словаря

  • Все слова

    Слова из всех разделов словаря одним списком

    111 определений

  • Заболевания и ограничения

    Человека нельзя сводить к диагнозу, болезнь — не единственная характеристика человека, а лишь один из аспектов его жизни

    29 определений

  • ЛГБТ+

    Раздел 18+

    19 определений

  • Психические расстройства

    Вокруг психических расстройств полно мифов. Депрессия, шизофрения, биполярное расстройство — практически для них всех существует слово, ставшее ругательством

    21 определение

  • Секс

    Тема секса перестала быть запретной, однако в ней еще очень много устаревших стереотипов

    18 определений

  • Социально уязвимые группы

    Мы делаем вид, что их нет. Проходя мимо, пытаемся не смотреть. Натыкаясь на текст о них, стараемся побыстрее его пролистать. Тем не менее они есть и говорить о них надо

    24 определения

Текст, который будет отправлен нашим редакторам:

Отправить

Разработка беспроводного дешифратора языка жестов в слова

Please use this identifier to cite or link to this item:
http://earchive. tpu.ru/handle/11683/61776

Title: Разработка беспроводного дешифратора языка жестов в слова
Authors: Зенкина, Анастасия Игоревна
metadata.dc.contributor.advisor: Нестеренко, Тамара Георгиевна
Keywords: язык жестов; дактильная азбука; дешифратор; Arduino; датчик изгиба; sign language; dactyl alphabet; decoder; Arduino; flex sensor
Issue Date: 2020
Citation: Зенкина А. И. Разработка беспроводного дешифратора языка жестов в слова : бакалаврская работа / А. И. Зенкина ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Инженерная школа неразрушающего контроля и безопасности (ИШНКБ), Отделение электронной инженерии (ОЭИ) ; науч. рук. Т. Г. Нестеренко. — Томск, 2020.
Abstract: В процессе исследования были поставлены следующие задачи: тщательное изучение необходимой литературы по данной теме исследования, изучение принципа работы существующих на данный момент похожих устройств, разработка структурной схемы дешифратора, выбор подходящих датчиков, создание макета и программного обеспечения.
В результате исследования был собран макет дешифратора, переводящий язык жестов в текстовую форму, написан программный код, определены углы сгиба датчиков при демонстрировании какой-либо буквы дактильной азбуки, и, затем по этим углам определены буквы, также была произведена передача данных, в этом случае определенных букв, по блютуз-модулю на телефон.
Область применения: данный дешифратор, переводящий язык жестов в текстовую форму, нужен людям, имеющим проблемы со слухом.
In the course of the research, the following tasks were set: a thorough study of the necessary literature on this research topic, studying the principle of operation of currently existing similar devices, developing a block diagram of the decoder, selecting suitable sensors, creating a layout and software.
The study was assembled by the layout of the decoder that translates sign language into textual form, written the code, determined by the angles of the bend sensors demonstrating any letters manual alphabet, and then, these angles are defined by letters, we also made data transmission, in this case, certain letters on the Bluetooth module on the phone.
Scope: this decoder, which translates sign language into text form, is necessary for people with hearing problems.
URI: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/61776
Appears in Collections:Выпускные квалификационные работы (ВКР)

Show full item record

  Google Scholar

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

Язык жестов • Словарь ASL

Первый раз? Быстрая инструкция.

В этом кратком наглядном руководстве показано, как выполнять поиск по слову, например «говорить руками».

  • Все
  • А
  • Б
  • С
  • Д
  • Е
  • Ф
  • Г
  • Х
  • я
  • Дж
  • К
  • л
  • М
  • Н
  • О
  • Р
  • В
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • В
  • Вт
  • х
  • Д
  • З

Советы по поиску и указатели

Поиск/Фильтр : Введите ключевое слово в поле фильтра/поиска, чтобы просмотреть список доступных слов с выбором «Все». Нажмите на номер страницы, если это необходимо. Нажмите на синюю ссылку, чтобы найти слово. Для достижения наилучших результатов введите часть слова, чтобы увидеть варианты слова.

Скриншот поискового словаря

Алфавитные буквы : Полезно для 1) однобуквенного слова (например, A, B и т. д.) и 2) очень коротких слов (например, «к», «он» и т. д.), чтобы сузить слова и страницы в списке.

