Девушка где: девушка где-то — Translation into English — examples Russian — Сеть магазинов "3 Этаж": Мужская одежда и обувь Старый Оскол

Содержание

девушка где-то — Translation into English — examples Russian

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

Если твоя девушка где-то здесь, мы найдем ее.

Та девушка где-то взяла такой же.

Нет, эта девушка где-то там, и тебе лучше надеяться, что ты найдешь ее!

No, that girl is out there, and you better hope for your sake that I find her!

Нет, эта девушка где-то там, и тебе лучше надеяться, что ты найдешь ее!

And you better hope for your sake that I find her!

Ещё я знаю, что у тебя есть этот бар, брат и девушка где-то там, и это то, что тебя волнует.

I also know you have this bar and your brother and a girl somewhere out there that you care about.

Девушка где-то развлекается со своим парнем.

Та девушка где-то взяла такой же.

Suggest an example

Other results

В круизе с девушкой где-то 8 дней назад.

Я знаю только то, что должен был встретиться со своей девушкой где-то час назад.

Seriously, man, all I know is that I was supposed to meet my girlfriend an hour ago.

Ну, почерк указывает на девушку где-то 20 лет.

Well, the handwriting indicates a female in her 20s.

Там где-то девушка всё ещё плавает.

ты так подросла и прям стала симпатичной молодой девушкой! где-то под подводкой для глаз.

You certainly have grown up to be quite the pretty young lady under all that makeup.

И, не знаю, но пожалуй, твоя девушка должна быть где-то вверху этого списка?

I don’t know, maybe your girlfriend should be at the top of the list.

Мой друг сказал мне, что есть один ресторан, где девушкам платят за то, что они поют.

Он держит девушку где-то здесь.

Если есть девушка проходит где-то?

Она — девушка, находящаяся в камере где-то внутри здания.

Наверняка где-то есть девушка, достойная наследия Лорел.

Боюсь, я вынужден сообщить вам, что девушка ускользнула от своих преследователей и прячется где-то в Цитадели.

I’m afraid I have to tell you that the girl has evaded her captors, and is hiding somewhere in the Citadel.

Ты пытаешься сказать, что где-то внутри поймана невинная девушка?

You trying to tell me there’s an innocent girl trapped somewhere in there?

Бывшего бойца Bellator застрелили после ссоры с его девушкой :: Единоборства :: РБК Спорт

Американскому бойцу смешанных единоборств (ММА) Тайлеру Исту было 30 лет

Читайте нас в

Новости
Новости

Бывший боец промоушена Bellator Тайлер Ист был найден мертвым в понедельник ночью в американском городе Лос-Лунас. Об этом сообщило издание MMA Junkie со ссылкой на полицейский департамент штата Нью-Мексико.

Бюро расследований полиции Нью-Мексико установило, что между Истом и его девушкой возник бытовой конфликт. Ист выстрелил в нее и вынес девушку на улицу. После этого спортсмен получил смертельное ранение от другого мужчины, который также находился в доме. Раненная девушка была доставлена в больницу, на данный момент она находится в стабильном состоянии. Мужчина, стрелявший в Иста, скрылся с места происшествия до прибытия полиции.

Иста несколько раз арестовывали по обвинению в насилии, пишет MMA Junkie. В 2009 году американца обвинили в избиении ученика средней школы Белена на уроке физкультуры. Виновным он себя не признал. Но суд приговорил его к трем годам условно.

В 2012 году Ист снова был арестован по обвинению в домашнем насилии после того, как его бывшая подруга заявила, что он напал на нее. Ист был обвинен в похищении, краже со взломом при отягчающих обстоятельствах, нанесении побоев при отягчающих обстоятельствах, а также подкупе свидетеля.

Ист являлся братом бывшего бойца UFC Коди Иста. Американец дебютировал в профессиональном ММА в 2009 году на Bellator 3, победив нокаутом в первом раунде Амедео Виолу. Его последний бой состоялся в октябре 2016 года на турнире Legacy FC 60, где он был нокаутирован Брайаном Хеденом в первом раунде. В общей сложности на счету Иста 13 побед и шесть поражений.

Больше новостей о спорте вы найдете в нашем Telegram-канале.

Автор

Анатолий Акулов

Фильм Девушка в парке (The Girl in the Park): фото, видео, список актеров

Американский художественный фильм, психологическая драма Дэвида Обёрна (David Auburn) с Сигурни Уивер (Sigourney Weaver) и Кейт Босворт (Kate Bosworth) в главных ролях.

Сюжет фильма Девушка в парке / The Girl in the Park

Главной героине фильма «Девушка в парке», джазовой певице из Нью-Йорка Джулии Сэндберг (Сигурни Уивер) было грех жаловаться на судьбу. У Джулии было все, о чем она мечтала: любимая работа, преданные поклонники, идеальный муж (Дэвид Раш) и двое очаровательных малышей – дочь Мэгги (Дэйзи Тахэн) и сын Крис (Джек Ровелло).

Но в одночасье ее жизнь резко изменилась и превратилась из идиллии в кошмар. На следующий день после презентации своего диска Джулия решила устроить себе выходной и пошла гулять в парк с трехлетней Мэгги. Проведя на детской площадке целый день, Джулия вместе с другими родителями стала собираться домой. Собирая игрушки дочери в сумку, она на минутку отвернулась от Мэгги, и в следующий момент уже не увидела девочку – площадка была абсолютно пуста. Напрасно обезумевшая от горя и чувства вины мать обегала все дорожки парка, заглядывала в каждый уголок, опрашивала всех, кто попадался на пути – Мэгги исчезла бесследно…

За годы, прошедшие с тех пор, Джулия развелась с мужем Дагом, который смирился с потерей дочери, посчитав ее умершей, отдалилась от сына, забросила музыку, устроившись на работу в банк, и уехала из города, пробуждавшего в памяти горькие воспоминания, в Канаду. Она замкнулась в себе, превратившись из улыбчивой жизнерадостной женщины в сухую мрачноватую особу. Все это время Джулия жила только верой в то, что ее малышка жива, и надеждой на то, что рано или поздно они встретятся.

Спустя шестнадцать лет с того злополучного дня руководство банка перевело Джулию обратно в Нью-Йорк. Перевод совпал по времени с помолвкой Криса (Алессандро Нивола), который отнесся к возвращению матери с некоторой опаской. Его невеста Селеста (Кери Рассел), уже ожидавшая ребенка, хотела, чтобы ее будущий муж был счастлив, и поэтому всячески способствовала его сближению с матерью. Но Джулия оставалась неприступной.

В этот непростой период жизнь приготовила Джулии новый крутой поворот. Однажды в кафе неподалеку от того места, где пропала Мэгги, Джулия познакомилась с девушкой (Кейт Босворт), которая представилась Луизой, рассказавшей, что она сирота, приехала издалека, и что у нее нет знакомых в городе. Несмотря на то, что девица оказалась мелкой мошенницей, лгуньей и воришкой, через некоторое время Джулия пригласила ее к себе пожить. Этот казавшийся со стороны опрометчивым шаг объяснялся просто – в Луизе женщина видела свою потерянную много лет назад дочь. Обзаведясь молодой бесшабашной соседкой, Джулия и сама словно помолодела и стала совершать необдуманные поступки, например, завела роман со своим боссом Рэймондом (Элиас Котеас).

Но после того как очередного ночевавшего у нее кавалера Луиза представила как своего брата Стюарта (Брендан Секстон), Джулия, поняв, что ошиблась, принимая свою постоялицу за дочь, тотчас же выставила обоих за дверь.

На прощание Стюарт сказал фразу, которая в очередной раз все перевернула в душе Джулии: «Не обижайтесь на Мэгги». В глазах женщины потемнело, а в сердце появилась новая надежда.

Создание и релиз фильма Девушка в парке / The Girl in the Park

Премьера картины «Девушка в парке» состоялась 9 сентября 2007 года на Международном кинофестивале в Торонто (Канада). Лента была представлена также в конкурсных программах кинофестивалей в Седоне (США) и Мюнхене (Германия). В России фильм вышел в ограниченный прокат 23 октября 2008 года.