Для получения наилучших результатов введите короткое слово в поле поиска, затем выберите буквенную букву (и номер страницы, если необходимо) и нажмите синюю ссылку.

Скриншот поискового словаря

Не забудьте нажать «Все» назад при поиске другого слова с другой начальной буквой.

Если вы не можете найти (возможно, пропустить) слово, но можете все же просмотреть список ссылок, продолжайте искать, пока ссылки не исчезнут! Отточите свой глаз или, может быть, улучшите свой навык алфавитного указателя. 🙂

Добавить слово : Этот словарь не является исчерпывающим; Знаки ASL постоянно добавляются в словарь. Если вы не нашли слово/знак, вы можете отправить свой запрос (только если в результате не отображается ни одна ссылка).

Видео : Первое видео может быть НЕ тем ответом, который вы ищете. Есть несколько знаков для разных значений, контекстов и/или вариаций. Настоятельно рекомендуется просмотреть весь список до следующего окна поиска.

Скорость видео : Слишком быстро подписываете видео? См. ПОМОЩЬ в нижнем колонтитуле.

ASL имеет свою собственную грамматику и структуру предложений, которые работают иначе, чем в английском языке. Чтобы узнать о множественном числе, склонениях глаголов, порядке слов и т. д., изучите грамматику в разделе «Изучение ASL». Для поиска в словаре используйте глаголы настоящего времени и базовые слова. Если вы ищете «сказал», найдите слово «говорить». Точно так же, если вы ищете прилагательное, попробуйте найти существительное или наоборот. Например. Знаки ASL для французского языка и Франции одинаковы. Если вы ищете слово во множественном числе, используйте слово в единственном числе.

Вы глухой художник, писатель, путешественник и т. д. и т. д.?

Некоторые словарные статьи в словаре ASL содержат рассказы или анекдоты о глухих, рисунки, фотографии, цитаты и т. д., чтобы обучать и вдохновлять, а также сохранять их в истории глухих/ASL, а также раскрывать и признавать работы, таланты и опыт глухих. , радости и боли, и успехов.

Если вы глухой художник, автор книги или творческий человек и хотите, чтобы ваша работа рассматривалась для возможного упоминания на этом веб-сайте/веб-приложении, представьтесь и представьтесь. ты Глухая мать/отец, путешественник, политик, учитель и т. д. и т. д. и у вас есть вдохновляющая история, анекдот или право хвастаться — маленькое или большое, не имеет значения, вы можете отправить его по электронной почте. Коды также приветствуются.

Учащийся ASL , у которого могут быть истории или анекдоты, также может поделиться.

Обратный словарь ASL-английский

Не знаете, что означает знак? Найдите в обратном словаре ASL to English, чтобы узнать, что означает знак ASL.

Словарный запас

Начать с первых 100 знаков ASL для начинающих, продолжить со Вторыми 100 знаками ASL и далее с Третьими 100 знаками ASL.

Языковой корпус

Изучение ASL слов не приравнивается к изучению языка . Изучите язык помимо слов языка жестов.

Контекстное значение : Некоторые знаки ASL в словаре могут не означать одно и то же в разных контекстах и/или предложениях ASL. Значение слова или фразы может меняться в предложениях и контекстах. Вы увидите несколько примеров в видео-предложениях.

Грамматика : Многие слова ASL, особенно глаголы, в словаре являются «основой»; имейте в виду, что многие из них могут грамматически изменяться в предложениях ASL. В некоторых статьях есть примеры предложений.

Производство знаков (произношение): изменение или модификация одного из параметров знака, таких как форма руки, движение, ориентация ладони, местоположение и неручные сигналы (например, выражение лица), могут изменить значение или тонкое разнообразие значений. . Или неправильное произношение.

Вариант : Некоторые знаки ASL имеют региональные (и поколения) вариации в Северной Америке. Некоторые общие варианты включены в максимально возможное количество, но для конкретных местных вариантов, взаимодействуйте с вашим местным сообществом, чтобы узнать их местные варианты.

Дактилоскопия : Когда в одном языке нет слова, заимствование является заимствованием из другого языка. В языке жестов ручной алфавит используется для представления слова разговорного/письменного языка.