«Девушка в парке» – режиссерский дебют лауреата премии «Тони» и Пулитцеровской премии, американского драматурга Дэвида Обёрна, чьими предыдущим работами в качестве сценариста были фантастическая мелодрама «Дом у озера» (The Lake House) с Киану Ривзом (Keanu Reeves) и Сандрой Буллок (Sandra Bullock) в главных ролях и детектив «Доказательство» (Proof) с Гвинет Пэлтроу (Gwyneth Paltrow), Энтони Хопкинсом (Anthony Hopkins) и Джейком Джилленхолом (Jake Gyllenhaal). Сценарий «Девушки в парке» был также написан Обёрном.

Критики встретили картину «Девушка в парке» благосклонно, особо отметив игру Сигурни Уивер, которая, по их словам, оказалась на голову выше в плане исполнительского мастерства и драматического дарования своих коллег по съемочной площадке, а также глубокий психологизм и точно переданные особенности поведения человека, пережившего в жизни потерю близких, которые сумел отразить в своем творении Дэвид Обёрн.

Съемки фильма «Девушка в парке», начавшиеся 13 ноября и завершившиеся 21 декабря 2006 года, проходили в Нью-Йорке – в Бруклине, на Манхэттене и Статен-Айленде.

Интересные факты о фильме Девушка в парке/The Girl in the Park

– Первоначально роль Джулии была предложена Джейми Ли Кертис (Jaime Lee Curtis), но она отказалась, так как хотела больше времени уделять воспитанию детей и на время оставить актерскую профессию.

– На роль Луизы рассматривались кандидатуры Ивэн Рэйчел Вуд (Evan Rachel Wood) и Энн Хэтэуэй (Anne Hathaway).

– Фрагмент композиции Ooh Shoo Be Doo Be, которую в начале фильма «Девушка в парке» поет Джулия, исполняет Сигурни Уивер.

Съемочная группа фильма Девушка в парке / The Girl in the Park

Режиссер: Дэвид Обёрн
Автор сценария: Дэвид Обёрн
Продюсеры: Дэйл Розенблюм, Брайан Ферст, Шон Ферст и другие
В ролях: Сигурни Уивер, Кейт Босворт, Алессандро Нивола, Кери Рассел, Дэйзи Тахэн, Дэвид Раш, Патриция Кэлембер, Элиас Котеас, Майкл Паттерсон и другие
Оператор: Стюарт Драйбёрг
Композитор: Теодор Шапиро

На МКС очень хотелось свежей капусты

12 апреля 2021 12:00

Первая женщина-космонавт из Приморья: На МКС очень хотелось свежей капусты

Елена Серова – первая родившаяся в Приморском крае женщина-космонавт и четвертая женщина в отечественной истории, работавшая на Международной космической станции. Пуск ракеты, в экипаж которой она входила, состоялся в сентябре 2014 года. В преддверии празднования 60-летия освоения космоса – 12 апреля 1961 года Юрий Гагарин поднялся на борт первого пилотируемого корабля «Восток-1», на котором обогнул Землю и благополучно вернулся обратно – Елена ответила на вопросы приморцев о трудовых буднях космонавтов и поделилась впечатлениями от полета.

– Расскажите, пожалуйста, как вы попали в состав экспедиции? Долгая ли этому предшествовала подготовка?

– Я окончила Московский авиационный институт, аэрокосмический факультет, а после пришла работать в Центр управления полетами (наиболее крупное научно-исследовательское подразделение Центрального научно-исследовательского института машиностроения Государственной корпорации по космической деятельности «Роскосмос») в качестве молодого специалиста по постоянно действующим системам кораблей, затем работала специалистом по бортовой документации.

Решила подать заявление в отряд космонавтов, прошла всю «медицину», сдала экзамены в качестве кандидатов в кандидаты в космонавты и уже по итогам всех испытаний была зачислена в ряды кандидатов в космонавты. Потом было еще около двух лет подготовки, прохождение различных тренировок, после которых нас, кандидатов, пригласили на сдачу государственного экзамена, по его итогам и присвоили звание космонавтов-испытателей.

Далее мы, как космонавты, проходили уже подготовку в группе. Такой подход подразумевал более углубленное изучение различных дисциплин. Финалом стало назначение для каждого космонавта в его экипаж, но не в основной, конечно, а в качестве дублера. Потом мы еще год работали с коллегами в составе экипажа, после чего была еще подготовка, и вот наш экипаж стартовал с Байконура, «гагаринского» старта, к Международной космической станции.

– Трудно ли жить на МКС?

– В центре подготовки космонавтов, в звездном городке, мы отрабатывали все действия, все работы, все эксперименты в условиях, максимально приближенным к тем, что ждали нас на МКС. Однако говорить о том, что было просто и легко, нельзя. Тем более, что на борту мы продолжали нашу физическую подготовку, занятия шли каждый день и длились минимум по два часа. График был расписал буквально по минутам, вплоть до того, что обозначалось, когда просыпаешься, умываешься, принимаешь пищу, проводишь те или иные работы, эксперименты. В свободное время многие занимались фотографией, а кто-то уделял дополнительное время спорту.

– Как вы относитесь к фильмам о космосе? Есть ли у вас любимый фильм?

– К фильмам о космосе отношусь положительно, и к фантастическим, и к научным. Один из последних и мой любимый – «Время первых», где абсолютно реалистично переданы события тех лет.

– Если бы вам предложили экспедицию на Марс, вы бы отправились?

– Безусловно, если бы такая возможность была, я бы не отказалась.

– Работа космонавтом – тяжелый труд, и эмоционально, и физически. Как вы отдыхали на борту МКС? Была ли возможность отвлечься?

– Космонавты очень много учатся и являются вечными студентами. Это люди, у которых фактически нет свободного времени. На борту станции бывают выходные дни и праздники. В выходные есть возможность остаться наедине с собой, сделать фотографии, посмотреть кино. На борту – хорошая фильмотека. А еще можно почитать книги, как печатные, так и в электронной версии. Как я уже говорила, у нас почти все увлекались фотографией, привезли с собой огромное количество отснятого материала. И, конечно, настоящим отдыхом для нас являлись видеоконференции с семьями. В течение 30-40 минут можно было пообщаться, увидеть родных и близких.

– Чего больше всего хотелось в космосе?

– Больше всего не хватало объятий с родными. Увидеть можешь, поговорить тоже, а вот прижаться к близкому человеку невозможно. Слишком большое расстояние.

Кроме того, хотелось клетчатки. Нам ее очень не хватало.

– Догадываюсь, что захотелось первым делом съесть на Земле после возвращения из космоса.

– Да, помню, как вернулась из космоса, и мне очень хотелось салата из свежей капусты. На самом деле есть такая традиция, когда космонавт еще до приземления может попросить, чтобы ему прямо на Байконур привезли, к примеру, грейпфрут или гранат, или арбуз – кто что хочет. Кто-то заказывал даже колбасу.

– Каково это – быть выше всех? Что чувствуется, когда смотришь на Землю?

– Это очень теплые чувства по отношению к человечеству и всем, кто живет на нашей планете. На МКС есть такой модуль купола, который сделан полностью из стекла. В нем можно зависнуть, выключить свет, и тогда создается впечатление, что просто летишь над Землей – станции нет. В это время ощущаешь себя ангелом.

– Сложно ли после полета находиться на земле? Сколько длится реабилитация?

– Восстановление проходит у всех по-разному. Но почти все сразу начинают ходить, хоть это и непривычно, поскольку нужно рассчитывать силы, чтобы сделать шаг, открыть дверь, повернуть ручку. В космосе это происходит по-другому. Достаточно плавных незначительных движений. Здесь требуется больше усилий. Кроме того, там можно вращаться в разные стороны, в разных плоскостях. А здесь можешь идти назад или вперед, вправо или влево. Максимум – получается закинуть вверх голову. Эти ограничения тоже чувствуются.

– Что в космосе больше всего завораживает?