Американский язык жестов (ASL) очень живой и бесконечно конструируемый, как и любой разговорный язык. Лучший способ правильно использовать ASL — погрузиться в повседневное языковое взаимодействие и разговоры с Ameslan/Deaf (или ASLians).

Шпаргалка по американскому языку жестов для чайников

Автор: Адан Р. Пенилья II и Анджела Ли Тейлор и

Обновлено: 08-03-2022

Из книги: онлайн видео

Американский язык жестов для чайников с онлайн-видео

Исследуйте книгу Купить на Amazon

Успешное общение с другими на американском языке жестов (ASL) начинается с обучения ручному алфавиту, цифрам от 1 до 10, важным выражениям и важным словесные вопросы. А поскольку хорошее общение также включает в себя манеры, изучение некоторых основных правил этикета глухих также полезно.

Подписание алфавита вручную

Изучение алфавита вручную на языке ASL поможет вам, когда вы не знаете знака в начале общения. Если вы не знаете знака для чего-то, вам нужно использовать ручной алфавит, чтобы записать слово, или отпечаток пальца. Проверьте и попрактикуйтесь в ручном алфавите:

© Эдди Фантана / Shutterstock.com

Примечание: Если вам нужно набрать слово, состоящее из двух одинаковых букв, сделайте небольшой скачок между буквами или просто слегка сдвиньте повторяющуюся букву.

Подпись чисел от 1 до 10

В языке ASL знание того, как подписывать количественные (счетные) числа, поможет вам в повседневных ситуациях, таких как банковские операции и назначение встреч. (В приведенном ниже видео показано, как подписывать числа от одного до десяти. )

Обратите внимание на то, как смотрит ваша ладонь, когда подписываете числа. От 1 до 5 ваша ладонь должна быть обращена к вам. От 6 до 9 ваша ладонь должна быть обращена к человеку, который читает знак.

© Shutterstock.com

Подписание основных выражений

Потренируйтесь подписывать эти основные выражения на языке ASL, чтобы знакомиться и приветствовать людей, участвовать в беседах, отвечать на вопросы и быть вежливым и учтивым.

© Антонов Максим / Shutterstock.com

Вопросы из одного слова на американском языке жестов

Подписание вопросов, состоящих из одного слова, на языке ASL — это способ начать светскую беседу, познакомиться с людьми и собрать информацию. Когда вы подписываете эти односложные вопросы, смотрите любознательно; выражение лица будет естественным, когда вы искренне заинтересованы. Кроме того, наклоните голову и немного наклонитесь вперед, когда подписываете вопрос.

Правила этикета для глухих

По мере того, как вы станете более уверенными в своей способности общаться на языке жестов и начнете встречаться с глухими знакомыми и заводить дружеские отношения, помните о некоторых простых правилах этикета.

Дос:

  • Чтобы привлечь внимание глухого человека, коснитесь его плеча или щелкните выключателем.

  • Сообщите глухим, что вы слышите и изучаете английский язык.

  • Если вы находитесь на мероприятии для глухих, позвольте глухому другу, с которым вы пришли, представить вас другим.

  • Представьтесь, используя свое имя и фамилию.

  • Общайтесь о спорте, погоде, политике, поп-культуре и обо всем, что вы хотели бы обсудить со своими слышащими друзьями.

Запрещено:

  • Не врывайтесь в дом глухих, потому что вы думаете, что они не слышат дверной звонок.

  • Не заказывайте еду для глухих в ресторане, если только они не попросят вас об этом.

  • Никогда не пытайтесь исправить жесты глухих и не отчитывайте их за то, что они не поют так, как это делает ваш инструктор.

  • Не начинать разговор о потере слуха глухого человека. Задавая такие вопросы, вы подразумеваете, что вы считаете человека сломленным или неполноценным.

Об этой статье

Эта статья из книги:

  • Американский язык жестов для чайников с онлайн-видео,

Об авторах книги:

Адан Р. Пенилла II, PhD, NIC, NAD IV, CI /CT, SC:L, ASLTA, преподает американский язык жестов в Университете штата Колорадо и работает внештатным переводчиком в судебной системе Колорадо. Анжела Ли Тейлор преподавала английский язык в общественном колледже Пайкс-Пик и Колорадской школе для глухих и слепых.