– Завораживает звездное небо и все, что видишь вокруг. Это потрясающее зрелище, которым можно любоваться бесконечно. Виды Земли сверху. Все смотрится совершенно иначе. Ощущение полета или плавания тоже довольно незабываемое. Оно до сих пор мне снится.

– Кем бы вы стали, если не космонавтом?

– В детстве я хотела быть доктором. Но, собственно, мне удалось немного освоить и эту профессию. Я была доктором на борту МКС, дополнительным врачом экипажа. Медицина мне очень нравится. Поэтому, если бы не стала космонавтом, с удовольствием работала бы в сфере здравоохранения.

Фото из личного архива Елены Серовой

Молодая женщина найдена повешенной в Хорезме – Газета.uz

19-летняя жительница махалли «Каткалъа» Шаватского района Хорезмской области Мухлиса Кадамбоева 1 апреля примерно в 11:00 найдена повешенной в хлеву дома, где она проживала. Об этом «Газете.uz» сообщили в пресс-службе Генеральной прокуратуры Узбекистана. В ведомстве уточнили, что молодая женщина повесилась на деревянной балке с помощью шпагатной нити.

Согласно предварительному заключению судебно-медицинской экспертизы, причиной её смерти стала механическая асфиксия в результате повешения.

Умершая была замужем за 20-летним М. Янгибоевым и проживала вместе с его семьёй.

В социальных сетях сообщается, что на самоубийство женщину подвигло избиение со стороны супруга, деверя (брат мужа) и свёкра. Причиной называется то, что Мухлиса Кадамбоева без спроса отправилась на день рождения тёти и взяла в долг у соседей 5000 сумов на дорогу.

В Генпрокуратуре «Газете.uz» заявили, что эту информацию проверят в ходе доследственной проверки.

В ведомстве со ссылкой на предварительные документы отмечают, что Мухлиса Кадамбоева и члены её семьи не жаловалась в правоохранительные органы или махаллинский комитет.

Дочь президента Узбекистана Саида Мирзиёева в своём канале в Telegram прокомментировала последние новости о насилии над женщинами, которые «превратились в хроники отчаяния».

«Бросилась под поезд с дочерьми, потому что не могла родить мальчика. Повесилась от побоев. Избили за пять тысяч сумов, которые посмела занять у соседей на дорогу. Надругательство над девушкой осталось безнаказанным — не нашла защиты от насильников. От таких новостей становится плохо. И это только те случаи, о которых стало известно. А сколько остаётся в тени?» — задалась вопросом она.

Она считает, что «безнаказанность — результат молчания».

«Я понимаю, как сложно и трудно женщинам вынести эту грязь на люди, рассказать всем о своей беде. Многие женщины рассматривают это как личный позор. И я приветствую тех, кто преодолел этот неуместный стыд и смело рассказал о насилии. Вы помогаете не только себе, вы помогаете тем, кто изо дня в день терпит и боится признаться даже самым близким, потому что люди в первую очередь осудят жертву», — заявила Саида Мирзиёева.

По её мнению, позор и осуждение должны быть направлены «против мучителей, против тех, кто покрывает преступников, пользуясь служебным положением, против телефонного права, против тех, кто насаждает превосходство одних людей над другими».

«Пять тысяч сумов может стоить жизнь молодой женщины. Цена чести молодой девушки — один телефонный звонок. Стоимость жизни детей и матери — одно осуждающее слово. Общество платит слишком дорогую цену за подлость и молчание. За убеждение, что женщина всегда „сама виновата“», — сказала она.

Саида Мирзиёева подчеркнула, что расследование насилия над женщинами и детьми необходимо поставить в приоритет, и «пусть под преступниками горит земля».

Откровенный разговор: почему Always объясняет подросткам и взрослым, что «Месячные #ЭтоНеСтыдно» | BrandVoice

Как выяснила исследовательская компания Glocalities, 75% россиян не одобряют открытое обсуждение менструации. Около половины опрошенных женщин когда-либо пытались скрыть от окружающих, что у них «критические дни». Причем 35% полагают, что это нужно делать, чтобы не портить красивый, женственный образ. Часто подобное отношение к менструации формируется с юных лет из-за стыда и смущения, которые испытывают родители, обсуждая эту тему, и это передается следующему поколению. 40% матерей и 53% отцов не знают, как начать и вести подобный разговор. 34% женщин и 46% мужчин надеются, что им и не придется этого делать, поскольку просвещением займется школа. Однако и школа не решает этот вопрос — в большинстве образовательных программ полового воспитания просто нет. В реальности же 26% девушек страдают от нехватки информации о менструации до момента полового созревания, а 49% респонденток говорят, что им не хватает поддержки и заботы в период месячных.

Стратегия Always направлена на преодоление социальных барьеров, с которыми сталкиваются девушки в период взросления, включая гендерные барьеры (кампания #LikeAGirl — более 600 млн просмотров роликов на YouTube начиная с 2014 года), недостаток знаний о половом созревании (образовательная программа Always о взрослении ежегодно охватывает более 17 млн человек), низкую доступность средств личной гигиены (программа #EndPeriodPoverty действует уже в 20 странах, и с момента запуска нуждающимся было передано более 140 млн единиц гигиенической продукции для женщин по всему миру). С марта по август 2020 года бренд Always впервые проводил в России кампанию «Месячные #ЭтоНеСтыдно». Успех был впечатляющим — 53% опрошенных девушек подтвердили ее положительное влияние. В апреле 2021 года стартует вторая волна кампании. Мы расспросили Шарлотт ЛеФлафи о том, почему P&G занялась социальным просвещением и какие задачи решает с помощью своих акций.

— Что побудило P&G бороться с неоднозначным отношением к «критическим дням»?

— Менструация — это естественная часть жизни. Но многие люди стесняются обсуждать эту тему. Из-за ее табуированности некоторые подростки остаются без базовых знаний и не получают необходимую поддержку. В результате они не могут справиться с трудностями, выявить потенциальные проблемы со здоровьем и вовремя обратиться за медицинской помощью. По нашим данным, в России каждая четвертая девушка не чувствовала себя подготовленной к моменту первой менструации. Как глобальный бренд с именем и репутацией, мы хотим помочь обществу начать говорить на эту тему. Каждый человек должен иметь право задавать вопросы и получать нужную ему информацию, а не терять уверенность в себе из-за чисто биологической функции.

— Как вы определились с тем, на чем сосредоточить свои усилия?

— Мы проводим много исследований в разных странах мира и работаем с командой экспертов и консультантов. Сейчас мы исследуем три большие проблемы, которые, как мы точно знаем, влияют на уверенность девушек во время полового созревания.

Первая проблема — это социальные барьеры, то, что общество делает, сознательно или нет. Например, когда мы запускали кампанию LikeAGirl, то увидели, что подавляющее большинство людей воспринимали это словосочетание негативно. «Как девчонка» звучит пренебрежительно — так говорят о человеке, который ведет себя нерешительно или делает что-то плохо. Чаще всего сильный негатив встречается в англоязычных культурах, но актуален и в других странах. Мы решили, что должны попытаться это изменить.

Вторая проблема связана с низким уровнем полового воспитания девушек и окружающих их людей. Одна из главных причин, по которой девочки теряют уверенность в себе в период полового созревания, — это отсутствие понимания того, что происходит с их телом и как с этим жить. Зная, что чаще всего именно мамы и школы являются первыми и самыми влиятельными источниками информации, мы проводим наши кампании так, чтобы помочь не только самим девушкам, но и родителям и учителям получить нужную информацию.

Третья область, в которой мы провели много исследований, — это доступ к средствам женской гигиены. Если девушке недоступны необходимые товары, она точно не будет чувствовать себя комфортно. Но дело не только в комфорте — важнее то, как такая элементарная вещь влияет на повседневную жизнь. У нас есть данные из таких стран, как США, где почти каждая пятая девушка пропускает занятия в школе из-за того, что у нее нет средств женской гигиены, или из Великобритании, где в такой ситуации оказывается одна из десяти. И если вы пропускаете школу, вы упускаете академическое образование, а также спорт, общение с друзьями и другие приятные мелочи, из которых складывается жизнь подростка.

— Что предшествует запуску ваших кампаний?

— На макроуровне можно выделить три больших блока работы: выявить проблему, понять, как именно о ней говорить, чтобы объединить общественность для ее решения, и что мы со своей стороны можем для этого сделать.

Каждая кампания начинается с осознания того, какие проблемы затрагивают девушек в конкретной стране или регионе. После мы изучаем возможности, как решить эти проблемы. Одна из важных составляющих — гласность: как инициировать широкое обсуждение, чтобы все слои населения обратили внимание на проблему и у них появилось желание помочь решить ее?

Кроме того, очень важно определить, как именно об этой проблеме нужно говорить и какие площадки для этого задействовать. Например, платформы, на которых люди получают информацию в России, отличаются от предпочтений потребителей, например, в США или Китае. Вопрос в том, где именно вам стоит запустить кампанию, чтобы привлечь внимание.

Третье, что продумывается в каждой кампании, — как мы как бренд можем максимально себя проявить. Например, у нас во многих странах есть сильная образовательная программа об изменениях в организме в период взросления и обретении уверенности в себе. В России наши лекторы проводят специальные уроки для девочек 11-12 лет, а туда, где такой возможности нет, мы отправляем материалы в школы, чтобы такие уроки могли проводить учителя. В прошлом году мы провели такие уроки для 546 000 девочек в 8400 школах — это 67 регионов России. В то же время для ускорения процессов преобразования мы сотрудничаем с общественными организациями, которые уже работают в этой сфере. Например, мы работаем с Plan International – международным детским благотворительным фондом, и WASH United, немецкой неправительственной организацией, учредившей День менструальной гигиены, с программой Girl Up от ООН, с ЮНЕСКО и так далее.

— В чем особенности кампаний, которые вы проводите в России?

— Готовя первую волну кампании «ЭтоНеСтыдно», мы понимали, что 75% российского общества не поддерживают открытые разговоры о менструации. Одновременно с этим половина девушек чувствует, что им нужна дополнительная поддержка. То есть существует большая разница между тем, что делает общество, и тем, что нужно самим девушкам. Наша локальная команда начала думать над тем, как лучше всего раскрыть этот инсайт. В итоге мы сняли видеоролик, где показали обычных девушек и то, как на них влияет табуирование темы. Например, одна героиня не могла сказать отцу, как у нее появились пятна крови на юбке, другая стеснялась объяснить учителю физкультуры, что не может заниматься из-за болезненной менструации. Мы постарались просто и понятно показать знакомые ситуации, общие сложности, которые испытывают большинство девушек.

В рамках кампании в 2020 году мы обновили свой информационный сайт «Девчат», выпустили серию видео с советами психолога, предоставили всем желающим возможность получить бесплатную консультацию у гинеколога или психолога. Амбассадором «ЭтоНеСтыдно» стала актриса Дарья Клюкина. Вдохновленная идеей бренда, она великолепно донесла наши мысли до той аудитории, с которой мы хотели наладить контакт. Если известный человек начинает в открытую говорить о менструации, это создает прецедент для других людей, чтобы они тоже начали поднимать эту тему. Наша российская команда вовлекла в кампанию популярных блогеров — не только женщин, но и мужчин, которые делились своим мнением и личными историями.

— Кто был вашей целевой аудиторией? Вы обращаетесь только к девочкам-подросткам?

— В России мы хотели поднять эту тему в обществе в целом. Дело не только в том, чтобы помочь девушкам обрести уверенность в себе. Речь идет о создании атмосферы, в которой им было бы комфортно задавать вопросы, говорить о проблеме, просить помощи и т. д. Мы хотим вдохновить все общество на изменения. Раньше существовало убеждение, что о менструации нужно рассказывать только девочкам. Но теперь мы видим: если мальчики совсем ничего знают об этой естественной биологической функции, то укореняется идея о том, что менструацию нужно скрывать. Мы должны просвещать все общество, чтобы каждый знал, что это нормально. Ни одна девушка не должна чувствовать себя неловко, прося своего отца купить ей пачку прокладок в магазине.

— Российское общество довольно консервативно. Трудно представить, что несколько статей изменят ситуацию…

— Это справедливое замечание. Очевидно, что поднятые нами вопросы слишком сложные, и потребуется время, чтобы их решить. Компания начала распространять информацию, наши видео набрали много просмотров, люди активно делились впечатлениями под постами инфлюенсеров, которых мы привлекли. Но это только начало, так как одна кампания не решит столь большую проблему. В апреле мы запускаем вторую волну кампании «Месячные #ЭтоНеСтыдно», чтобы продолжить распространение необходимых знаний и снижение уровня стигматизации темы месячных.

— На какой срок рассчитана ваша стратегия?

— Ежегодно миллионы девушек входят в переходный возраст, и они не должны чувствовать себя ущемленными, смущенными и неуверенным в себе; каждая должна иметь доступ к образованию и информации. Мы будем работать до тех пор, пока тема менструации не перестанет быть табу, биологические нормы не будут никого ограничивать, и все будут знать, что происходит с организмом во время полового созревания.

— Вы довольны результатами своей первой кампании в России? И чем будет отличаться вторая волна?

— Да! Мы проводили итоговое исследование, и 83% опрошенных девушек сказали, что такие кампании важны и должны проводиться. 73% девушек ответили, что открытость действительно помогает им самим поднимать прежде неудобную тему, а половина из них стали чувствовать себя увереннее. Во время первой волны 778 девушек прошли личные консультации с гинекологом и психологом — это отличный результат. Для второй кампании мы привлекли нового амбассадора — популярную актрису Милу Сивацкую. Мы стали партнером Cosmopolitan, где собираемся публиковать серию интервью с экспертами, которые ответят на ключевые вопросы девушек и родителей, полученные во время первой кампании. На нашем сайте и канале YouTube появится еще больше учебных материалов с ответами на популярные вопросы. Например, что с медицинской точки зрения нормально, а что нет и требует особого внимания, как справиться с болью и симптомами ПМС. Это интересует и самих девушек, и их родителей.

— Кажется, что ответы на большинство этих вопросов должны давать врачи, родители или школьные учителя, но не бизнес…

— Все могут внести свой вклад в борьбу с непониманием и незнанием. Школы, безусловно, тоже, но половое созревание не всегда является обязательной частью учебной программы. Нужны коллективные усилия по повышению осведомленности и решению данной социальной проблемы. Наша роль — помочь восполнить существующие пробелы в знаниях. Как специалисты, работающие в этой области уже 35 лет, мы хотим поделиться своей экспертизой. Хотим, чтобы люди чувствовали себя комфортно, обсуждая вопросы, которые традиционно считались неудобными.

— Влияют ли эти кампании на эффективность вашего бизнеса?

— В первую очередь мы фокусируемся на социальном значении кампаний. Но очевидно, что их положительное влияние на ситуацию приводит к тому, что нашему бренду доверяют все больше людей. Кампании действительно помогают укрепить лояльность, особенно среди молодого поколения. Исследования показывают, что растет число потребителей, для которых важно, что делают бренды, о чем они заботятся, какие ценности продвигают. Мы стараемся сформировать ответственное потребление, когда вы покупаете не только нужный продукт, но и становитесь причастны к позитивным изменениям вокруг себя. Все это обеспечивает то самое устойчивое развитие, без которого немыслимо благополучное будущее как общества, так и бизнеса.

Девушка Роналду – модель с невероятными формами. Вы удивитесь, узнав, чем она занималась до встречи с ним

27-летняя Джорджина Родригес — спутница футболиста «Ювентуса» Криштиану Роналду и мать его дочери Аланы Мартины. Роман португальского футболиста с продавцом-консультантом Gucci рассекретили в 2017 году. Криштиану до сих пор не объявлял о свадьбе со знойной красоткой, однако уже внес ее в свое завещание и даже нарушил ради возлюбленной карантинные правила в Италии. Кто же такая Джорджина Родригес — рассказываем в материале SPORT.TUT.BY.